Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Закрыть]

Активная жизнь в возрасте


Старость – это еще не конец жизни


Автор: Даниэле Мариани (Daniele Mariani)


Группа пенсионеров совершает однодневный пеший поход. ()

Группа пенсионеров совершает однодневный пеший поход.

Старость зачастую означает одиночество, потерю социальных контактов и способности к самостоятельному передвижению. Многие при этом пассивно ждут помощи от государственных органов опеки. В Швейцарии, в частности, в кантоне Во, пенсионеры взяли все в свои руки.

Медленно, но верно иссякают силы, «мои друзья», как поется в известном романсе, «уходят», возникает ощущение, что собственная квартира превращается в тюрьму, а что впереди? В лучшем случае дом престарелых. Такая перспектива выглядит неким стереотипом, однако, положа руку на сердце – разве это встречается нам так уж редко?

При этом совершенно ясно, что медленное соскальзывание в одиночество вовсе не предписано судьбой. Все можно изменить, особенно, если взять дела в собственные руки. Для этого нужно только иметь достаточно мужества, солидарности и воли. Именно эти качества и проявили пенсионеры города Гланд (Gland) в расположенном на берегу Женевского озера франкоязычном кантоне Во. 

Если посмотреть на то, как развивалась демографическая структура населения общины Гланд за последние полвека, то можно увидеть серьезные перемены. Прежде всего – выросло абсолютное число населения общины, с 2 500 до 12 тысяч человек, что по швейцарским меркам очень немало. Сегодня панорама общины Гланд представляет собой тесное скопление многочисленных индивидуальных и многоквартирных жилых домов.

Собственно центра у города нет, его улицы зажаты между железнодорожными путями на юге и межрегиональным автобаном на севере. В России такое называется «спальный район». Как ни странно, и в Швейцарии нет недостатка в довольно безрадостных на вид кварталах. Единственный позитивный фактор – Гланд выгодно расположен между Лозанной и Женевой, важнейшими метрополиями французской Швейцарии.

Год активной жизни

Европейский Союз провозгласил 2012 год годом активной жизни в старости и годом солидарности между поколениями.

Этим шагом ЕС преследовал цель обратить внимание на то, какой вклад вносят пожилые люди в развитие всего общества.

Активная жизнь в старости означает «старение при полном здравии, участие в жизни социума, получение ощущения собственной нужности в ходе выполнения общественно полезной деятельности».

Основной акцент был сделан на трех темах: занятость (предоставление пожилым согражданам лучших шансов на рынке труда), участие в социальной жизни, достоинство и автономия личности.

Усилить солидарность

«С ростом населения соответственно строились школы и иные объекты инфраструктуры, которые были необходимы для новых жителей», - говорит 84-летний Пьер Кистэр (Pierre Kister), член общественного комитета «Vivag», что является сокращением от «Vivre ensemble à Gland» («Совместная жизнь в Гланде»). - «Многие остались здесь и постарели, конечно же. И только потом стало вдруг ясно, что в городе наблюдается нехватка мест, которые давали бы пожилым людям возможность встречаться и вести общественную жизнь».

Комитет «Vivag» был основан в конце ноября 2012 года с целью расширить палитру  услуг, предлагаемых пожилым горожанам, найти методы борьбы с социальной изоляцией, укрепить взаимную солидарность граждан всех возрастов.

В комитет принимают людей от 55 лет. Если посмотреть на список запланированных мероприятий и уже реализованных проектов, то можно сказать, что идея с «Vivag» себя оправдала. План мероприятий на первую половину 2013 года занимает два листа формата А4. Среди них: проведение курсов рисования, игры на пианино и информатики, экскурсии, кинопоказы, прогулки на велосипедах, турниры по кеглям и многое другое.

Запланированы и конференции с целью укрепления межпоколенческих связей, в рамках которых старики и дети получают возможность неформального и душевного общения. Об этом рассказывает, в частности Рафаэль Вёлин (Raphaël Voélin), сотрудник секции фонда «Pro Senectute» в кантоне Во.

Солидарные кварталы

«Содидарные кварталы» («Solidarische Quartiere») – это общественно полезный проект, инициированный в кантоне Во фондами «Pro Senectute» и «Stiftung Leenaards».

Цель проекта – обеспечить общественную интеграцию пожилых людей по месту проживания, повысив, тем самым, качество их жизни. Эта цель должна быть достигнута путем вовлечения местных жителей, экспертов, гражданских объединений в процесс выявления потребностей пожилых сограждан и оценки необходимых для достижения этой цели ресурсов.

В рамках второй фазы проекта должны будут быть представлены реальные и конкретные проекты.

«С удовольствием доставлять удовольствие…»

Этот проект начался в 2009 году по инициативе общинных властей. Фонд «Pro Senectute» получил заказ проанализировать ситуацию в общине и реализовать свои предложения в рамках проекта «Солидарные кварталы» («Solidarische Quartiere»).

«Анализ показал, что недостаток наблюдается, прежде всего, в сфере локальной идентичности, что не хватает мест встреч и контактов, нет достаточного количества общественных центров, приспособленных под нужды пенсионеров», говорит Р. Вёлин. - «Добавить сюда следует еще проблемы с транспортом и мобильностью».

Но теперь, при поддержке фонда «Pro Senectute», пенсионеры начали процесс самоорганизации, создавая настоящую социальную сеть, только не интернете, а в реальной жизни. «Кое-какие предпосылки уже имели место, но оказались, скажем так, в спутанном состоянии», - указывает Пьер Кистэр, который вместе со своей женой организует каждый месяц обед для пенсионеров у себя дома. 

Опыт города Гланд, накопленный в рамках реализации проекта «Quarties solidaires», был даже отмечен в далеком Париже. В ноябре 2011 года эта западношвейцарская община получила из рук тогдашней министра Франции по делам здравоохранения и социальной солидарности Розелин Башло (Roselyne Bachelot) специальную награду. 

Для инициативных пенсионеров общины Гланд она стала дополнительным импульсом. Однако главное достижение инициативы заключалось совсем в ином. А именно, в том, что понятие солидарности поколений стало снова важным делом на повестке дня общества. «Чем больше я стараюсь, тем больше мне нравится доставлять другим людям удовольствие», - говорит 66-летний Жан-Мишель Бовон (Jean-Michel Bovon).

Он сам был автором мероприятия под названием «Весна пенсии нашей», праздника, впервые прошедшего в 2012 году, и который обязательно состоится второй раз весной уже года 2013-го.

Делиться знаниями, использовать ресурсы

Теперь каждую среду пенсионеры Гланда встречаются и обмениваются мыслями, новостями и идеями в специальном помещении, предоставленном им в распоряжение местными властями. Цель – дать проекту «Quarties solidaires» надежную опору.

«Я, например, по профессии инженер», - говорит пенсионер Альберто Берчи (Alberto Bertschi), выступая перед собравшимися, число которых превышает 130 человек, - «Я мог бы помочь вам при покупке компьютера или иной электронной техники». А. Берчи, по сути, обращается ко всему обществу в целом. Ведь все эти люди – это не просто пенсионеры, но специалисты, обладающие огромным, накопленным за свою долгую профессиональную жизнь, опытом и know-how.

Инициатива создания «солидарных кварталов» нацелена, также, и на вновь приехавших в общину людей. Она призвана помочь им интегрироваться в новую для них обстановку. Таким например, был 11 лет назад и ныне 73-летний Мишель Порчет (Michel Porchet). Долгое время он жил в Берне, но затем переехал в Гланд. Будучи страстным приверженцем велоспорта, он организует велосипедные пробеги и марафоны. «В новом году мы обязательно организуем двухдневный велотур», - рассказывает он о своих планах.

Такой энтузиазм в буквальном смысле оказывается заразительным, побуждая к действиям тех, кто еще совсем недавно не мог себя представить в роли активного участника социальных процессов.

Зрители превращаются в активных деятелей

Впрочем, задача эта не из легких, и вытащить пенсионеров из их личного «болотца» бывает очень сложно. «Этих людей, прежде всего, нужно знать очень хорошо и близко», - говорит 65-летняя Жильбер Горба (Gilberte Corbaz). – «Мы стараемся мотивировать таких людей, пусть даже иногда мы рискуем стать слишком назойливыми».

Нередки, особенно в общине Гланд, и проблемы с транспортом. Об этом упоминает 63-летний Жан-Люк Николе (Jean-Luc Nicolet): «Община не имеет городского центра и отделена от окружающего мира двумя транспортными артериями. Поэтому попасть из одного места в другое бывает очень непросто. Проблемой для пенсионеров могут стать уже такие простые вещи, как поход за покупками или вынос мусора. Но мы помогаем - тогда, когда это кажется нам необходимым», - говорит Ж.-Л. Николе.

Конечно, полностью модифицировать сложившуюся городскую структуру общины Гланд просто невозможно. «Однако мы ставим перед собой цель, например, представлять наших пенсионеров в их отношениях с властями», - говорит Ж. Горба. То есть, иными словами, в общине предпринимаются активные попытки сделать из простых пенсионеров-наблюдателей активных созидателей их собственной жизни, которая далеко еще не заканчивается с выходом на пенсию.


Перевод с немецкого - Игорь Петров. Первая дата публикации материала - 06 декабря 2012 г., Гланд (Gland), swissinfo.ch



Гиперссылки

×