Navigation

Suiza se concentra en la ayuda de urgencia a América Central

En El Salvador continua la angustiosa búsqueda de sobrevivientes. Keystone

Las consecuencias del violento terremoto que sacudió el sábado a varios países de América Central siguen sembrando el miedo entre la población de El Salvador. La cooperación suiza se hace presente con ayuda de urgencia también para la zona rural.

Este contenido fue publicado el 15 enero 2001 - 16:59

Desde el domingo funciona la ayuda suiza de urgencia con El Salvador, tras una reunión entre los colaboradores de la Agencia suiza para el Desarrollo y la Cooperación, COSUDE, residentes en la región.

Su prioridad es proporcionar agua potable, víveres, mantas y toldos de plástico para unas 10.000 personas sin techo.

Varios movimientos telúricos han obligado a mucha gente a pasar una nueva noche al aire libre. Según Gilbert Bieler, representante de la cooperación suiza, "los habitantes temen que sus casa todavía en pie se derrumben".

Ayuda al campo

La ayuda de urgencia debe extenderse también al campo, como por ejemplo a la población de Santiago de María, de 25.000 habitantes, en la cordillera, en donde las casas han sido prácticamente destruidas, señala el responsable helvético.

Sin embargo, el envío de primeros socorros a esas zonas rurales se hace difícil por los efectos del terremoto que ha cortado las vías de comunicación.

Las enseñanzas del pasado

Para el experto suizo, esta situación catastrófica hubiera podido evitarse, al menos en parte. "Cada quince o veinte años se registra un grave terremoto en la región. El precedente se remonta a 1986, pero las medidas de protección no fueron suficientes".

Por otro lado, Suiza no enviará a sus expertos del Cuerpo de ayuda en casa de catástrofe, señala el portavoz de COSUDE, Joachim Ahrens. Las oportunidades de encontrar supervivientes entre los escombros son casi nulas.

Además, las casas derrumbadas han sido recubiertas por capas de tierra o por deslizamientos de terreno, haciendo imposible la búsqueda de eventuales víctimas con los perros de catástrofe.

La Cruz Roja suiza duplica su ayuda

La Cruz Roja suiza ha decidido duplicar su ayuda de urgencia, elevando el monto de su contribución a 200.000 francos por el momento.

En la zona, se encuentran ya tres de sus delegados, evaluando las necesidades de ayuda y trabajando en las operaciones de salvamento con los 400 voluntarios de la Cruz Roja salvadoreña.

En fin, la Cadena de la Solidaridad, de la radio y televisión de Suiza, ha iniciado ya una campaña de recolección de fondos para ayudar a los damnificados de este último terremoto de América Central.

swissinfo y agencias

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.