Бега и скачки в швейцарском Аргау

предыдущий следующий

Эксперты перепроверяют состояние грунта на ипподроме. Владельцы лошадей имеют право отказаться от участия в гонках в случае, если они недовольны его качеством. Thomas Kern/swissinfo.ch

В субботу перед скачками нужно привести трибуны в порядок. Thomas Kern/swissinfo

В секретариате ипподрома висит портрет легендарного английского жокея Лестера Кита Пигго (Lester Keith Piggott, род. в 1935 г.): в 1960-е годы он удостоил ипподром в Аарау своим присутствием. Thomas Kern/swissinfo.ch

Эта трибуна была построена в 1947 году, в 1996 ее реконструировали и теперь на ней могут удобно, под крышей, разместиться 1 700 человек. Thomas Kern/swissinfo.ch

Лошадь заводят в специально для нее отведённый нумерованный загон. Thomas Kern/swissinfo.ch

День начинается с гонок подрастающего поколения: в программе скачка на лошадях-пони. Thomas Kern/swissinfo.ch

Молодое поколение: подготовка к гонке в категории лошадей-пони на дистанции в 1 400 метров. Thomas Kern/swissinfo.ch

Некоторые посетители стремятся удивить окружающих своим гардеробом, что немного напоминает о знаменитых скачках в английском Аскоте (Ascot). Thomas Kern/swissinfo.ch

Три наездника в своих «качалках», лёгких, весом не более 30 кг, двухколёсных экипажах на финише на фоне зрительских трибун. Thomas Kern/swissinfo.ch

Председатель «Кантональной федерации спортивных бегов и скачек Аргау» (Aargauischer Rennverein) Бруно Фогель (Bruno Vogel, в центре на втором плане) с кубком в руках. Thomas Kern/swissinfo.ch

Группа молодых людей обсуждает возможные ставки и шансы на успех. Thomas Kern/swissinfo.ch

Скачки на дистанции в 2 000 м. Победитель на сей раз — Надя Бургер (Nadia Burger) на лошади Future Reference, которая принадлежала с самого начала к числу фаворитов. Thomas Kern/swissinfo.ch

Даже если ты ничего не понимаешь в гонках и скачках: все равно сделать небольшую ставку нужно, иначе теряется вообще весь смысл мероприятия. Thomas Kern/swissinfo.ch

Скачки всегда бывают поводом и людей посмотреть и себя показать в наилучшем свете. Thomas Kern/swissinfo.ch

Рядом с секретариатом находится информационный стенд. Одна из спортсменок знакомится с актуальным рейтингом и смотрит на свое собственное фото, сделанное при пересечении финишной прямой. Thomas Kern/swissinfo.ch

Счастливцы, сделавшие правильные ставки, толпятся у окошек букмекеров, с нетерпением ожидая выплаты выигрышей. Thomas Kern/swissinfo.ch

Гонка Cross Country на дистанции в 4 400 Meter. Основные события происходят на половине пути, когда приходится преодолевать ров с водой. Thomas Kern/swissinfo.ch

В раздевалке сразу после окончания гонки в категории Cross Country. Спортсмены с напряжением смотрят на экран, на котором демонстрируется запись заезда. На заднем плане в середине находится Юрг Лангмайер (Jürg Langmeier), выигравший заезд на лошади Les Sables Blancs. Thomas Kern/swissinfo.ch

Группа молодых девушек довольна: все они унесут домой небольшой, но приятный выигрыш. Thomas Kern/swissinfo.ch

• Картина 1
• Картина 2
• Картина 3
• Картина 4
• Картина 5
• Картина 6
• Картина 7
• Картина 8
• Картина 9
• Картина 10
• Картина 11
• Картина 12
• Картина 13
• Картина 14
• Картина 15
• Картина 16
• Картина 17
• Картина 18
• Картина 19

Бега и скачки в Швейцарии отнюдь не относятся к видам спорта, привлекающим к себе всеобщее внимание. С хоккеем, футболом, да даже с борьбой «швинген» их не сравнить. И тем не менее, по всей стране насчитываются в настоящий момент восемь ипподромов, самый живописный и интересный из которых — ипподром SchachenВнешняя ссылка в городе Аарау, кантон Аргау. 

По воскресеньям сюда приходят в среднем по 7 тыс. человек. Их цель: полюбоваться на рысаков, сделать ставку и даже, если повезёт, унести домой небольшой выигрыш… Если повезёт! Всего в летний сезон в Аарау «гоночные дни» проходят четыре раза: два в начале лета и два на его исходе. Завершается сезон обычно 9 сентября. 

В центре третьего дня находится главное событие всего лета: гонки за право обладания Кубком чемпиона в категории лошадей рысистых пород («Meisterschaft der Traber»). В этом первенстве участвуют рысаки, специально выведенные и способные бежать резвой, т. е. быстрой, рысью. В денежном эквиваленте этот Кубок составляет примерно 40 тыс. франков.

А всего в каждый беговой день, по итогам семи заездов, счастливцам из числа зрителей, сделавших правильные ставки, выплачиваются более 100 тыс. франков. Устроители гонок, разумеется, сами такими деньгами не обладают, поэтому они постоянно находятся в поисках спонсоров и выгодных партнёров, с учетом того, что еще нужно инвестировать деньги, и немалые, в поддержание ипподрома в надлежащей технической форме.

В какой-то степени этот вопрос решается путём перекрёстного финансирования — на нужды организаторов гонок направляются средства, получаемые за счёт других культурно-массовых мероприятий, например, в результате продаж билетов на кинопросмотры под открытым небом.

Развлечения вместо денег

Рано утром в день скачек ипподром предстаёт перед нами во всей красе — это было жаркое лето, но системы орошения позволяют сохранять сочный зелёный газон в его первозданном виде. Непосредственно перед началом эксперты проверяют состояние почвы на дистанции скачек — оно идеально, можно начинать! На старт готовятся выйти шесть десятков лошадей.

Бега начинаются с двух заездов лошадок-пони: на них свое умение показывает подрастающее поколение наездников, которые сидят в качалках (лёгких двухколёсных экипажах). А зрители между тем, среди них как «прожжённые» спецы, так и молодежь, постепенно уже образуют очереди у окошек букмекеров. Молодых людей на бегах в Аарау, кстати, довольно-таки каждый раз немало. Однако выигрыши и обогащение интересуют их всех во вторую очередь. Главное — получить удовольствие от красивого и захватывающего зрелища.

Старейший ипподром Швейцарии

В Аарау к бегам на ипподроме Schachen относятся почти что как к памятнику культуры, одновременно каждые бега превращаются в народный праздник, поводом на людей посмотреть и себя показать. Среди гостей ипподрома особенно много с семей с дочерями подросткового возраста, находящихся без ума от лошадей.

Существует этот ипподром уже почти целое столетие. Первые скачки и бега тут провели еще в 1921 году. Символ ипподрома — издалека заметная бетонная, особенной архитектуры, трибуна была возведена здесь в 1947 году. Сегодня она стала неотъемлемой частью общей городской панорамы.

Перевод на русский: Игорь Петров.