Jump to content
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Закрыть]

Беженцы и мигранты


Швейцария будет быстрее работать с беженцами?


Автор: Изобель Лейбольд-Джонсон / Isobel Leybold-Johnson


 Доступно на 2 других языках  Языки 2
Проведение собеседования в Центре приема и размещения вынужденных мигрантов в Цюрихе (постановочный снимок), где и в самом деле был реализован пилотный проект с целью проверить, как мог бы работать ускоренный механизм обработки ходатайств о предоставлении статуса беженца.  (Keystone)

Проведение собеседования в Центре приема и размещения вынужденных мигрантов в Цюрихе (постановочный снимок), где и в самом деле был реализован пилотный проект с целью проверить, как мог бы работать ускоренный механизм обработки ходатайств о предоставлении статуса беженца. 

(Keystone)

На референдуме 5 июня 2016 года народ Швейцарии выскажет свое мнение по вопросу введения ускоренного порядка обработки ходатайств о предоставлении статуса беженца. Как бы мог выглядеть этот ускоренный порядок в действительности? Мы объясним это пятью шагами.

Разработанный правительством и парламентом ускоренный порядок обработки ходатайств о предоставлении статуса беженца проходил в последние месяцы апробацию на базе одного из цюрихских Центров приема и размещения вынужденных мигрантов. На примере применявшейся там методики можно наглядно узнать, какие этапы должно будет пройти лицо, намеревающееся получать право остаться в Швейцарии в статусе беженца. Предполагается, что в случае, если народ даст этой методике «зеленый свет», претенденты на получение статуса беженца будут получать окончательное решение по своему делу не позже чем через 140 дней после начала всей процедуры. Сейчас в иных случаях людям приходится ждать по 700 дней, то есть по два года.

ШАГ 1

После прибытия в Швейцарию претендент на получение статуса беженца проходит проверку на предмет безопасности. На второй день он сдает цифровые отпечатки пальцев, которые фиксируются в банке данных «Eurodac». Цель — выяснить, не подавало ли данное лицо такие же ходатайства в других странах Шенгенского / Дублинского пространства и обеспечить невозможность таких попыток в будущем. Напомним, что в соответствии с Дублинским соглашением ответственность за судьбу беженцев (и расходы на них) несет страна, в которой вынужденный мигрант впервые подал ходатайство о предоставлении ему статуса беженца.

Электронное фиксирование отпечатков пальцев с целью исключить возможность подавать ходатайства о предоставлении статуса беженца в разных странах шенгенского / дублинского пространства. (Keystone)

Электронное фиксирование отпечатков пальцев с целью исключить возможность подавать ходатайства о предоставлении статуса беженца в разных странах шенгенского / дублинского пространства.

(Keystone)

ШАГ 2

Проверка документов и персональной истории претендента.

ШАГ 3

На третий день претенденту на получение статуса беженца дается возможность получить бесплатную юридическую консультационную помощь. С этого момента весь процесс обработки ходатайства вынужденного переселенца проходит под бдительным надзором профессиональных адвокатов.

ШАГ 4

В период с 7 по 10 день претендент на статус беженца проходит многочасовое собеседование на предмет ситуации в его родной стране, пути, которым он попал в Швейцарию и мотивов, которые заставляют данное лицо искать убежища в Конфедерации.

ШАГ 5

После собеседования соответствующие административные структуры должны быстро принять решение о том, имеет ли данное лицо право на получение в Швейцарии статуса беженца или нет. У претендентов имеется возможность, в случае негативного решения подавать апелляцию. В случае, если по данному досье окончательно принимается негативное решение, запускается процесс реадмиссии (высылки) данного лица из Швейцарии.


Перевод на русский и адаптация: Игорь Петров

Авторское право

Все права защищены. Контент веб-сайта swissinfo.ch защищен авторским правом. Он предназначен исключительно для личного использования. Для использования контента веб-сайта не по назначению, в частности, распространения, внесения изменений и дополнений, передачи, хранения и копирования контента необходимо получить предварительное письменное согласие swissinfo.ch.Если вы заинтересованы в таком использовании контента веб-сайта, свяжитесь с нами по электронной почте contact@swissinfo.ch.

При использовании контента для личных целей разрешается использовать гиперссылку на конкретный контент и размещать ее на собственном веб-сайте или веб-сайте третьей стороны. Контент веб-сайта swissinfo.ch может размещаться в оригинальном виде в без рекламных информационных средах. Для скачивания программного обеспечения, папок, данных и их контента, предоставленных swissinfo.ch, пользователь получает базовую неэксклюзивную лицензию без права передачи, т.е. на однократное скачивание с веб-сайта swissinfo.ch и сохранение на личном устройстве вышеназванных сведений. Все другие права являются собственностью swissinfo.ch. Запрещается, в частности, продажа и коммерческое использование этих данных.

×