Jump to content
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[关闭]

很多中国人都说,在国外女人结婚就要和男人姓,其实,并非如此。在西方大多数国家,男女双方结婚成立一个家庭后,家庭就只有一个姓,按习惯家庭的姓一般都取自男方的姓。

就象中国人生孩子后,孩子一般都跟爸爸姓是一样的道理。  

其中根据瑞士法律有以下几种情况:
- 婚后使用男方的姓作为家庭的姓。
- 男女双方可经协商在所在州申请,如理由合理申请可得到批准,婚后以女方的姓作为家庭的姓。
- 婚后女方可继续使用自己原来的姓。在这种情况下,女方的姓被加在男方姓前面,成为一个如复姓一样的姓,中间没有连接符号(如:Zhao Müller)。如果你希望使用这样的家庭姓,那么在结婚前必须向婚姻户籍登记处申明。日常生活和工作中,第一个姓也允许单独被使用。如果家庭使用女方的姓,对于男方来说情况也相同。

儿女将使用父母双方的姓。

外国人同样可通过特别申请根据自己国家的法律选择家庭的姓;在这样的情况下,家庭的姓将在其本国和瑞士同样被登记使用。

版权

版权所有。瑞士资讯swissinfo.ch拥有其网站内容的版权。内容仅供私人使用。除上述所述网站内容的使用权以外,任何发布、修改、传播、存储及复制,必须事先获得瑞士资讯swissinfo.ch的书面授权同意。 如果您有兴趣使用本网站内容,并需要获得事先的书面同意,请通过电子邮件contact@swissinfo.ch联系我们.

针对私人目的的使用,瑞士资讯swissinfo.ch只允许用户使用某一具体内容的超文本链接,即将其链接到您自己的网站或第三方网站上。瑞士资讯swissinfo.ch的网站内容只被允许在没有任何编辑修改的情况下链接到非广告性质的环境中。针对瑞士资讯swissinfo.ch网站提供下载的所有软件、文件夹、数据及其内容,本网站仅提供基本的、非独占性的及不可转让的许可。该许可仅限于在私人设备上的一次性下载及存储上述数据,所有其它权利仍为瑞士资讯swissinfo.ch所有。特别需要注意的是,禁止对这些数据进行任何销售或商业性使用。

×