Perspectivas suizas en 10 idiomas

Un rincón de Suiza en Venecia

En pleno centro de Venecia, detrás de la Iglesia de la Salud, el nuevo Espacio Cultural Suizo. www.itsitaly.com

A la sede del ex consulado suizo se le abren nuevos horizontes. El palacio de las orillas de la laguna será un lugar de encuentro, intercambio y promoción de la cultura suiza, en el nordeste de Italia.

La diplomacia cambia como cambia la necesidad de representación y ayuda a los ciudadanos suizos en el exterior. Por eso en el 2000 fue cerrado el consulado suizo en Venecia.

La reestructuración de la red consular ha conducido a una concentración en Milán de todas las actividades para el norte de Italia. En la región del Veneto ha quedado un consulado honorario, responsable de las relaciones con la ciudad y la provincia de Venecia.

En los locales de la antigua sede del consulado se abre ahora el nuevo “Espacio Cultural Suizo”. El histórico palacio en la orilla sur de la ciudad de la laguna asume pues una nueva función. El personal del Instituto Suizo de Roma dará impulso al espacio. El Centro Cultural Suizo de Pro Helvetia (fundación suiza de la cultura) en Milán ofrecerá sinergias en las que participará el nuevo cónsul honorario, Riccardo Calimani.

El intelectual, escritor y ensayista italiano, que en particular se ha ocupado del judaísmo y de la lectura histórica de la Biblia, acepta con entusiasmo el desafío. “Queremos construir algo nuevo a pesar de que los recursos son limitados. Trataremos de crear un verdadero espacio de encuentro, una presencia significativa de la cultura suiza en Venecia”.

La presencia

El nuevo espacio no será sin embargo una antena de Pro Helvetia como las hay en otras grandes ciudades europeas. Tampoco será un duplicado del Instituto Suizo de Roma. “Se trata de un nuevo concepto que utiliza los espacios del antiguo consulado”, explica Denis Knobel, responsable cultural de la embajada suiza en Roma. “Un espacio que dará una continuidad a la presencia suiza en el nordeste de Italia”, añade.

Sin embargo, el ámbito de actividad del nuevo espacio aún no ha sido definido y ni siquiera Riccardo Calimani puede dar más detalles: “una exposición fotográfica y una serie de conciertos darán comienzo al intercambio pero también la literatura figurará. Ya veremos qué sucede después de este comienzo … “. Dependiendo de la colaboración de los patrocinadores, la sala multifuncional estará a disposición de las instituciones culturales suizas que actúan en Italia y albergará también otras manifestaciones artísticas, muestras, exposiciones, convenciones y conferencias.

Taller de creatividad

Además de la sala funcional, el edificio ofrece espacios habitables que serán anualmente asignados a artistas suizos. Se trata pues de un apoyo público suplementario a los artistas que intentan salir de los límites nacionales.

Venecia es un lugar de particular interés para quien se interesa en el arte. En el ambiente incomparable de la ciudad lacustre hay muchos espacios para la creación. Basta recordar la Bienal que en los últimos años ha reafirmado su carácter de polo internacional de la producción artística contemporánea, gracias también a la dirección del suizo Harald Szeemann.

Sobrio comienzo

La apertura del nuevo espacio suizo coincide con el célebre carnaval veneciano, algo que para Calimani no es sino una casualidad: “Para la apertura habrá una conferencia de prensa hoy viernes y un recibimiento que inaugura la exposición del fotógrafo de la Suiza de expresión francesa, Jean-Luc Cravatte, aunque todo tendrá tonos sobrios, muy helvéticos”, concluye.

Danielle Papacella

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR