Jump to content
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[关闭]

平静开场的08欧锦赛


尽管瑞士足球队出师不利,首场即输给捷克;但作为欧锦赛的东道主,瑞士各城还是弥漫着宁静祥和的气氛。

街道上飞驰的汽车很多都插有各国小国旗;在瑞士的葡萄牙人欢庆着2:0战胜土耳其的胜利。

在巴塞尔开幕式瑞士对捷克的比赛上,瑞士队“痛失”足球名将弗雷Alex Frei。在中场休息前,弗雷因膝盖受伤被迫离开绿茵场。弗雷是瑞士球队的队长,也是有名的射手,进球最多,担负着瑞士球迷的厚望。

他蹒跚行走、泪水夺眶而出的镜头,已经定格为瑞士的心底之痛。受伤之后的弗雷,将不再可能参加2008欧锦赛的比赛。瑞士《周日报》报道:“整个瑞士随弗雷一起哭泣”;《新苏黎世报》的周日版也写到:“弗雷令瑞士愁云密布”。

赛后,瑞士媒体都有些愤愤不平:瑞士队仅有一次严重的防守失误,就被灌进了一球。《周日报》(SonntagsZeitung)写到:“这是一次残忍的惩罚”。《Le Matin Dimanche》也认为这样的惩罚太重:“瑞士不该得到这样的结果”。

“比赛现在才开始”

尽管首战失利,瑞士媒体并没有表现得灰心丧气,而是呼吁瑞士国足“昂起头来”。《Blick》周日版写到:“比赛现在才正式开始”。

《周日》(Sonntag)文章的题目便是:“0:1-抬起头来”。2008欧锦赛瑞士联邦委员会的代表Benedikt Weibel也在报纸上给瑞士打气:“对瑞士来说,一切还都可能!本周三对土耳其的比赛就可以为赛绩翻开新的一页”。

《周日报》也不愿太悲观:“周六的结果的确令人不快,但球队的发挥依然值得肯定”。

《Blick》周日版认为这依然是一个“很棒”的欧锦赛:“多谢瑞士人,尽管国家足球队首战即告败,但这并没有损坏当地的节日气氛”。

足球节的欢乐

尽管首战未捷,但大部分球迷还是在享受着“足球节”的喜悦:广泛分布于瑞士的公共看台区域可以容纳60万球迷,共同聚集在大屏幕下享受集体欣赏足球的乐趣。

2008欧锦赛开始时便阴雨连绵,但街道上依然簇拥着生机勃勃、喧闹的球迷。欧锦赛开场的气氛宁静而祥和。

欢庆的葡萄牙人

在瑞士日内瓦,葡萄牙以2:0战胜土耳其后,上千葡萄牙人涌上街头,欢庆他们的胜利。直到午夜,瑞士的街头依然充塞着狂欢的葡萄牙球迷和他们的汽车。

据日内瓦警察局表示,土耳其的球迷平静地接受了这一失败。

在洛桑、苏黎世和弗里堡,葡萄牙人也举办了庆祝的聚会,并在大街上持续按响汽车喇叭,表达心中的喜悦之情。一时间,瑞士喧闹声一片。在瑞士生活着众多的葡萄牙人。

欧锦赛治安力量组织在总结中称,欧锦赛开赛后,尽管众多球迷涌入巴塞尔、苏黎世、伯尔尼和日内瓦的球迷专区;但总的来说,进展顺利,没有出现大的意外事件,除了有一些小问题外,6月7日同往常的周六一样。

克拉根福的球迷冲突

当欧锦赛在瑞士平静地揭幕后,周六晚在奥地利的克拉根福(Klagenfurt)却爆发了德国和波兰球迷的冲突。警察已经逮捕了7名德国人。

周日晚在克拉根福举办了波兰对德国的比赛。共有2.5万德国球迷和2万波兰人到场观赛。2300名警察,其中不乏波兰警察在比赛中负责治安工作。德国最终以2:0获胜。

瑞士资讯(swissinfo.ch)及通讯社

A组

瑞士-捷克:0-1

射门:Vaclav Sverkos(71分)

葡萄牙-土耳其:2-0

射门:Pepe(61),Raul Meireles(93)

得分:

1 葡萄牙,3分

2 捷克,3分

3 瑞士,0分

4 土耳其,0分



链接

版权

版权所有。瑞士资讯swissinfo.ch拥有其网站内容的版权。内容仅供私人使用。除上述所述网站内容的使用权以外,任何发布、修改、传播、存储及复制,必须事先获得瑞士资讯swissinfo.ch的书面授权同意。 如果您有兴趣使用本网站内容,并需要获得事先的书面同意,请通过电子邮件contact@swissinfo.ch联系我们.

针对私人目的的使用,瑞士资讯swissinfo.ch只允许用户使用某一具体内容的超文本链接,即将其链接到您自己的网站或第三方网站上。瑞士资讯swissinfo.ch的网站内容只被允许在没有任何编辑修改的情况下链接到非广告性质的环境中。针对瑞士资讯swissinfo.ch网站提供下载的所有软件、文件夹、数据及其内容,本网站仅提供基本的、非独占性的及不可转让的许可。该许可仅限于在私人设备上的一次性下载及存储上述数据,所有其它权利仍为瑞士资讯swissinfo.ch所有。特别需要注意的是,禁止对这些数据进行任何销售或商业性使用。

×