Ventana n° 8: cantón del Tesino

Fred Merz | Lundi13

Es a la vez payaso, poeta, coreógrafo, actor y director. Este acróbata de las artes escénicas es Daniele Finzi Pasca, de 56 años, el creador de la Fiesta de los Viticultores de 2019. 

Su currículum es tan abigarrado como los espectáculos que ha creado, cuyo número es impresionante: “Corteo” para el Circo del Sol en 2005, las celebraciones de clausura de los Juegos Olímpicos de invierno de Turín en 2006 y de Sochi en 2014, “Luzia” para el Cirque du Soleil en 2016 y la Fiesta de los Viticultores en Vevey en 2019 (una fiesta tradicional que se celebra una vez por generación y que rinde homenaje al mundo y a las tradiciones vitícolas). Como si esto no fuera suficiente, este genio insaciable ha fundado dos compañías de teatro, entre ellas la que lleva su nomEnlace externobre, y ha escenificado varias óperas en Italia y Rusia.

Sin embargo, a pesar de calificarse como “una planta nómada”, el tesinés sigue profundamente aferrado a su tierra natal: “Todas mis historias cuentan la historia de un barrio, el de Piazzale Milano en Lugano”, confesó en febrero de 2019 al diario Le TempsEnlace externo.

Tras una estancia en la India, durante la cual se ocupó de enfermos en fase terminal y que le marcó profundamente, Daniele Finzi Pasca ha colaborado con su hermano Marco y con la compositora Maria Bonzanigo para elaborar lo que ellos llamarían el “teatro de la caricia”, una aproximación suave al teatro, que mezcla conceptos estéticos de la creación artística con la filosofía de preparación para los actores y que convierte el trabajo del director en algo tan particular. 

Una escena de la Fiesta de los Viticultores de 2019:

Y otra escena de Luzia, del Cirque du Soleil:

El arte en todas sus expresiones

Este año, SWI swissinfo.ch ha decidido dedicar su calendario de adviento al mundo de la cultura, más concretamente al mundo de la cultura suiza. Conciertos anulados, museos cerrados, representaciones prohibidas… la crisis del coronavirus ha golpeado duramente a los artistas, en todos los ámbitos.

A fin de brindarles apoyo a nuestra manera y de permitir que ustedes descubran sus universos tan mágicos como variados, les invitamos a abrir cada día una ventana para conocer a una personalidad nueva. Algunas son más populares que otras, pero todas ellas son contemporáneas y reconocidas internacionalmente en su respectivo arte.

Sígannos a lo largo del mes de diciembre y descubran a una rapera del Valais, un bailarín de Basilea, un escritor de Turgovia, un trompetista de Friburgo, entre otros…

Traducción del francés: Antonio Suárez Varela