Информация из Швейцарии на 10 языках

Коронавирус нового типа: новые данные по ситуации в Швейцарии

cases
Число кантонов с подтержденными случаями заражения коронавирусом увеличилось. Keystone / Samuel Golay

На начало новой недели (2-е марта 2020 года) почти половина всех швейцарских кантонов уже сообщило об отдельных случаях инфицирования коронавирусом, поэтому федеральные власти сейчас планируют провести масштабную информационную кампанию, направленную на ограничение и замедление распространения нового коронавируса.

В пятницу швейцарское правительство пошло на беспрецедентный шаг: фактически лишив кантоны их полномочий в этой сфере федеральные власти своим распоряжением запретили проведение массовых мероприятий с целью противодействия распространению вируса.

С точки зрения традиций швейцарского федерализма этот шаг стал жестким вмешательством в суверенитет кантонов. Однако это решение оказалось правильным, потому что едва ли ни сразу после него базирующаяся в Женеве Всемирная организация здравоохранения (ВОЗВнешняя ссылка) приняла решение о придании степени риска глобального заражения вирусом «очень высокого» статуса, то есть самого высокого из всех возможных уровней.

Более жесткие меры

Некоторые местные органы власти, включая власти кантона Берн и города Кур на востоке Швейцарии (кантон Граубюнден), объявили о еще более жестких мерах. Власти Берна отменили все мероприятия с числом участников менее 1 000 человек, если только организаторы не смогут доказать, что ни один из участников данного мероприятия не посещал в последние 14 дней регионов, пораженных вирусом. 

Город Кур запретил, за некоторыми исключениями, все мероприятия с числом участников, превышающим 50 человек. Ожидается, что в ближайшие дни кантоны объявят о дополнительных согласованных мерах противодействия вирусу.

Показать больше
вирус

Показать больше

Вспышка коронавирусной инфекции в Швейцарии: наши главные публикации!

Этот контент был опубликован на В этом экспресс-досье собраны все наши материалы по теме. Следите за обновлениями, мы остаёмся в теме.

Читать далее Вспышка коронавирусной инфекции в Швейцарии: наши главные публикации!

Федеральное правительство, тем временем, готовит рекомендации для общественности, с тем чтобы помочь ограничить распространение коронавируса. Министр внутренних дел Швейцарии (курирует здравоохранение) Ален БерсеВнешняя ссылка заявил газете «SonntagsZeitung», что пока швейцарцам «лучше избегать традиционного трехкратного приветственного поцелуя в обществе». Эта мера будет, скорее всего, находиться в числе официальных рекомендаций правительства. Об этом сообщает швейцарское национальное информационное агентство Keystone-SDA.

Власти также обсуждают возможность мониторинга состояния всех пассажиров, прибывающих в Женевский аэропорт из стран, где риск заражения считается высоким. Об этом рассказала швейцарская общественная (негосударственная) франкоязычная телекомпания RTS. По всей Швейцарии был также отменен ряд дополнительных крупных мероприятий, в том числе отменен ежегодный саммит Всемирного антидопингового агентства ВАДА, которая должен была состояться в марте 2020 года в Лозанне.

Риск будет сокращаться?

Отменен и проводящийся всегда в марте Женевский международный автосалонВнешняя ссылка, который обычно привлекает до 600 000 посетителей. Очередная сессия «Организации швейцарцев за рубежом» (ASOВнешняя ссылка), запланированная на 14 марта в Берне, также не состоится. Весенняя сессия парламента открывается сегодня в условиях исключительных эпидемиологических мер, в частности, будет запрещено присутствие зрителей на гостевых парламентских трибунах. Парламентариев также просят избегать рукопожатийВнешняя ссылка.

Показать больше
Note on a Bern pharmacy door

Показать больше

Проблема дружеских рукопожатий в Швейцарии эпохи коронавируса

Этот контент был опубликован на После информации о первом случае заражения коронавирусом в Швейцарии компании и общественные учреждения начали разрабатывать свои стратеги защиты.

