Perspectivas suizas en 10 idiomas

Temor a una nueva recesión

Las perspectivas económicas en Suiza no son alentadoras. Keystone

Sube el desempleo y cae la confianza de los consumidores: Suiza podría entrar en un nuevo periodo de recesión.

En ese clima, el control de la inflación no es ni siquiera una buena noticia, sino señal de un crecimiento estancado.

Las cifras correspondientes al mes de octubre, hechas públicas este jueves, muestran que ha aumentado el paro. A fines del mes pasado, había en Suiza 110.197 personas sin trabajo, 8.308 más que a fines de septiembre.

Es la primera vez desde marzo de 1999 que el índice de desempleo alcanza el 3% de la población activa.

Apatía de los consumidores

A ello se suma que los suizos consumen menos, según anunció este jueves la Secretaría de Estado de Economía (Seco).

El estudio trimestral de Seco revela que el Indice de Precios al Consumo (IPC) diminuyó a -39 puntos (frente a -18 en julio), lo que significa el nivel más bajo alcanzado en seis años.

Las 1.100 unidades familiares consultadas tienen una apreciación negativa de su situación económica en los últimos doce meses y estiman que no está garantizada la seguridad de empleo.

Endeudamiento

El diario ‘TagesAnzeiger’, de Zúrich, publica este jueves un estudio, según el cual el grado de endeudamiento de los hogares helvéticos ha alcanzado un nivel récord.

El 82% de los suizos vive con deudas tributarias y el 62% debe dinero al seguro de enfermedad, médico u hospital. Sin mencionar los saldos deudores pendientes con la entidad emisora de la tarjeta de crédito.

Asimismo el 46% ha contraído un pequeño crédito a un tipo de interés anual que oscila entre el 10 y el 20%. Y lo que es más preocupante: no son créditos utilizados sistemáticamente para satisfacer deseos extraordinarios, sino que a menudo sirven para hacer frente a los gastos corrientes.

Deflación

En medio de este clima aumenta la presión sobre el Banco Nacional para que baje los tipos de interés, siguiendo el ejemplo de la Reserva Federal en Estados Unidos.

Para los responsables de la política monetaria suiza – en sí ya muy criticados debido a la decisión de rebajar el tipo de interés de la caja de pensiones – las presiones surgen en un mal momento.

Según la Seco, la economía suiza corre el riesgo de deslizarse hacia una situación deflacionista, lo cual es sinónimo de recesión.

Las últimas previsiones de la Oficina Federal de Estadística calculan en un 0,7% el índice de encarecimiento de la vida para el año 2002.

No hay recuperación a la vista

Aún así ese índice sería demasiado bajo como para prever una verdadera recuperación económica el próximo año.

Los pronósticos del Centro de Investigación Coyuntural (KOF), de la Escuela Politécnica Federal de Zúrich, hechos públicos este jueves, demuestran que tal temor no carece de fundamento. Según el último estudio trimestral del instituto, la recuperación iniciada en el segundo trimestre presenta síntomas de agotamiento.

Caen las cifras de negocio del comercio al pormenor, la hostelería y el sector de bienes de consumo. Por consiguiente, el KOF prevé un crecimiento muy débil por lo menos hasta el primer trimestre del 2003.

swissinfo

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR