Информация из Швейцарии на 10 языках

В Швейцарии раскручивается кадровая карусель

За время работы на посту министра финансов Петер Хегглин увеличил собственный капитал кантона в шесть раз.
За время работы на посту министра финансов кантона Цуг Петер Хегглин увеличил собственный капитал кантона в шесть раз. На фото: на своем приусадебном участке в городе Эдлибах (Edlibach), июнь 2015 года. Keystone

В Швейцарии 5 декабря 2018 года Федеральному собранию, то есть парламенту, на совместном заседании обеих палат, большой и малой, предстоит избрать новый состав правительства Федерального совета. Депутатам предстоит найти замену двум министрам, уходящим в отставку. Кандидаты уже есть: после К. Келлер-Суттер, о которой мы уже сообщали, о своём желании поработать в кабинете министров сообщили еще два кандидата. «Ху ар» эти люди?

Один из них — Петер Хегглин (Peter HegglinВнешняя ссылка), 57-летний депутат малой палаты швейцарского парламента, Совета кантонов, от кантона Цуг. По первой и основой профессии — фермер, по второй — министр финансов кантона, работает в сенаторской палате с 2015 года, зарекомендовал себя как человек высоких деловых качеств, не склонный к показухе и болтовне. Свою кандидатуру он выдвигает на замену уходящей в отставку Дорис Лойтхард, представляющей партию демохристиан (CVP, правый центр).

Показать больше
Карин Келлер-Суттер

Показать больше

Карин Келлер-Суттер будет избираться в правительство

Этот контент был опубликован на «Да, я хочу работать в кабинете министров». Карин Келлер-Суттер из кантона Санкт-Галлен поборется за место в федеральном правительстве Швейцарии.

Читать далее Карин Келлер-Суттер будет избираться в правительство

В правительство кантона Цуг избрался 27 октября 2002 года. В этот момент скромный крестьянин, торгующий курятиной и говядиной, став руководителем финансового ведомства этого субъекта федерации, столкнулся с необходимостью решать вопросы глобального характера, включая вопросы налогообложения иностранных холдингов. Сегодня он признает, что такой «скачок» был связан для него с огромными эмоциональными нагрузками, но он ни разу еще не пожалел об этом.

«Использовать каждый день»

И еще есть одна дата в его жизни, которая в значительной степени повлияла на него как на политика: 27 сентября 2001 года. Петер Хегглин как раз сидел в зале парламента кантона Цуг и наблюдал за сессией, как в зал ворвался человек с автоматической винтовкой и открыл огонь на поражение по депутатам и гостям. 

11 парламентариев и 3 члена правительства кантона погибли, Петер Хегглин сумел выжить. Тот день вошёл в историю страны в качестве одного из самых трагических. Именно тогда, по его собственным словам, он понял, что «ничто не вечно» и что «с толком и пользой нужно использовать каждый подаренный тебе день».

За время работы на посту министра финансов Петер Хегглин увеличил собственный капитал кантона в шесть раз. Снижая местные налоги для компаний как швейцарских, так и иностранных, он всегда стремился «привлекать в кантон не „почтовые ящики“, а реальное производство». Он всегда защищал при этом и интересы самого кантона. Когда в 2014 году было решено в очередной раз повысить вклад Цуга в систему национального финансового выравнивания (NFA), в рамках которого богатые кантоны поддерживают финансами менее богатые, он решительно выступил против, призывая одновременно найти компромисс, каковой и был достигнут в марте 2017 года.

Начиная с 2015 года Петер Хегглин в основном концентрируется на федеральной политике. Уйдя из правительства Цуга, он работает в Совете кантонов, и с тех пор в СМИ он практически не появлялся. И это обстоятельство как раз и может стать минусом для него как для политика, стремящегося избраться в правительство. В его пользу, с другой стороны, говорит его происхождение: католическая, консервативная Центральная Швейцария давно уже не имела своего представителя в кабинете. 

Сам он говорит, что в своей работе концентрируется на важных содержательных вопросах. Например, он активно лоббировал переход к более гибкой пенсионной системе. Другие его темы: пространственное планирование городской среды и решение проблем, возникающих на стыке интересов фермеров и розничной торговли продуктами питания. Кроме того, он председательствует в межотраслевых организациях сыроделов и производителей молока.

«Расстрельный кандидат»

Еще один кандидат пока не объявил о себе официально, но он намерен сделать это уже на этой неделе на партийной конференции ячейки партии Либералов (FDP) кантона Шаффхаузен. Речь идет о министре правительства кантона Кристиане Амслере (Christian AmslerВнешняя ссылка). По своей первой и основной профессии он преподаватель гимназии, был проректором Высшей школы педагогики кантона Шаффхаузен (Pädagogische Hochschule Schaffhausen).

Кристиан Амслер
Соглашаясь на «расстрельную миссию», Кристиан Амслер стремится не допустить появления «неконтролируемой кандидатуры», так называемого «подрывного кандидата» («Sprengkandidatur»). Keystone

Он понимает, что в паре с Карин Келлер-Суттер почти не имеет шансов на избрание, но в этом и состоит план партии Либералов: предложить парламенту так называемый «парный список» («Zweierticket» на швейцарском политическом жаргоне), который был бы возможностью для депутатов иметь «хороший выбор» кандидатов на пост в правительстве и тем самым — жестом уважения по отношению к парламенту.

Соглашаясь на такую «расстрельную миссию», Кристиан Амслер и партия хотят, кроме того, не допустить появления «неконтролируемой кандидатуры» — так называемого «подрывного кандидата» («Sprengkandidatur») от других партий, которая стала бы для парламента и общественности негативным сигналом о том, что партия Либералов неспособна вдвинуть из своих рядов на работу в главный орган исполнительной власти в стране достойных политиков. 

Кандидатура К. Амслера стала в этом отношении большим везением для партии, потому что на прошлой неделе многие видные либеральные политики (Руди Нозер/Ruedi Noser и Мартин Шмид/Martin Schmid) уже отказались выступать вместе с К. Келлер-Суттер, не желая наносить ущерб своей политической репутации и растрачивать свой политический капитал.

Как только появятся новые кандидаты (должен быть номинирован еще один (или одна) кандидат от партии демохристиан), мы немедленно расскажем вам. Какие еще тонкости следует учитывать тем, кто хочет сделать политическую карьеру в Швейцарии? Об этом читайте в нашем аналитическом материале ниже.

Показать больше
собрание

Показать больше

Как делается политическая карьера в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Как стать политиком в Швейцарии? Откуда в Конфедерации рекрутируются подрастающие чиновничьи и депутатские кадры?

Читать далее Как делается политическая карьера в Швейцарии?

Подготовил: Игорь Петров

Новости

Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Показать больше

Руслан Стефанчук посетит Швейцарию

Этот контент был опубликован на Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Читать далее Руслан Стефанчук посетит Швейцарию
Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Показать больше

Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды

Этот контент был опубликован на Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Читать далее Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды
Женевская библиотека, из которой пропали редкие русские тома.

Показать больше

Из женевской библиотеки были украдены редкие книги

Этот контент был опубликован на На прошлой неделе в Грузии и Латвии сотрудниками Европола были задержаны лица, подозреваемые в краже антикварных книг.

Читать далее Из женевской библиотеки были украдены редкие книги
Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Показать больше

Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция

Этот контент был опубликован на Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Читать далее Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция
«В то время как украинское население самым жестоким образом „регулируется“ вот уже более двух лет, два сотрудника нашего кантона в феврале 2024 года провели в России неделю, изучая в свое рабочее время опыт российского „регулирования“ популяции волков».

Показать больше

Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?

Этот контент был опубликован на Ответ на этот вопрос хотят получить два депутата кантонального парламента кантона Санкт-Галлен.

Читать далее Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?
Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Показать больше

Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»

Этот контент был опубликован на Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Читать далее Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»
Анн Леви (Anne Levy), директор Федерального Ведомства здравоохранения (BAG), общается с журналистами после пресс-конференции, посвященной новой кампании Love Life по профилактике болезней, передающихся половым путем, в четверг, 25 апреля 2024 года, в Медиацентре Федерального дворца в Берне, Швейцария.

Показать больше

Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

Этот контент был опубликован на Поэтому на прошлой неделе в стране стартовала новая кампания по борьбе с венерическими заболеваниями.

Читать далее Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях
Дебаты о том, как и в каком объеме следует финансировать армию и как нужно поддерживать Украину в Швейцарии уже ведутся несколько месяцев. Фото: Запорожье, Украина, 5 апреля 2024 года.

Показать больше

Сделка на 15 миллиардов для армии и Украины

Этот контент был опубликован на Эти деньги планируется потратить на увеличение военных ассигнований и на финансирования проектов по восстановлению Украины.

Читать далее Сделка на 15 миллиардов для армии и Украины
Народный законодательный сход (Landsgemeinde) кантона Аппенцелль-Внутренний начал работу в 12.30 дня 28 апреля 2024 года. Для кантона это самый важный день в году, все решения принимаются поднятием рук под открытым небом. Это одна из старейших форм непосредственного народоправства в Европе.

Показать больше

Спустя 152 года: Аппенцелль-Внутренний получил новую конституцию

Этот контент был опубликован на На кантональном народном законодательном сходе избиратели и избирательницы однозначно одобрили проект новой кантональной конституции.

Читать далее Спустя 152 года: Аппенцелль-Внутренний получил новую конституцию

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR