Jump to content
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[关闭]

费德勒、瓦宁卡双打夺冠-瑞士屋中庆功


8月16日,瑞士屋中的大屏幕上正在直播奥运网球男子双打冠军的争夺赛,比赛在瑞士天王费德勒及已进入世界排名前十的小将瓦宁卡和瑞典队约翰松与阿斯佩林之间进行。

最后,瑞士强力组合以3:1战胜瑞典队时,瑞士屋中一片欢腾,无论是瑞士还是中国球迷都万分激动,掌声和叫喊声此起彼伏地充盈着瑞士屋的每一个角落。

电视转播结束了,但是瑞士屋中却依然没有平静下来,空气中反而充斥着紧张和期待的气息,原来为费德勒(Roger Federer)和瓦宁卡(Stanislas Wawrinka)的金牌庆功仪式即将在这里举行。

比赛结束时,已经是北京时间23:00多,听说费德勒要来,忠实的粉丝们早早各就各位,手里拿着带有瑞士标志的帽子、网球、体恤衫、费德勒传记等,苦苦地守候费德勒的到来。

凌晨2:15,费德勒和瓦宁卡终于从赛场赶了过来,期待的人群一下子喧腾起来,人们用口号、欢呼声向这两位奥运金牌获得者致意。

费德勒在中国拥有众多“粉丝”,虽然夜已阑珊,而且瑞士屋中的这一活动只在小范围内传播,但是还是有数百名中瑞球迷和媒体人员在瑞士屋中守候。

两位双打冠军首先被迎接到最前面的台前,在聚光灯前接受瑞士驻京大使和瑞士奥林匹克代表团领队的祝贺。

费德勒和瓦宁卡都表达了自己的喜悦之情,并向粉丝们展示了他们的金镶玉金牌。

新闻发布会

之后,费德勒和瓦宁卡在瑞士屋的电影厅里接受了媒体的采访。第一名来自瑞士的记者问费德勒,这次双打夺冠,对于他来说是不是对单打失利的一种“补偿”?费德勒说:“‘补偿’谈不上,但是可以帮助我忘记单打未实现目标的失望,这完全是另一种感觉,与我的好朋友瓦宁卡一起夺得奥运金牌,是人生的一个特殊经历,我们的喜悦是巨大的。”

费德勒感谢他的粉丝对他的支持,许多瑞士奥林匹克代表团的运动员来到赛场观看比赛,制造了很好的气氛。

中央电视台的记者问到:“从单打的失利和双打的获胜这两种不同的感受中,对北京奥运留下了什么印象?”费德勒回答说:“奥运会是令人难忘的。北京是一个很好的举办城,我很享受在这里的时光,虽然对于我们网球运动员来说,比赛日程安排得太紧,以至于没有时间看别的比赛,但是可以拿着一块金牌离开这里令我很骄傲,我很盼望11月份去上海参加大师赛。”

北京青年报的年轻记者问费德勒,中国有他很多粉丝亲热地称他为“奶牛”,他怎样看待这个称号。费德勒说:“我不知道这个称呼,我希望这里有好的寓意,如果是这样的话,我很高兴。在瑞士我们有很多美丽的奶牛,我们都很为它们感到骄傲。”

当另一名中国记者问道:对于这枚双打金牌的感受时,费德勒说:“这是他的第八个双打冠军头衔,而且8也是他的幸运数字。这是与他的好朋友瓦宁卡一起夺得的冠军,意义不一般,最令他骄傲的是,这是为瑞士赢得的一枚金牌。”

一名瑞士女记者想知道费德勒是否去了长城,费德勒说因为双打一直打到了决赛,所以没有时间去爬长城。但是去过一趟颐和园,是一个非常美丽的地方,值得推荐。

最后一个问题有人问双打的获胜有没有改变费德勒未来的计划,费德勒说与瓦宁卡的双打获得了奥运金牌,无疑证明这是一个成功的组合,但是他目前的最大目标是重新登上世界第一的宝座。

幸福的粉丝

记者招待会之后,费德勒和瓦宁卡为了感谢等待到凌晨的粉丝们,为他们签名留念。粉丝们得到了在准备好的笔记本、卡片、网球、帽子和体恤衫上的签名,心满意足地离开了瑞士屋。

费德勒和瓦宁卡为瑞士赢得了本届奥运会的第二枚奥运金牌,他们是瑞士人的骄傲,身经百战的费德勒表现得从容不迫,而瓦宁卡则是眼眶湿润,这位正在冉冉升起的网球新星与费德勒一起为瑞士立下了汗马功劳。

瑞士资讯(swissinfo.ch),杨旭东、邵大海于北京

瓦宁卡

1985年3月28日生于洛桑。

2008年5月跻身世界网球排名前10名。

父亲为德国人、母亲为瑞士人,祖父母为捷克人。有一个哥哥和两个妹妹。

身高1.82米,体重79公斤。

至今共赢得约220万美金。



链接

版权

版权所有。瑞士资讯swissinfo.ch拥有其网站内容的版权。内容仅供私人使用。除上述所述网站内容的使用权以外,任何发布、修改、传播、存储及复制,必须事先获得瑞士资讯swissinfo.ch的书面授权同意。 如果您有兴趣使用本网站内容,并需要获得事先的书面同意,请通过电子邮件contact@swissinfo.ch联系我们.

针对私人目的的使用,瑞士资讯swissinfo.ch只允许用户使用某一具体内容的超文本链接,即将其链接到您自己的网站或第三方网站上。瑞士资讯swissinfo.ch的网站内容只被允许在没有任何编辑修改的情况下链接到非广告性质的环境中。针对瑞士资讯swissinfo.ch网站提供下载的所有软件、文件夹、数据及其内容,本网站仅提供基本的、非独占性的及不可转让的许可。该许可仅限于在私人设备上的一次性下载及存储上述数据,所有其它权利仍为瑞士资讯swissinfo.ch所有。特别需要注意的是,禁止对这些数据进行任何销售或商业性使用。

×