Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza tendrá su Ciudad de la Ciencia

La Ciudad de la Ciencia estará terminada para el año 2010. ethz.ch

La Escuela Politécnica de Zúrich recibe 23 millones de francos para construir el primer edificio de su futura Ciudad de la Ciencia.

El proyecto costará 400 millones de francos y permitirá al centro universitario hacer frente a la competencia internacional.

Una plataforma de intercambio entre la ciencia, la sociedad, la industria y la política: es lo que se propone ser la Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) al transformar su sede del Hönggerberg en ‘Ciudad de la Ciencia’.

El proyecto incluye un Centro de Congresos (‘Learning and Congress Center’), nuevos laboratorios, casas de acogida para científicos, un centro de deportes, viviendas, restaurantes y tiendas. Su coste asciende a unos 400 millones de francos suizos.

“Queremos seguir siendo una de las mejores escuelas superiores en Europa y en el mundo”, declaró Olaf Kübler, presidente de la EPFZ, este miércoles en la conferencia de prensa anual de la institución.

Competencia internacional

“Pero el panorama universitario y de la investigación se encuentra en pleno movimiento. La Ciudad de la Ciencia es uno de los medios que nos brindamos para permanecer entre los 10 mejores centros universitarios del mundo”, prosiguió.

El proyecto se halla en fase de elaboración. La adopción del plan definitivo está prevista para el próximo mes de septiembre.

Gerhard Schmitt, vicepresidente de la Planificación y Logística de la EPFZ, estima que en el Hönggerberg el programa de arquitectura aumentará entre un 10% y un 15% la superficie del campus actual.

El inicio de las obras no estaba previsto para antes del 2006. Pero gracias a una donación se anticiparán los trabajos de construcción. El próximo año se pondrá la primera piedra.

Branco Weiss, empresario e ingeniero químico de 75 años, participará en la construcción del futuro laboratorio de Ciencias de la Información.

La EPFZ considera las Ciencias de la Información como el motor del siglo XXI, como lo fueran el vapor en el siglo XIX y la electricidad en el siglo XX, según palabras de Olaf Kübler.

Virtualización: un potencial enorme

“La información es uno de nuestros cuatro puntos fuertes, junto con las ciencias de la vida, el ordenamiento del territorio y el desarrollo sostenible”, precisa a swissinfo el presidente de la EPFZ.

El futuro laboratorio tendrá capacidad para albergar 480 puestos de trabajo y 750 plazas de estudio. Estará consagrado íntegramente al tema de nuestra relación y utilización de informaciones virtuales.

El centro quiere ser una plataforma interdisciplinaria para físicos, biólogos, químicos, arquitectos, informáticos y expertos en medio ambiente. Asimismo se reservan espacios destinados a las ‘spin-offs’ y las ‘start-ups’.

250 millones de la empresa privada

Desde la revisión de la ley federal sobre las Escuelas Politécnicas Federales, en vigor desde enero del 2004, éstas pueden solicitar fondos a la empresa privada.

La EPFZ está determinada a abrirse a “nuevas vías de financiación” y a buscar donantes para la construcción de las infraestructuras de la futura Ciudad de la Ciencia.

Si las infraestructuras científicas (150 millones de francos) entran dentro de los presupuestos federales, el expediente ‘Ciudad’ (viviendas y ocio), calculado en 250 millones de francos, tendrá que ser financiado con fondos privados.

Un proyecto similar en Lausana

La Escuela Politécnica Federal de Lausana (EPFL) sigue con interés el proyecto zuriqués. “Esperamos que la EPFZ triunfe en este proyecto extremadamente ambicioso”, afirma el portavoz Nicolas Henchoz.

La EPFL no teme perder subsidios federales en beneficio de su homóloga zuriquesa. “Dado el aumento de estudiantes matriculados, deberíamos recibir más dinero”, subraya.

La EPFL tiene un proyecto “similar, quizás menos visionario y más pragmático” de un ‘Learning Center’ y de viviendas para estudiantes.

“La competencia internacional nos obliga a ser competitivos y a ofrecer condiciones de trabajo óptimas. En ese sentido, un campus lleno de vida y un ambiente favorable al trabajo, es un punto en nuestro favor.”

El futuro ‘Learning Center’ dispondrá de un espacio de estudio y de vida científica fuera de los auditorios académicos. La EPFL también se ha lanzado a la búsqueda de fondos privados. Para fines de año está prevista una presentación.

Si se cumple la agenda, la Ciudad de la Ciencia en Zúrich se terminará de construir en el 2010. El primer edificio, consagrado a las Ciencias de la Información, podría ser inaugurado en el 2006.

swissinfo, Ariane Gigon Bormann, Zúrich
(Traducción: Belén Couceiro)

La Ciudad de la Ciencia se concluirá en el 2010

El coste total es de 400 millones de francos

Unos 150 millones provienen del Estado

El resto será financiado por la empresa privada

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR