Волна заражений коронавирусом может навредить туризму в Швейцарии
Зима не является пиковым сезоном в Швейцарии для китайских туристов. Фото: пассажиры в аэропорту Пекина 26 января 2020 года.
Keystone / Wu Hong
Швейцарские официальные власти утверждают, что вспышка заражений коронавирусом может в ближайшие недели на 30-50% сократить число китайских туристов, посещающих Альпийскую республику.
Этот контент был опубликован на
3 минут
Русскоязычная редакция SWI Swissinfo и агентство Keystone-SDA, Keystone-SDA
English
en
Coronavirus expected to hit Swiss tourism industry
Оригинал
Вспышка заражений коронавирусом, исток которой находится в китайском городе Ухань что в провинции Хубэй, на сегодняшний день унесла уже жизни 80 человек в Китае и заразила более 2 750 человек по всему миру, большинство из них — в Китае. Среди мер по противодействию вирусу, принятых Китаем с 27 января, находится и запрет на все групповые туристические туры, причем затронут как внутренний туризм, так и зарубежный.
Зима не является пиковым сезоном в Швейцарии для китайских туристов, но чиновники в сфере туризма, тем не менее, ожидают, что вспышка вируса окажет свое негативное влияние на положение в туристической отрасли. «В ближайшие недели офис по туризму „Schweiz Tourismus“ ожидает сокращения числа китайских туристов, приезжающих в Швейцарию, на 30-50%», — заявил в понедельник 27 января 2020 года пресс-секретарь этой структуры Вероника Канель (Véronique Kanel) в интервью швейцарскому агентству Keystone-SDA. С учетом цифр 2018 года, сокращение может составить от 70 до 100 тыс. ночевок в месяц.
Показать больше
Показать больше
Тургруппа в количестве 12 000 китайцев посетила Швейцарию
Этот контент был опубликован на
Группа оказалась настолько велика, что ее пришлось разделить на три отдельные подгруппы по 4 000 человек в каждой.
Китайские посетители являются одними из самых крупных финансовых «доноров» швейцарской экономики: во время отпуска в Швейцарии один гражданин Китая в среднем тратит 380 швейцарских франков в день. «Групповые туры в основном связаны с бронированиями размещений и с заказом экскурсий и путешествий, а, значит, наиболее сильно будут затронуты самые популярные швейцарские направления, такие как Женева, Церматт, Интерлакен, Люцерн и Цюрих», — говорит В. Канель.
В зависимости от длительности запрета
Михаэль Мэдер (Michael Maeder), генеральный директор организации Switzerland Travel Centre, говорит, что «пиковый период в плане приезда в Швейцарию китайских туристов в действительности начинается только в апреле, так что недавний запрет групповых туров из Китая пока особого влияния на туризм в Швейцарии не оказал. На китайские группы приходится не более 3-4% годового оборота в отрасли, на этой неделе пока свои поездки отменили только две группы».
«Однако в зависимости от длительности запрета, в самом деле, последствия могут быть ощутимыми, потому клиенты могут начать строить уже другие планы на период после снятия запрета, и эти планы не обязательно будут уже связаны со Швейцарией», — говорит он. Николя Мейлан (Nicolas Meylan), генеральный директор группы отелей Mövenpick Hotel and Casino Genève, также считает, что еще слишком рано пытаться разглядеть какое-либо негативное влияние на туризм со стороны вспышки коронавируса. Китайские посетители составляют лишь 5-6% от общего числа клиентов этой швейцарской гостиничной группы.
Между тем Швейцарские международные авиалинии SWISS заявили, что они зарегистрировали возросшее число отказов из-за вспышки вируса, не сообщая при этом никаких подробностей. По данным Федерального статистического ведомства Швейцарии (BfS), более двух третей от в целом 1,73 млн. ночевок в гостиницах, пришедшихся в 2018 году на посетителей из материкового Китая, Гонконга и Тайваня, имели место в период с мая по октябрь.
Показать больше
Показать больше
Китайские туристы «разлюбили» Швейцарию?
Этот контент был опубликован на
Швейцария нуждается в иностранных туристах и обычно она могла железно рассчитывать на гостей из Китая. Но что-то пошло не так! Что именно?
Что вы думаете о массовом интересе к продлению жизни?
Что в идее существенного продления жизни внушает вам оптимизм, а что вызывает сомнения? Какие аспекты этого феномена кажутся вам особенно важными, спорными или многообещающими?
Этот контент был опубликован на
Ровно 40 лет назад в люксембургской деревне Шенген было подписано соглашение о постепенной отмене пограничного контроля на внутренних границах.
Этот контент был опубликован на
Посол Швейцарии в Тегеране была вызвана в пятницу иранскими властями: Швейцария, как известно, представляет интересы США в Иране.
Правительство Швейцарии одобрило Третий пакет соглашений с ЕС
Этот контент был опубликован на
Третий пакет секторальных соглашений между Швейцарией и Европейским союзом со вчерашнего дня доступен широкой общественности.
Блокировка швейцарских счетов, связанных с Януковичем, остаётся в силе
Этот контент был опубликован на
Эти меры были приняты в 2022 и 2023 годах. Федеральный суд в Лозанне отклонил три жалобы, поданные против соответствующих решений.
Швейцарский франк усиливается на фоне атак Израиля на Иран
Этот контент был опубликован на
Реагируя на удары Израиля по территории Ирана швейцарский франк, традиционно считающийся инвесторами «валютой-убежищем», резко укрепился.
Этот контент был опубликован на
Криптовалюты станут начиная с 2026 года частью системы автоматического обмена налоговой информацией (AIA) с иностранными государствами.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
«Мы работаем там, где другие отдыхают»
Этот контент был опубликован на
«Восемьдесят процентов наших сотрудников — не швейцарцы», — рассказал порталу swissinfo.ch Кевин Кунц, генеральный директор туристической компании «Seiler Hotels group» в Церматте. Пока мы с ним беседуем, вокруг нас живет своей обыденной жизнью пятизвездочный отель «Mont Cervin Palace»: сотрудник-немец приветствует гостей на стойке регистрации, мимо с тряпкой в руке проходит горничная из Португалии. «У нас здесь работают представители сорока национальностей. Рынок труда неумолим, его законы…
Этот контент был опубликован на
Как китайский лыжный инструктор видит Швейцарию? Что стало для него культурным шоком? К чему он так и не привык? Откровенный разговор.
Летний туристический сезон в Швейцарии побил все рекорды
Этот контент был опубликован на
Туриндустрия Швейцарии отчиталась об успешном лете 2019 года, отмеченном ростом количества ночевок как иностранцев, так и внутренних туристов.
Этот контент был опубликован на
Швейцарский туризм пережил тяжелые времена дорогого франка и находится на пороге стадии роста. Особенно это выгодно кантонам Берн и Вале.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.