立足瑞士 报道世界

为什么瑞士的牛排这么贵?!

Keystone
就算是打折季,在瑞士消费也更费银子。 Keystone

你有没有过这样的疑问:为什么在瑞士吃牛排要比在邻国贵一倍?有此困惑的人不只你一个。世界贸易组织(WTO)不久前对瑞士进口外国食品的高关税发出谴责。

世贸组织在其5月的报告中指出,瑞士去年农产品平均进口关税高达30.8%,而某些蔬菜、肉类和日用品的税率甚至超过100%。只要对比瑞士和德国餐厅的菜单,两国的价格差距便跃然纸上。

在苏黎世飞机场附近的一家餐厅,一份200克的肯塔基后腿肉牛排的售价为37.5瑞郎(合263.6人民币);而在离瑞士不远的德国边境小城Singen,一份分量更大的250克阿根廷后腿肉牛排在牛排屋仅售20.9欧元(合160人民币)。折合每克均价,瑞士的价格整整是德国的2倍。

瑞士人购物清单(与欧盟比较)
swissinfo.ch

瑞士设定高额度食品进口税的目的是为了保护本土农民,这里的农户经营规模往往比国际竞争者小很多,瑞士“高价孤岛”的环境令生产成本也高居不下。

巨大的差价令瑞士有些餐厅老板和酒店经营者也感到无法招架- 他们开始联合起来去邻国购买廉价食材。

欧洲统计局提供的数字(英)外部链接凸显出“吃”在瑞士的不菲价格:各类食品在瑞士的售价比欧盟其他国家贵出大约78%。瑞士肉类价格的膨胀是造成这种局面的重要因素,瑞士的肉价是欧盟国家的2.5倍。

欧洲统计局的数据另外显示:其他商品由于进口关税额度较低,在瑞士的售价也更实惠。同欧洲平均水平相比,瑞士的电器价格略低一筹,家具价格持平,鞋类售价则高出17%左右。

瑞士官方称,在其他国家减税的条件下,瑞士也会降低关税。政府同时也指出,虽然物价高昂,但是瑞士薪酬待遇丰厚,瑞士人的可支配收入依然高于大部分欧洲邻国的居民。

(翻译:郭倢)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团