Натурализация Путь к швейцарскому паспорту: основные этапы!


Автор:
Томас Стивенс (Thomas Stephens)


(Keystone)

Гражданство Швейцарии ценится очень высоко — и, соответственно, получить его весьма непросто. Информационный портал swissinfo.ch предлагает своего рода краткое пошаговое руководство для тех, кто захочет проделать весь этот, скажем сразу, непростой, затратный и очень долгий путь.

Итак, я хочу стать швейцарцем. Кстати, у меня на следующей неделе есть свободный часок, так что я готов пройти натурализационное собеседование.

Минуточку, тут не все не так просто! Давайте для начала поучим, как говорится, матчасть. Итак, существует три способа стать швейцарцем: по рождению (если у вас есть минимум один швейцарский родитель), после заключения брака с швейцарцем или швейцаркой (после этого нужно прожить в Швейцарии не менее пяти лет, об этом подробнее дальше) или прожив в Швейцарии по крайней мере 12 лет (подробности следуют). Обратите внимание, что просто родиться в Швейцарии недостаточно, после этого вы отнюдь не становитесь швейцарцем автоматически.

Ни один из моих родителей швейцарцем не является, да и в браке с гражданином/гражданкой Конфедерации я не состою.

Как говорится в одном известном фильме: nobody is perfect. А если серьезно, то тогда вам не остается ничего иного, как прожить тут постоянно и легально 12 лет (впрочем, с 1 января 2018 года этот срок сокращается до 10 лет). Кстати, где вы были... в возрасте от 10 до 20 лет? Не в Швейцарии часом?

Нет.

Жаль! Ведь эти годы идут за два. Но в любом случае, после того, как вы проживете необходимый срок и подадите ходатайство о предоставлении вам прав гражданства, власти кантона и общины, на территории которых вы прописаны, внимательно проверят, насколько вы социально интегрированы и законопослушны. Если вам посчастливится успешно преодолеть этот этап, то вас уведомят о следующих шагах. Государственный секретариат по миграции (SEM) проверит также, не представляете ли вы угрозу для госбезопасности.

В ряде кантонов и общин вам необходимо будет пройти устные или письменные экзамены на знание официальных языков, то есть немецкого, французского или итальянского, на которых вам надо будет объяснить, помимо всего прочего, почему вы хотите стать именно швейцарцем. Возможно, вам также придется ответить на общие вопросы, показав, насколько хорошо вы знаете страну. Вопросы могут быть самыми разными, от простейших, например, «Какой город является столицей Швейцарии?» до просьбы разъяснить особенности функционирования швейцарской пенсионной системы.

В других регионах, может быть, вам даже придется предстать перед общинным собранием, и его участники выскажут вам в лицо все, что они о вас думают, а затем решат, достойны ли вы вообще швейцарского гражданства – а это, по мнению прошедших данную процедуруВнешняя ссылка, опыт, сжигающий множество нервных клеток.

А если связать себя брачными узами со швейцарцем/швейцаркой?

Поздравляем, вы встали на самый короткий путь к получению гражданства! Как правило, вы должны будете тогда находиться в браке с гражданином Швейцарии не менее трех лет и проживать в Швейцарии в общей сложности пять лет, в том числе один год непосредственно перед подачей заявки. 

Кроме того, дети, не достигшие 22-летнего возраста и не получившие гражданства вместе с их родителями (например, если родители эмигрировали в одиночку) тоже могут быстро стать швейцарцами при условии, что они прожили в Швейцарии в общей сложности пять лет, в том числе год непосредственно перед подачей заявки. А 12 февраля 2017 года швейцарские избиратели примут решение об облегчении процесса натурализации для внуков иммигрантов. Предварительные опросы показывают, что они проголосуют «за».

Есть ли другие способы ускорить процесс?

Если у вас есть некие «тесные связи со Швейцарией». Эта расплывчатая формулировка на самом деле предназначена для людей, живущих за рубежом и состоящих в браке со швейцарцем/швейцаркой в течение по крайней мере шести лет. Лыжи? Нет, ежегодный лыжный отпуск в Санкт-Морице в качестве «тесной связи» не засчитывается.

Нужно ли мне что-то за это платить?

Что за вопрос — вы же в Швейцарии! Конечно же вам придется очень часто и очень глубоко залезать в свой кошелёк. Но поскольку особенности процесса рассмотрения ходатайств о предоставлении прав гражданства могут сильно меняться в зависимости от кантона и общины, то какие-то жесткие тарифы тут привести невозможно. Хотя минимум 2-3 тысячи франков вам выложить точно придется. Кстати, импровизированный опрос журналистов, работающих в swissinfo.ch и уже получивших паспорт, показал, что суммы могут варьироваться от «примерно 400 франков» до «одной месячной зарплаты».

И как много времени все это занимает?

Опять и снова: все зависит от кантона и общины. Даже если вы встали на короткий путь, то есть заключили брак — от 18 до 24 месяцев по меньшей мере. Однако нам доводилось слышать как о примерах более быстрого получения гражданства, как и о случаях, когда вся процедура тянулась около четырех лет!

В любом случае, первым шагом должен стать контакт с вашим муниципалитетомВнешняя ссылка

Ну как? Вам все еще хочется стать швейцарцем? Тогда вперед и не говорите, что вас не предупреждали!

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта


Русская редакция Swissinfo/LC, swissinfo.ch

×