Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Turquía-Suiza: investigación de la FIFA

El jugador suizo Raphael Wicky agredido por el truco Tekke Fatih.

(Keystone)

La Comisión Disciplinaria de la Federación Internacional de Fútbol Asociación emprenderá una investigación sobre la violencia acaecida en torno al partido del miércoles pasado en Estambul.

Las conclusiones y eventuales sanciones se darán a conocer antes del sorteo para la fase final del 9 de diciembre.

La FIFA respeta el procedimiento estricto en la materia, que prevé reunir los informes del supervisor de la Federación en el encuentro deportivo, del responsable de seguridad de la FIFA en el lugar, del árbitro y del cuarto árbitro.

Los informes de la Asociación Suiza de Fútbol y de la Federación Turca también son requeridos. La comisión de disciplina será la encargada de decidir eventuales sanciones, una vez que tenga en sus manos todos estos documentos.

La decisión de la comisión puede ser desde una simple advertencia hasta la suspensión de la Federación Turca, si se reconoce como culpable de los hechos violentos registrados en el estado Sürü Saracogulu.

Cabe señalar que también se realizará una investigación para los hechos ocurridos en Berna, en el primer partido de repesca entre Suiza y Turquía (12.11).

Incidentes "graves"

"Todos aquellos implicados en estos hechos estarán en la lista de personas que prestarán sus declaraciones", explicó Sepp Blatter durante la conferencia de este jueves en la sede de la FIFA en la ciudad suiza de Zúrich.

El presidente de la FIFA insistió en el carácter "grave" de los incidentes: "El comportamiento irrespetuoso hacia el equipo suizo fue grave desde su llegada a Turquía."

Blanco de ataques desde su arribo al aeropuerto de Estambul, los jugadores de la selección suiza fueron recibidos con tomates y huevos, sin excluir ciertas molestias administrativas y aduanales.

"Puedo decirles algo, no como suizo, sino como presidente de la FIFA: actuaremos rápido y fuerte", agregó Blatter.

Imágenes de TV

Las imágenes de televisión al término del partido en Estambul dejaron ver cómo los jugadores suizos son interceptados por una lluvia de proyectiles al dirigirse a los vestidores. Un jugador suizo aparece dando la impresión de defenderse.

Benjamín Huggel da una patada a uno de los entrenadores de la selección turca, antes de que el turco Ozalan Alpay aseste un golpe a un jugador suizo; un escenario que llevó a un tumulto general.

Por ahora no hay imágenes en el interior de los vestidores, pero los suizos afirman haber sido agredidos por jugadores y policías turcos.

El entrenador suizo, Köbi Kuhn, dijo al diario suizo 'Le Temps' que los policías turcos habrían impedido a la televisión turca filmar las imágenes.

El defensa helvético Stéphane Grichting, que no participó en el partido, pero que se encontraba como parte de la selección suiza, fue herido en el vientre. Fue hospitalizado con el canal urinario perforado.

Aún sin reacción oficial

Contactado por swissinfo, el portavoz del ministerio suizo de Asuntos Extranjeros, Jean-Philippe Jeannerat, afirmó que, hasta ahora, ninguna gestión oficial ha sido emprendida ante Turquía, a causa de estos incidentes.

"Nuestros servicios en el lugar se ocupan de hacer todo lo necesario para asegurar el regreso del equipo", indicó al tiempo de decir que se estudia la posibilidad de tener una reacción a nivel diplomático.

Cabe recordar que la ministro de Asuntos Extranjeros, Micheline Calmy-Rey, envió una carta de protesta a su homólogo turco luego de la recepción agitada que tuvo el equipo suizo a su llegada a Estambul.

swissinfo y agencias

Datos clave

Suiza se calificó este miércoles para el Mundial 2006 en Alemania.

El partido que definió su pase a la fiesta del balompié mundial se realizó en Estambul, contra la selección turca.

Desde su llegada a Turquía el equipo suizo fue molestado en el aeropuerto y al término del partido, en el estadio Sürü Saracogulu.

La FIFA realizará una investigación sobre estos hechos.

Fin del recuadro


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

×