Suizos en África ante la gran cita futbolística europea
También en África se ha desatado la fiebre futbolística, por lo menos entre los helvéticos que viven en ese continente. Las embajadas y las asociaciones de los suizos en el extranjero hacen todo para que sus paisanos puedan disfrutar de la Eurocopa lejos de la patria.
En varias capitales africanas, las representaciones suizas colaboran con las de Austria o Alemania para ofrecer retransmisiones públicas de los partidos.
El interés principal se centra sobre todo en el partido inaugural Suiza – República Checa del 7 de junio, y en la final en Viena, el 29 de junio. En las ciudades de Dakar, Abidjan, Túnez y Rabat, han recibido invitaciones entre 200 y 800 personas para ambos encuentros.
En Costa de Marfil, la embajada de Suiza ha invitado para el partido inaugural al presidente Laurent Gbagbo, al jefe de Gobierno Guillaume Soro, además de 200 personalidades destacadas. En uno de los hoteles más grandes de Abidjan, se ha instalado un ‘Espace Suisse’ (Espacio Suizo) con bar y una sala de retransmisión.
Retransmisiones públicas en Antananarivo
La representación suiza quiere ofrecer retransmisiones públicas también en Madagascar. Una portavoz de la embajada señaló que se quieren enseñar los choques en abierto para dar a la población local la oportunidad de captar la fascinación de la Eurocopa. Actualmente se están matizando los detalles al respecto.
Quienes viven en la capital etíope de Addis Abeba podrán acudir este sábado al ‘bar deportivo’ que organizará el Club Suizo. La portavoz estima que entre 20 y 150 ciudadanos suizos van a ver el partido.
Un mar de banderas en Mozambique
En Maputo, la capital de Mozambique, le embajada suiza invita a personalidades del país y representantes de estados europeos a un aperitivo. La fiesta se celebra en el Instituto Cultural Mozambique-Alemania (ICMA), que se decorará con las 16 banderas de las naciones participantes en el torneo.
Para levantar los ánimos de los invitados se distribuirán bastones hinchables con los colores de la bandera suiza, los ‘Big Bang Airsticks’. “Con ellos vamos a crear el ambiente adecuado para los partidos de la selección suiza”, explica el diplomático Joël Guélat. En Maputo viven unos cien ciudadanos de nacionalidad helvética.
Los suizos de Sudáfrica prefieren ver los partidos en casa
Una de las colonias suizas más grandes en el continente es la de Sudáfrica. Erwin Lüthi, de la embajada suiza, dice que sus compatriotas prefieren ver los partidos en la televisión en casa. Sudáfrica vive en estos momentos una oleada de violencia xenófoba dirigida a los residentes extranjeros.
Los consulados generales de Suiza y Austria también han enviado invitaciones, por supuesto, para el 7 y el 29 de junio.
Los actos se celebrarán en la Ciudad del Cabo, en el terreno donde se construirá el nuevo estadio ‘Green Point’ para el Mundial de 2010. Se han invitado a personalidades de la política, el deporte y la escena mediática surafricana.
Pantallas gigantes en los países del Magreb
En África del Norte se nota la fiebre futbolística sobre todo en Túnez y Marruecos. En las embajadas de Túnez y Rabat se instalarán pantallas gigantes.
Los organizadores cuentan con entre 200 y 800 visitantes durante las retransmisiones.
swissinfo e Ibrahima Cissé (sda), Dakar
(Traducción del alemán: Antonio Suárez Varela)
Ciudadanos suizos en África: 19.270
Los cinco países africanos más populares:
Sudáfrica: 9.078
Egipto: 1.368
Túnez: 1.134
Marruecos: 1.133
Kenya: 904
(Fuente: Servicio para los Suizos en el Exterior, DFAE/2007)
Anfitriona junto con Austria de la Eurocopa 2008, Suiza se clasificó automáticamente para el torneo, que tiene lugar del 7 al 29 de junio.
Suiza será escenario de 15 encuentros (6 en Basilea, 3 en Zúrich, 3 en Berna y otros 3 en Ginebra). En total, se disputarán 31 partidos, incluido el choque inicial en Basilea el 7 de junio.
Austria acogerá 16 partidos y la final que se jugará en Viena el 29 de junio.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.