立足瑞士 报道世界

罪犯国籍“黑名单”引发社会融入讨论

“就在他们踏足瑞士的那一刻,他们以为自己抵达了天堂,但事实并非如此。这些外来居民往往会在一年之后有不同程度的精神创伤,对现实生活境遇大失所望、心灰意冷。” Keystone

2014年,在长居瑞士的外国人中,西非人、多米尼加人、北非人和土耳其人的犯罪率最高-这是近日瑞士按照罪犯的国籍进行统计排序所得出的结论。但值得庆幸的是,总体而言,该年度的案件总数达到了2009年以来的最低水平。

瑞士-突尼斯作家Amor Ben Hamida认为,这些数据可谓是直观地反映了不同群体在瑞士社会中的不同融入程度之间的差异鸿沟。

今年9月20日,瑞士联邦统计局公开发布的报告显示,2014年,在瑞士持有长期居留证(居留证B)或永久居留证(居留证C)、犯罪比例最高的外籍居民分别来自西非(2.9%,即在瑞士长居的每一千名西非人中,就有29人被定罪)、多米尼加共和国(2.2%)、北非(1.9%)和土耳其(1.2%)。

这份报告当属瑞士政府首次将瑞士境内犯罪分子的国籍公之于众。这些已被判有罪、身陷囹圄的人群中,既有以黑户身份长期非法滞留在瑞士的人,也不乏手持合法拘留许可的人。

“通常情况下,那些人的生活困在一个非常封闭的家庭环境里,鲜有机会涉足瑞士人的生活、接触到本地文化,他们只是在形式上实现了最基本的融入,” 围绕着外籍人士的融入问题先后撰写过多篇文章的Ben Hamida说。

“我认为唯一的原因,就是缺乏社会融入,”他对瑞士资讯swissinfo.ch阿拉伯语部的记者说:“他们与其他长住瑞士的外国人之间最大的差异,就是没能很好地融入瑞士社会。”

2014年,瑞士本国公民的犯罪率仅为0.27%,远远落后于瑞士的西班牙(0.46%)、意大利(0.41%)和法国(0.38%)籍罪犯。

在18至29岁年龄段的罪犯中,刑事定罪比例最高的群体分别为来自西非(7.8%)、多米尼加(6.5%)和巴西(3.5%)的男性。

从直观的数据来看,从前南斯拉夫和阿尔巴尼亚远赴瑞士并定居于此的人,犯有刑事罪案的数量相对于别国来说为最高(共2064起),而他们的犯罪比率在各国中只处于中等水平(0.9%)。

联邦统计局此次按照国籍盘点罪案多寡,并未将没有长期居留证和永久居留证、常年“黑”在瑞士的外籍人士按照明确的国籍进行分类。在这些群体中,罗马尼亚人的刑事定罪数量最多(1718起),其次是北非人(1695起)、前南斯拉夫人和阿尔巴尼亚人(1314起)。紧随其后的是法国人(879起)、西非人(793起)、前苏联解体后的诸多东欧小国公民(698起)、意大利人(379起)及德国人(372起)。

按照Ben Hamida的分析,一个外国公民抵达瑞士之前的个人履历和生活经历,会在很大程度上影响他是否成为潜在的犯罪分子。因为当一个外国人发现自己并不如预先想象的那样受瑞士社会欢迎的时候,必然会深陷失望、受挫的情绪中,甚至从此难以自拔。

“就在他们踏足瑞士的那一刻,他们以为自己抵达了天堂,但事实并非如此。这些外来居民往往会在一年之后有不同程度的精神创伤,对现实生活境遇大失所望、心灰意冷,”他说:“在我看来,这是迫使他们走上犯罪道路的主要动因之一。”

2015年的最新数据则表明,与前年相比,瑞士的罪案数量减少了7%,仅为7.7万起。

令人欣慰的是,无论是瑞士人还是外国公民,已被量刑定罪的数量均有所降低,甚至达到了2009年以来的最低值。

今年8月公布的瑞士在押服刑人员总体人数也同样显示出下滑趋势。然而让人心生隐忧的是,女性犯罪分子及瑞士籍罪犯的人数有明显的增长。

“从血统和国籍上看,没有谁会比其他人更具有犯罪倾向,”Ben Hamida总结说。

您认为促使身处瑞士的中国人走上犯罪道路的主要原因会是什么?请给我们留言。

(翻译:张樱)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团