Читать далее Проблема дружеских рукопожатий в Швейцарии эпохи коронавируса

К полудню воскресенья 1-го марта 2020 года курирующая эпидемиологическая лаборатория в Женеве подтвердила 24 случая инфицирования вирусом в 11 кантонах страны. Об этом сообщило Федеральное Ведомство по делам здравоохранения (BAG, подразделение МВД страны). В большинстве подтвержденных случаев пациенты так или иначе имели контакты с Италией, однако как говорит Даниэль Кох (Daniel Koch), руководитель Отдела инфекционных заболеваний BAG, бытовые заражения будут неизбежны. В интервью газете NZZ am Sonntag он сообщил, что общественность также должна быть готова к тому, что вирус пока так просто из страны не исчезнет.

«Исхожу все-таки из того, что риски, связанные с вирусом, со временем будут уменьшаться», — указал далее Д. Кох. Отчасти, по его словам, это связано с тем, что в какой-то момент, скорее всего, будет наконец разработана соответствующая вакцина и вирус «станет такой же болезнью, как и любая другая, с которой мы уже умеем справляться». На данный момент более 1300 человек в Швейцарии прошли тестирование на новый коронавирус. Были взяты мазки из носа и горла, которые были отправлены в локальные курирующие лаборатории, чисто которых было по всем регионам увеличено с одной до десяти. Все они способны проводить до 1 000 коронавирусных тестов в день.

Граница остается открытой

В воскресенье в кантоне Берн режим карантина на 14 дней, впервые в стране, был введен в двух учебных заведениях. Тест на вирус с положительным результатом прошел один из студентов технического колледжа в городе Биль. Фешенебельный отель в курортном курорте Бад-Рагац на востоке Швейцарии в качестве меры предосторожности отправил пятерых сотрудников в отпуск после того, как они имели контакт с гостем, у которого позже был выявлен положительный результат теста на коронавирус. Тем не менее, граница Швейцарии с Италией останется открытой. Об этом заявил Д. Кох в субботу, добавив, что закрытие границы с южным соседом Швейцарии все равно не поможет остановить распространение болезни.

Показать больше
Two masked people behind Chinese flag

Показать больше

Швейцарская экономика готовится к спаду на фоне коронавирусной эпидемии

Этот контент был опубликован на Экономика Швейцарии, включая сферу иностранного туризма, готовится к заметному спаду всех базовых показателей, вызванному эпидемией коронавируса.

Читать далее Швейцарская экономика готовится к спаду на фоне коронавирусной эпидемии

Граница также должна быть открыта, с тем чтобы гарантировать наличие достаточного количества персонала в медицинских учреждениях Швейцарии. Многие врачи приезжают работать в Тичино из Италии. Даниэль Кох также указал, что швейцарские школы останутся открытыми. Представитель Федерального департамента / Министерства иностранных дел (EDA) сообщил СМИ, что в настоящее время пока не планируется дополнительно возвращать швейцарских граждан на родину из пострадавших регионов мира. Ранее в этом месяце МИД организовал добровольную репатриацию швейцарских граждан из китайской провинции Хубэй, которая, по общему мнению, является эпицентром вспышки эпидемии. 

Экономика будет развиваться медленней?

Отмена крупных мероприятий окажет (негативное) влияние на бизнес и соответствующие отрасли экономики. Такого мнения придерживается Эрик Шайдеггер (Eric Scheidegger), руководитель отдела экономической политики Государственного секретариата по экономическим вопросам SECO. Существуют также опасения по поводу негативного воздействия эпидемии на производственно-сбытовые цепочки и на рынки капитала. По словам Э. Шайдеггера Швейцарии, возможно, придется пересмотреть прогноз экономического роста в сторону понижения. 

Министр экономики Швейцарии Ги Пармелен (Guy Parmelin) проведет на этой неделе кризисный саммит, с тем чтобы обсудить в условиях эпидемии с представителями промышленности и структур социального страхования экономические перспективы страны. Напомним, что в 2013 г. швейцарцы проголосовали на референдуме за новую редакцию Федерального закона об инфекционных заболеваниях, который предоставляет федеральному правительству значительно больше полномочий в борьбе с эпидемическими угрозами и обеспечивает более эффективную координацию действий кантональных и федеральных властей.

Показать больше
вирус

Показать больше

Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация

Этот контент был опубликован на В этом материале вы всегда найдете самую последнюю информацию по ситуации в Швейцарии!

Читать далее Швейцария и пандемия коронавируса: актуальная ситуация

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

Новости

Спустя семь лет после смерти швейцарского альпиниста Ули Штека его материальное наследие перешло в собственность Альпийского музея в Берне.

Показать больше

Наследием Ули Штека будет владеть Альпийский музей в Берне

Этот контент был опубликован на Seven years after the death of record-breaking Swiss mountain climber Ueli Steck, his estate is going to the Alpine Museum of Switzerland in Bern.

Читать далее Наследием Ули Штека будет владеть Альпийский музей в Берне
Коммерческое выращивание и продажа каннабиса (марихуаны) должны быть легализованы. Таково требование народной законодательной инициативы, которая была запущена во вторник 30 апреля 2024 года.

Показать больше

В Швейцарии предлагают легализовать выращивание и продажу каннабиса 

Этот контент был опубликован на С этой целью был создан гражданский комитет, который начал сбор подписей под соответствующей народной законодательной инициативой.

Читать далее В Швейцарии предлагают легализовать выращивание и продажу каннабиса 
«Благодаря Совету Европы 75 лет назад в Европе были восстановлены демократия, права человека и верховенство права».

Показать больше

Президент Швейцарии: «Совет Европы остро необходим»

Этот контент был опубликован на Министр обороны Швейцарии Виола Амхерд, она же президент Швейцарии в 2024 году, подчеркнула важность Совета Европы, которому в мае 2024 года исполнилось 75 лет.

Читать далее Президент Швейцарии: «Совет Европы остро необходим»
Сегодня во втором (и последнем в Швейцарии) кантоне, Гларус, прошел законодательный народный сход (Landsgemeinde). Каждый год голосовательные бюллетени имеют в Гларусе другой цвет: в этом году – зелёный.

Показать больше

Народный сход в Гларусе: велодорожки и социальная помощь

Этот контент был опубликован на Сегодня в швейцарском кантоне Гларус прошел законодательный народный сход (Landsgemeinde).

Читать далее Народный сход в Гларусе: велодорожки и социальная помощь
Вдова Алексея Навального приняла участие в «Симпозиуме студентов Университета города Санкт-Галлен».

Показать больше

Юлия Навальная посетила Университет Санкт-Галлена

Этот контент был опубликован на Вдова Алексея Навального приняла участие в «Симпозиуме студентов Университета города Санкт-Галлен».

Читать далее Юлия Навальная посетила Университет Санкт-Галлена
Президент Швейцарии Виола Амхерд (слева) и премьер-министр Италии Джорджия Мелони в Риме, пятница, 3 мая 2024 года.

Показать больше

Джорджия Мелони примет участие в конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Президент Швейцарии Виола Амхерд провела в Риме консультации с президентом Италии Серджио Маттареллой и премьер-министром Джорджией Мелони.

Читать далее Джорджия Мелони примет участие в конференции по Украине в Швейцарии
Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Показать больше

Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций

Этот контент был опубликован на Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Читать далее Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций
Швейцарская Федерация профсоюзов (Schweizerischer Gewerkschaftsbund, SGB) опубликовала новую статистику, демонстрирующую динамику развития доходов и тренды в области налоговой политики.

Показать больше

В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда

Этот контент был опубликован на Самые высокие зарплаты продолжают увеличиваться, доходы на среднем и низком уровне переживают фазу стагнации: таково мнение профсоюзов.

Читать далее В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда
Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Показать больше

Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%

Этот контент был опубликован на Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Читать далее Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%
Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Показать больше

Руслан Стефанчук посетит Швейцарию

Этот контент был опубликован на Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Читать далее Руслан Стефанчук посетит Швейцарию

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR