Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Una escuela suiza en la onda de John Kerry

El director Daniel Fridez junto a un grupo de alumnos del Instituto Montana.

(swissinfo.ch)

El Instituto Montana apenas ha cambiado desde que el candidato presidencial demócrata estadounidense pasara por sus aulas hace 50 años.

Hoy, el internado, con domiclio en la parte alta de la ciudad de Zug, trata de recuperar los dividendos del efecto Kerry.

Desde hace algunas semanas, el Instituto Montana no cesa de recibir llamadas de los medios de comunicación. Todos quieren saber sobre todo el tiempo que John Kerry pasó en ese internado.

El expediente del candidato presidencial por el Partido Demócrata - señalado con el número 2.587 -, contiene su recorrido escolar y revela que figuraba entre los mejores alumnos de su clase en gran parte de las materias.

"(Sus notas) son muy impresionantes, aún considerando que nuestras normas son bastante altas", explica Daniel Fridez, director del Instituto, al tiempo de mostrar un boletin trimestral, en el que el decano afirma que (Kerry) era "el mejor de la escuela primaria".

Boletines escolares

El expediente actual de John Kerry incluye una selección de artículos de prensa recientes sobre la escuela y su alumno más conocido.

"Es el documento más buscado (en la escuela) de los últimos 50 años", precisa el director mientras enseña una copia del diario de la escuela, publicado en diciembre de 1954.

En el interior, un niño de 11 años llamado John Kerry describe su viaje a Zúrich para festejar el "Día de Acción de gracias" en compañía de otros alumnos estadounidenses.

Mientras los alumnos de mayor edad "revisaban en las lilbrerias", John Kerry y sus camaradas de clase visitaban un "museo de armas antiuas y el zoológico de la ciudad". Los dos grupos se reunieron después en la estación para saborear "un almuerzo delicioso y Coca-Cola (que debimos pagar nosotros)", describe el alumno de entonces.

"Elefecto Kerry"

"Sería fantástico acoger a más alumnos estadounidenses gracias al efecto Kerry", dice con entusuasmo Daniel Fridez.

Si el nombre de Kerry logra hacer maravillas, nuevos estudiantes descubrirán un sitio que ha cambiado muy poco en el curso de las últimas cinco décadas.

El complejo "Montana" consta de un hotel del siglo 19 y de un chalet de madera asentado en la cumbre de Zugerberg (montaña de Zug), dotado de una vista magnífica al Lago de Zug y a los Alpes de la Suiza central.

Valores tradicionales

Sin embargo, "los valores tradicionales" de "apertura al mundo, respeto al prójimo y la manera de asumir sus responsabilidades" son más importantes que el lugar, enfatiza el director Daniel Fridez.

Son cualidades que, a su juicio, preparan a los alumnos de "Montana" para ocupar posiciones de dirección y dar prueba de autoridad.

"La escuela me ha dado una perspectiva internacional", sostiene el estudiante estadounidense de 18 años de edad, Fred Schmidt, a la salida de una clase de historia, junto con adolescentes de una docena de naciones.

"Aquí hay personas que vienen del mundo entero, estudiantes con culturas y creencias diferentes", precisa.

"Uno debe encontrar la manera de conservar su individualidad, pero también integrarse con los otros y comprender de dónde vienen. Yo creo que es la etapa más importante si uno quiere ocupar funciones de prestigio, como John Kerry".

Primera elección

Cuando los padres le dieron a elegir entre un internado en Europa y otro de Estados Unidos, Fred Schmidt prefirió la primera opción.

"En un sitio genial, más aún porque está en Suiza", constata el estudiante al tiempo de añadir que los políticos podrían aprender mucho del modelo helvético, como él lo hace, y... John Kerry antes que él.

"Por supuesto que el gobierno estadounidense no puede ser neutro, pero podría comprender cómo un país multicultural evoluciona en el mundo actual respetando los derechos de las otras naciones".

Kevin O’Brien, decano de la sección internacional de "Montana", recalca que los estudiantes hablan más de política desde el éxito de John Kerry en las primarias del Partido Demócrata.

Fred Schmidt resume así la atmósfera de entusiasmo en la escuela con respecto a las presidenciales de noviembre próximo: "Yo creo que todos quisieran que el próximo presidente (de Estados Unidos) sea un ex alumno de Montana. Nos haría mucho bien".

swissinfo, Dale Bechtel, Zug
(Traducción: Juan Espinoza)

Datos clave

John Kerry se graduó en la Universidad de Yale y sirvió en la Marina de Estados Unidos en la guerra de Vietnam.

El favorito de los demócratas es senador por Massachussets desde 1984.

Fin del recuadro

Contexto

- El Instituo Montana fue fundado en 1926 como internado privado para varones, en las intalaciones de dos hoteles que datan del siglo 19.

- John Kerry estuvo allí en 1954, cuando su padre era agregado diplomático en Berlín.

- Hoy, el establecimiento cuenta con más de 200 estudiantes (muchachos y muchachas) de 42 naciones.

- Los hijos de la familia real de España, Habsburgo y Boubón, Orleans - entre otros-, frecuentaron el Instituto Montana.

Fin del recuadro


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes