The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Волна заражений коронавирусом может навредить туризму в Швейцарии

Passengers at Beijing airport on January 16, 2020
Зима не является пиковым сезоном в Швейцарии для китайских туристов. Фото: пассажиры в аэропорту Пекина 26 января 2020 года. Keystone / Wu Hong

Швейцарские официальные власти утверждают, что вспышка заражений коронавирусом может в ближайшие недели на 30-50% сократить число китайских туристов, посещающих Альпийскую республику.

Вспышка заражений коронавирусом, исток которой находится в китайском городе Ухань что в провинции Хубэй, на сегодняшний день унесла уже жизни 80 человек в Китае и заразила более 2 750 человек по всему миру, большинство из них — в Китае. Среди мер по противодействию вирусу, принятых Китаем с 27 января, находится и запрет на все групповые туристические туры, причем затронут как внутренний туризм, так и зарубежный.

Зима не является пиковым сезоном в Швейцарии для китайских туристов, но чиновники в сфере туризма, тем не менее, ожидают, что вспышка вируса окажет свое негативное влияние на положение в туристической отрасли. «В ближайшие недели офис по туризму „Schweiz Tourismus“ ожидает сокращения числа китайских туристов, приезжающих в Швейцарию, на 30-50%», — заявил в понедельник 27 января 2020 года пресс-секретарь этой структуры Вероника Канель (Véronique Kanel) в интервью швейцарскому агентству Keystone-SDA. С учетом цифр 2018 года, сокращение может составить от 70 до 100 тыс. ночевок в месяц.

Показать больше
Gruppe chinesischer Touristen

Показать больше

Тургруппа в количестве 12 000 китайцев посетила Швейцарию

Этот контент был опубликован на Группа оказалась настолько велика, что ее пришлось разделить на три отдельные подгруппы по 4 000 человек в каждой.

Читать далее Тургруппа в количестве 12 000 китайцев посетила Швейцарию

Китайские посетители являются одними из самых крупных финансовых «доноров» швейцарской экономики: во время отпуска в Швейцарии один гражданин Китая в среднем тратит 380 швейцарских франков в день. «Групповые туры в основном связаны с бронированиями размещений и с заказом экскурсий и путешествий, а, значит, наиболее сильно будут затронуты самые популярные швейцарские направления, такие как Женева, Церматт, Интерлакен, Люцерн и Цюрих», — говорит В. Канель.

В зависимости от длительности запрета

Михаэль Мэдер (Michael Maeder), генеральный директор организации Switzerland Travel Centre, говорит, что «пиковый период в плане приезда в Швейцарию китайских туристов в действительности начинается только в апреле, так что недавний запрет групповых туров из Китая пока особого влияния на туризм в Швейцарии не оказал. На китайские группы приходится не более 3-4% годового оборота в отрасли, на этой неделе пока свои поездки отменили только две группы».

«Однако в зависимости от длительности запрета, в самом деле, последствия могут быть ощутимыми, потому клиенты могут начать строить уже другие планы на период после снятия запрета, и эти планы не обязательно будут уже связаны со Швейцарией», — говорит он. Николя Мейлан (Nicolas Meylan), генеральный директор группы отелей Mövenpick Hotel and Casino Genève, также считает, что еще слишком рано пытаться разглядеть какое-либо негативное влияние на туризм со стороны вспышки коронавируса. Китайские посетители составляют лишь 5-6% от общего числа клиентов этой швейцарской гостиничной группы.

Между тем Швейцарские международные авиалинии SWISS заявили, что они зарегистрировали возросшее число отказов из-за вспышки вируса, не сообщая при этом никаких подробностей. По данным Федерального статистического ведомства Швейцарии (BfS), более двух третей от в целом 1,73 млн. ночевок в гостиницах, пришедшихся в 2018 году на посетителей из материкового Китая, Гонконга и Тайваня, имели место в период с мая по октябрь.

Показать больше

Показать больше

Китайские туристы «разлюбили» Швейцарию?

Этот контент был опубликован на Швейцария нуждается в иностранных туристах и обычно она могла железно рассчитывать на гостей из Китая. Но что-то пошло не так! Что именно?

Читать далее Китайские туристы «разлюбили» Швейцарию?

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Выступая на историческом лугу Рютли в Центральной Швейцарии во время церемонии по случаю Национального праздника Швейцарии Дня 1 Августа, президент Швейцарии и ее министр финансов Карин Келлер-Зуттер назвала позицию Вашингтона «абсурдной» и подтвердила готовность Берна возобновить переговоры.

Показать больше

Швейцария хочет продолжить переговоры с США по тарифам

Этот контент был опубликован на В Берне заявили, что «продолжают контакты с американскими коллегами» с намерением «искать переговорное решение».

Читать далее Швейцария хочет продолжить переговоры с США по тарифам
В пятницу 1 Августа в городе Берн Федеральная площадь (Bundesplatz) превратилась «место встреч, игр и гурманства».

Показать больше

Йодль, блюз и предостережения 1-го Августа в Берне

Этот контент был опубликован на В кантоне Берн День 1 Августа прошел на фоне ярких мероприятий, блюд с гриля, фейерверков и предостережений о будущем страны.

Читать далее Йодль, блюз и предостережения 1-го Августа в Берне
С 7 августа 2025 года Соединённые Штаты Америки вводят на товары из Швейцарии импортные пошлины в размере 39%.

Показать больше

США вводят для товаров из Швейцарии рекордные пошлины

Этот контент был опубликован на С 7 августа 2025 года Соединённые Штаты Америки вводят на товары из Швейцарии импортные пошлины в размере 39%.

Читать далее США вводят для товаров из Швейцарии рекордные пошлины
Нейтралитет и «добрые услуги» утрачивают значение в общественном самовосприятии: опрос ко дню национального праздника Швейцарии.

Показать больше

Каковы идеалы швейцарцев: опрос ко Дню 1 августа

Этот контент был опубликован на Нейтралитет и посредничество утрачивают значение в общественном самовосприятии: опрос ко дню национального праздника Швейцарии.

Читать далее Каковы идеалы швейцарцев: опрос ко Дню 1 августа
Российские политэмигранты в Швейцарии осудили участие Валентины Матвиенко в международной встрече в Женеве.

Показать больше

Матвиенко в Женеве: российские оппозиционеры протестуют

Этот контент был опубликован на Российские политэмигранты в Швейцарии осудили участие Валентины Матвиенко в международной встрече в Женеве.

Читать далее Матвиенко в Женеве: российские оппозиционеры протестуют
Археологическая выставка в городе Бивио (кантон Граубюнден) позволяет познакомиться с античной историей Швейцарии.

Показать больше

По следам римских легионеров в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Археологическая выставка в городе Бивио (кантон Граубюнден) позволяет познакомиться с античной историей Швейцарии.

Читать далее По следам римских легионеров в Швейцарии
Несмотря на значительный интерес публики всё больше крестьянских хозяйств отказываются от его проведения.

Показать больше

Фермерский бранч на 1 августа: традиция под угрозой?

Этот контент был опубликован на Несмотря на значительный интерес публики всё больше крестьянских хозяйств отказываются от его проведения.

Читать далее Фермерский бранч на 1 августа: традиция под угрозой?
76-летняя Матвиенко — давняя соратница Владимира Путина и одна из открытых сторонниц войны против Украины.

Показать больше

Встреча россиян и украинцев в Женеве не состоялась

Этот контент был опубликован на Встреча между ними заранее не планировалась — стороны держались на дистанции друг от друга.

Читать далее Встреча россиян и украинцев в Женеве не состоялась
Онлайн-платформа Moneyland: период кратковременного подъёма процентных ставок по сберегательным счетам в Швейцарии завершился.

Показать больше

В Швейцарии сберегательные счета почти не приносят дохода

Этот контент был опубликован на Онлайн-платформа Moneyland: период кратковременного подъёма процентных ставок по сберегательным счетам в Швейцарии завершился.

Читать далее В Швейцарии сберегательные счета почти не приносят дохода
Главная задача проекта заключалась в том, чтобы перенести в робототехнику разнообразие биомеханических функций естественного опорно-двигательного аппарата.

Показать больше

Лозанна – родина (компьютерных) слонов-роботов

Этот контент был опубликован на Инженеры и ученые лозаннского Политеха EPFL изобрели и смонтировали компьютерного робота-слона. Зачем?

Читать далее Лозанна – родина (компьютерных) слонов-роботов

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR