Perspectivas suizas en 10 idiomas

Zúrich y Ginebra, tan ricas como caras

Una boutique de lujo en la calle Bahnhofstrasse de Zúrich, la ciudad donde el poder de compra es el más alto del planeta. Keystone

De acuerdo a un estudio del banco UBS, Zúrich y Ginebra ocupan los puestos 4º y 6º entre las ciudades más caras del planeta. Oslo encabeza la lista.

Zúrich y Ginebra son las primeras en términos de poder adquisitivo. Los salarios netos son los más elevados de todas las ciudades que el estudio tomó en cuenta.

Oslo, Londres, Copenhague, Zúrich, Tokio y Ginebra son las ciudades más caras del mundo. Esa es la conclusión de un estudio comparativo hecho por el banco suizo UBS entre 71 ciudades del mundo sobre la base de una canasta comercial y de servicios.

“Desde el primer análisis de este género (1971), Zúrich y Ginebra están entre las 10 primeras ciudades por su poder adquisitivo, ingreso bruto o costo de vida”, señala Simone Hofer, autora del estudio.

Con respecto a la última encuesta efectuada en 2003 por el mayor banco privado helvético, la clasificación ha sufrido varias modificaciones, sobre todo con el ascenso de la capital británica al segundo lugar y el retroceso de Tokio, del segundo al quinto puesto.

En términos de poder adquisitivo -es decir el salario hora neto dividido entre la canasta de bienes y servicios (sin alquileres)-, las dos metrópolis helvéticas se ubican en los dos primeros lugares, adelantando a Dublín y Los Ángeles. El banco explica este resultado por las remuneraciones del sector público.

A diferencia de varios países emergentes, donde los maestros o los conductores de autobuses perciben salarios claramente inferiores a los de otros sectores y oficios del sector privado, esas profesiones son bien remuneradas en Suiza y la región escandinava.

Índice Big Mac

Empleando como índice el poder adquisitivo denominado “Big Mac”, el producto más homogéneo en el mundo entero, hay que trabajar una media de 35 minutos para regalarse una hamburguesa.

En Zúrich hacen falta sólo 15 minutos de trabajo para ello y 16 en Ginebra. En los dos extremos de la clasificación, un habitante de Bogotá debe trabajar 1 hora 37 minutos para poder comprar un emparedado, mientras que a un residente en Los Ángeles le bastan 11 minutos de labor.

Para realizar su estudio “Precios y salarios” 2006, el UBS retuvo una canasta estándar de 122 bienes y servicios en las 71 ciudades comparadas. Con la incorporación de arriendo y vivienda, los costos de vida más altos están en Londres y Nueva York.

Las ciudades menos caras son Kuala Lumpur, Bombay, Nueva Delhi y Buenos Aires. Según los autores del estudio, las diferencias en la clasificación están muy vinculadas con las fluctuaciones de las tasas de cambio.

Por tanto, en virtud de un dólar estadounidense más débil que en 2003, Nueva York y Chicago pierden algunos rangos y se ubican en 7º y 14º lugar respectivamente.

En cambio Pekín (62º) y Shangai (60º) permanecen entre las más baratas del planeta a pesar del vigoroso crecimiento económico coyuntural de China, porque su moneda nacional: el yuan renminbi, no está sometida a la presión del mercado.

Europa cara

En general, el costo de vida es más elevado en Europa: 14 de sus ciudades figuran entre las más caras del mundo. En Europa occidental hay que ir a Ljubljana (44º) para encontrar el nivel de precio más bajo.

En cuanto a los salarios, Europa domina también la clasificación. Las remuneraciones más altas son pagadas en Copenhague, Oslo, Zúrich y Ginebra. Nueva York ocupa la 5ª posición, seguida de Londres, Chicago, Dublín, Francfort y Bruselas.

Sin embargo, tomando en cuenta los salarios netos, las ciudades escandinavas y alemanas retroceden debido a la fuerte fiscalidad y a las cargas sociales, señala el UBS. Pero Londres y Dublín están entre los “valores ascendentes”.

En América del Norte y en Europa occidental, la media de salario en 14 sectores y oficios de referencia es de 15 euros (unos 23,50 francos). En las ciudades asiáticas y esteeuropeas, esta remuneración salarial llega a una media de apenas entre 3 y 4 euros bruto.

swissinfo y agencias

El estudio “Precios y salarios” del UBS muestra que el número anual de horas de trabajo en Europa occidental suma 1.687 (39 horas por semana). La media mundial es de 1.844 horas.

Trabajando 1.808 y 1.795 horas por año, respectivamente, los zurqiueses y ginebrinos ocupan los puestos de vanguardia en la materia, junto con los londinenses (1.782).

Los parisinos ocupan el último lugar de la clasificación mundial con un número anual de 1.481 horas, es decir de 35 horas por semana.

Los habitantes de Seúl superan con 2.317 horas de trabajo anual (50,2 horas semanal), Hong Kong (2.231 horas), Bombay (2.205), Taipei (2.143) y Nueva Delhi (2.121).

1. Oslo
2. Londres
3. Copenhague
4. Zúrich
5. Tokio
6. Ginebra
7. Nueva York
8. Dublín

1. Copenhague
2. Oslo
3. Zúrich
4. Ginebra
5. Nueva York
6. Londres
7. Chicago
8. Dublín

1. Zúrich
2. Ginebra
3. Dublín
4. Los Ángeles
5. Luxemburgo
6. Chicago
7. Nueva York
8. Berlín

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR