Perspectivas suizas en 10 idiomas

Una connotación artística para la Eurocopa 2008

El seleccionador suizo pasa el balón a una representante del mundo de la cultura. Keystone

Una serie de manifestaciones culturales acompañará el Campeonato Europeo de Fútbol en el 2008 que se celebrará en Suiza y Austria.

La asociación “Uno-dos” quiere aprovechar el evento para estrechar los vínculos culturales entre los dos países.

Suiza y Austria quieren extender al ámbito de la cultura el Campeonato Europeo de Fútbol del 2008 que organizan conjuntamente.

Ésa es la razón de ser del proyecto “Uno-dos”, lanzado este jueves en Berna, por el entrenador de la selección suiza, Köbi Kuhn, y por la directora de cine bernesa Bettina Oberli.

Las ideas de los proyectos propuestos van desde un concurso de dibujos animados hasta una exposición consagrada a los objetos de la vida cotidiana, pasando por una velada folclórica.

La Eurocopa, tercer evento deportivo más importante a escala mundial, debe permitir a los dos países organizadores proyectarse más allá del arco alpino y del fútbol, opinan Kuhn y Oberli

Concretamente, “Uno-dos” tiene como objetivo idear manifestaciones culturales antes, durante y después de los partidos.

El programa ha sido concebido como un proyecto de comunicación cuyo impacto debería perdurar una vez finalizada la Eurocopa.

Más allá del fútbol

Asimismo los organizadores esperan impulsar el acercamiento cultural entre Suiza y Austria. Y es que pese a su vecindad, los dos países tienen pocos lazos que los unen, señala Romana Leuzinger, presidenta de la asociación “Uno-dos” suiza.

Los equipos de “Uno-dos” en Suiza y Austria agrupan a personas del mundo de la cultura y la comunicación. En la Confederación Helvética muchas de ellas ya han participado en la Expo.02.

Es el caso de Martin Heller, uno de los ex directores de la exposición nacional. “No hay que dirigirse únicamente a la comunidad deportiva, sino también a los colectivos que se apasionan por el fútbol”, subraya el antiguo responsable artístico de la Expo.

En cuanto a la selección de los sitios donde tendrán lugar las manifestaciones, Martin Heller señala: “Intentaremos presentar una oferta en las ciudades donde se desarrollarán los partidos, pero también fuera de ellas”.

swissinfo y agencias

Se estima que la Eurocopa 2008 aportará entre 470 y 545 millones de francos en ingresos a Suiza.

El sector del turismo representaría el 57% de los ingresos.

El evento creará entre 3.240 y 3.790 puestos de trabajo.

A partir de este año los organizadores comenzarán a buscar a unos 2.500 voluntarios.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR