Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария не меняет свой курс на Ближнем Востоке

Министры
Президент Швейцарии Ален Берсе (слева) и министр иностранных дел Игнацио Кассис. Последнему приходится оправдываться из-за своих всказываний по Ближневосточной политике Конфедерации. Keystone

Недавние высказывания главы швейцарской дипломатии И. Кассиса, раскритиковавшего БАПОР, стали причиной недопонимания и разногласий. Правительство Швейцарии «одёрнуло» своего коллегу и подтвердило приверженность курса Конфедерации на существование на Ближнем Востоке двух государств – израильского и палестинского.

Недавние высказывания главы швейцарской дипломатии И. Кассиса, раскритиковавшего БАПОР (UNRWA, Ближневосточное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ в Сирии, Ливане, на Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа), вызвало недоумение на уровне Организации Объединённых наций и стало причиной «разбора полётов» в рамках правительства Швейцарии, Федерального совета. В недоумении были и многие представители швейцарского депутатского корпуса.

Показать больше
Ignazio Cassis in a helicopter over Jordan

Показать больше

Глава МИД Швейцарии критикует БАПОР

Этот контент был опубликован на Глава МИД Швейцарии: помощь ООН палестинцам мешает им интегрироваться и обретать новую жизнь на новой родине.

Читать далее Глава МИД Швейцарии критикует БАПОР

В частности, парламентарии от социалистов и «Зелёных» захотели уточнений на предмет того, намерена ли Швейцария и дальше поддерживать работу БАПОР, не наносят ли такие высказывания главного дипломата страны удар по усилиям Швейцарии быть избранной в качестве непостоянного члена Совета Безопасности ООН и намерен ли официальный Берн и дальше придерживаться резолюций ГА ООН по палестинско-израильскому конфликту.

На другой стороне политического спектра депутат от Швейцарской Народной партии (SVP) Эрих фон Зибенталь (Erich von Siebenthal) захотел узнать, каким образом Швейцария контролирует выделяемые ею деньги и не идут ли швейцарские средства на финансирование антиизраильских и антисемитских акций (о том, что часто происходит именно так – читайте в нашем материале по ссылке).

Косвенные оправдания

Сам Федеральный совет (кабинет министров) потребовал от И. Кассиса письменных разъяснений, в которых тот не стал отвечать на все эти и другие отдельные вопросы, но изложил общее понимание того, куда и как должна будет развиваться в будущем политика Швейцарии на Ближнем Востоке. И. Кассис подтвердил, что Швейцария продолжает придерживаться принципа «двух государств» с ориентацией на границы 1967 года. Этот формат, с точки зрения официального Берна, был и остаётся единственным форматом реального разрешения ближневосточного конфликта.

Что касается БАПОР, то оно остаётся «ключевым механизмом стабильности на Ближнем Востоке». Одновременно министр иностранных дел Швейцарии подчеркнул, что участие Швейцарии в работе данной структуры, «как того требует парламент, регулярно подвергается критической перепроверке», и что Конфедерация будет «продолжать поддерживать процесс реформирования БАПОР, внося свой вклад в копилку соответствующих идей и предложений». Тем самым, оставаясь на линии правительства, И. Кассис косвенно оправдывает свои прежние критические высказывания в адрес «Ближневосточного агентства ООН». 

Что касается шансов Швейцарии быть избранной на этом фоне в качестве непостоянного члена Совета Безопасности ООН, то, по мнению главы МИД, «развитая культура дискуссий принадлежит к числу сильных сторон швейцарской кандидатуры», при этом вопрос о том, должна ли Швейцарии вообще стремиться занять кресло в СБ ООН, должен стать предметом отдельных дебатов. Правительство выступает за вхождение в состав Совета Безопасности, но парламент пока настроен против.

Показать больше
Jerusalem

Показать больше

Переведет ли Швейцария свое посольство в Иерусалим?

Этот контент был опубликован на Небольшая партия требует, чтобы Берн перенес посольство из Тель-Авива в Иерусалим. В Швейцарии такого рода предложения воспринимаются без энтузиазма.

Читать далее Переведет ли Швейцария свое посольство в Иерусалим?

Новости

Проект удвоил производственные мощности концерна, было создано двенадцать дополнительных рабочих мест.

Показать больше

Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  

Этот контент был опубликован на Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).

Читать далее Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  
Cаммит по Украине пройдет с 15 по 16 июня 2024 года на горе Бюргеншток в кантоне Нидвальден над городом Люцерн. При необходимости этот комплекс может стать неприступной крепостью.

Показать больше

«Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»

Этот контент был опубликован на Жареная колбаса и VIP-ужин: когда-то на Бюргенштоке можно было получить и то, и другое, но сегодня сверхроскошный курорт для широкой публики ничего не предлагает.

Читать далее «Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»
За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Показать больше

Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Читать далее Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на Швейцария победила на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году пройдёт в Швейцарии.

Читать далее Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR