Информация из Швейцарии на 10 языках

Авиакомпания SWISS отказалась от «гомофобного» шоколада фирмы Läderach

A flight attendant attends to Swiss Business Class passengers
Как заявила компания Swiss International Air Lines «решающими факторами при выборе поставщика у нас всегда были качество, различные другие экономические факторы, а также соответствие бренда имиджу компании». Keystone

В течение ряда лет некоторым пассажирам, летающим самолетами авиакомпании Swiss International Air Lines, дарили маленькие коробочки с шоколадными конфетами от компании Läderach. С середины апреля 2020 года, однако, пассажиры лишатся этого удовольствия - после появления в прессе негативных заголовков о том, что генеральный директор компании Läderach выступает против однополых браков и абортов. А как же свобода слова?

Швейцарский авиационный перевозчик Swiss International Air Lines отказался от сотрудничества с производителем шоколада премиум-класса Läderach ещё в ноябре 2019 года. Об этом сообщалось в среду 29 января 2020 года в швейцарском новостном периодическом журнале Beobachter («Наблюдатель»), публикующем в основном материалы, касающиеся защиты интересов потребителей. 

Глава отдела маркетинга компании Läderach Патрик Т. Онкен (Patrick Th. Onken) заявил, что расторжение отношений сотрудничества произошло по инициативе авиакомпании, обеспокоенной на предмет собственной репутации из-за негативных заголовков. Как написал журнал Beobachter, чашу терпения авиаперевозчика переполнили заголовки типа «Шоколадный король борется против абортов и гомосексуалистов», появившиеся в швейцарской ежедневной газете Tages-Anzeiger в сентябре прошлого 2019 года. 

Иоханнес Ледерах
Иоханнес Ледерах, убежденный евангельский христианин и генеральный директор одноименной компании, выступает против однополых браков и права женщин на аборт. Keystone

«Для авиакомпании, многие сотрудники которой являются геями, все это оказалось уже чересчур». Пресс-секретарь компании SWISS Мейке Фулротт (Meike Fuhlrott) не стал вдаваться в подробности, заявив, что «решающими факторами при выборе поставщика у компании всегда были качество, различные другие экономические факторы, а также соответствие бренда имиджу компании».

Иоханнес Ледерах (Johannes Läderach), убежденный евангельский христианин и генеральный директор одноименной компании, недавно выступил в прессе, заявив, что он не поддерживает ни гомофобию, но мизогинию, но повторил, что выступает против однополых браков и права женщин на аборт. 

«Компания продолжала наращивать обороты и в 2019 году, но у нас есть клиенты, которые больше не покупают у нас шоколада. Что ж, на их место к нам пришли новые покупатели», — сказал он в интервью газете NZZ am SonntagВнешняя ссылка. По словам журнала Beobachter, Иоханнес Ледерах не уточнил, сколько всего компаний разорвали с ним деловые связи из-за «неправильного мнения» главы фирмы, но производитель шоколада указал, что «почти во всех случаях прямой разговор с партнёрами помогал прояснять ситуацию».

Показать больше
цветы

Показать больше

Организация AIDS-Hilfe бойкотирует журнал для гомосексуалов Display

Этот контент был опубликован на Швейцарская организация AIDS-Hilfe не будет сотрудничать с журналом для гомосексуалов. Политическая ориентация теперь важнее сексуальной?

Читать далее Организация AIDS-Hilfe бойкотирует журнал для гомосексуалов Display

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

Новости

Харьков

Показать больше

Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия

Этот контент был опубликован на Китай поддерживает проведение мирной конференции по Украине, но такой, в которой на равных участвовали бы все стороны конфликта.

Читать далее Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия
«Наличие в ноже лезвий ведет к тому, что на некоторых рынках наша продукция рассматривается прежде всего именно в качестве оружия»

Показать больше

Компания Victorinox будет резать без ножа

Этот контент был опубликован на Знаменитый производитель швейцарских карманных многофункциональных ножей Victorinox выпустит на рынок модель без лезвий.

Читать далее Компания Victorinox будет резать без ножа
С момента перехода платформы Х под контроль Элона Маска в октябре 2022 года здесь резко сократились масштабы модерации контента, что способствовало, как считают некоторые эксперты, взрывному увеличению численности постов, содержащих дезинформацию и ненависть.

Показать больше

Общественные СМИ Швейцарии покидают «Твиттер»

Этот контент был опубликован на Швейцарские общественные вещательные телерадиокомпании SRF и RTS сокращают масштаб своего присутствия в социальной сети X (бывший Twitter).

Читать далее Общественные СМИ Швейцарии покидают «Твиттер»
Коммерческое выращивание и продажа каннабиса (марихуаны) должны быть легализованы. Таково требование народной законодательной инициативы, которая была запущена во вторник 30 апреля 2024 года.

Показать больше

В Швейцарии предлагают легализовать выращивание и продажу каннабиса 

Этот контент был опубликован на С этой целью был создан гражданский комитет, который начал сбор подписей под соответствующей народной законодательной инициативой.

Читать далее В Швейцарии предлагают легализовать выращивание и продажу каннабиса 
Спустя семь лет после смерти швейцарского альпиниста Ули Штека его материальное наследие перешло в собственность Альпийского музея в Берне.

Показать больше

Наследием Ули Штека будет владеть Альпийский музей в Берне

Этот контент был опубликован на Спустя семь лет после смерти швейцарского альпиниста-рекордсмена Ули Штека его материальное наследие отойдет Альпийскому музею в Берне.

Читать далее Наследием Ули Штека будет владеть Альпийский музей в Берне
«Благодаря Совету Европы 75 лет назад в Европе были восстановлены демократия, права человека и верховенство права».

Показать больше

Президент Швейцарии: «Совет Европы остро необходим»

Этот контент был опубликован на Министр обороны Швейцарии Виола Амхерд, она же президент Швейцарии в 2024 году, подчеркнула важность Совета Европы, которому в мае 2024 года исполнилось 75 лет.

Читать далее Президент Швейцарии: «Совет Европы остро необходим»
Сегодня во втором (и последнем в Швейцарии) кантоне, Гларус, прошел законодательный народный сход (Landsgemeinde). Каждый год голосовательные бюллетени имеют в Гларусе другой цвет: в этом году – зелёный.

Показать больше

Народный сход в Гларусе: велодорожки и социальная помощь

Этот контент был опубликован на Сегодня в швейцарском кантоне Гларус прошел законодательный народный сход (Landsgemeinde).

Читать далее Народный сход в Гларусе: велодорожки и социальная помощь
Вдова Алексея Навального приняла участие в «Симпозиуме студентов Университета города Санкт-Галлен».

Показать больше

Юлия Навальная посетила Университет Санкт-Галлена

Этот контент был опубликован на Вдова Алексея Навального приняла участие в «Симпозиуме студентов Университета города Санкт-Галлен».

Читать далее Юлия Навальная посетила Университет Санкт-Галлена
Президент Швейцарии Виола Амхерд (слева) и премьер-министр Италии Джорджия Мелони в Риме, пятница, 3 мая 2024 года.

Показать больше

Джорджия Мелони примет участие в конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Президент Швейцарии Виола Амхерд провела в Риме консультации с президентом Италии Серджио Маттареллой и премьер-министром Джорджией Мелони.

Читать далее Джорджия Мелони примет участие в конференции по Украине в Швейцарии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR