导航栏目

跳过导航链接

主要功能

《我们记忆中的中国》第二辑 两次求学于北京大学

1999 年帕斯卡·格莱特勒在中国留学期间参观当地小学

1999 年帕斯卡·格莱特勒在中国留学期间参观当地小学

(中国驻瑞士使馆提供)

1999年夏天,我怀揣着两年前美好的记忆,踏进西大门,再次来到北大校园。1997年我第一次来到中国,与其他几位日内瓦同学在北京大学共同参加了一次暑期中文课程,那是一段非常有意味有收获的时光,同时也给我们带来了不少悠闲惬意的时刻。

帕斯卡·格莱特勒(Pascal Gretler)

出生于1975年。曾获中国政府奖学金并于1997年夏天、1999至2000学年两次留学于北京大学。现供职于日内瓦瑞士社会保障局。

信息框结尾

开课不久后,三个华人加入了我们班,他们是一位香港富豪的儿子、女儿和他年纪略小的侄子。时间正值1997年的七月,当月一日,中华人民共和国收回了香港主权,三位可爱的、能讲流利的英国英语和广东话,却不太会说普通话的香港同学激动地讲述了主权交换仪式。他们考虑到新形势下语言的重要性,便赶紧到北京提高普通话水平,与我们几个瑞士人一样。

精典特刊

《我们记忆中的中国》

这是一本记录着瑞士人在华留学故事、具有时代烙印、承载着半个世纪瑞中友谊的瑞士留华校友纪念册,是一本反映瑞士留华校友学习、生活的纪实文集。你能够透过这本《我们记忆中的中国》,从他们的视角看到中国的变化,感受到一个充满活力的中国。


大家经常一起郊游,也一起享受美食,一起蹦迪──我印象最深刻的是第一次吃烤鸭的情形,我们围在巨大的圆桌旁,中间的转盘把各种菜肴和酱料依次传送到每个人面前。八月一日是瑞士国庆节,我们主动去参加了瑞士大使馆举办的庆祝会。“无主财产事件”导致瑞士当时立场尴尬,时任大使希克先生(Sigg)的讲话因此稍显悲观,或许因为我们的参加,晚会气氛显得轻松有趣。还有使馆花园里架起来的篝火,配上曾经的“瑞士航空公司”运来的圣加仑烤肠,着实令大家喜出望外。

两年之后,我有幸第二次来到优美的北大校园,这次准备停留一整年的时间。北大于我已不陌生──我认识去未名湖的路,喜欢绕着湖边跑步,途中经过高大雄伟的杨柳树和树下幽会的情侣;还找得到那家大热天卖着冰镇瓷罐酸奶的小店。我仍住在从前那间宿舍里,但这次是只身一人而来,舍友不再是日内瓦同学,而是一位韩国人,汉语是我们唯一可以互通的语言。他在北京时间较长,汉语也掌握得比我好,所以在功课上他常常帮助我。

*本文经中国驻瑞士大使馆教育处同意,转载自瑞士留华校友纪念册《我们记忆中的中国》第二辑一书。

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Teaser Longform The citizens' meeting

Teaser Longform The citizens' meeting

subscription form

subscription form

如需通过电子邮箱免费订阅时事通讯(Newsletter),请在下方输入您的邮箱地址










× 关闭

分享到微信朋友圈



打开微信,点击底部的“发现”,使用 “扫一扫” 即可将网页分享到我的朋友圈。 如何使用?