Навигация

Навигация по ссылкам

Основной функционал

Фотогалерея Колосс португальский в борьбе за королевский титул

Арена не прощает слабости: тот, кто будет положен на обе лопатки, утратит шанс на завоевание престижного титула «короля». Победитель, впрочем, всегда первым подаст руку проигравшему и в знак примирения отряхнет его спину от опилок. Национальная борьба на поясах «швинген» является таким же достоянием Конфедерации, как гора Маттерхорн или политика нейтралитета. Способен ли иностранец бросить вызов швейцарским атлетам?

Выходец из Португалии Тиаго Маркеш Виейра (Tiago Marques Vieira) утверждает, что завоевать титул «короля борьбы швинген» ему вполне под силу. На первый взгляд он ничем не отличается от других швейцарских борцов. Ему 23 года и при росте в 1,90 он весит солидные 140 кг. Тиаго свободно говорит на местном диалекте немецкого, при этом его историческая родина находится в далекой Португалии.

Он тщательно соблюдает все писаные и неписаные правила борьбы: обязательно стряхнет опилки со спины своего соперника и пойдет после схватки умываться из большого деревенского корыта, из которого обычно утоляют жажду коровы. Швейцарец ты или португалец, не имеет значения, на арене все равны! Единственное отличие Тиаго Виейры от его конкурентов состоит в отсутствии швейцарского паспорта, получить который очень сложно, по крайней мере, куда сложнее, чем одержать победу на ринге.

Сын мигранта из Португалии, борьбой он начал заниматься в возрасте 10 лет. Сегодня в его активе уже множество выигранных схваток и неплохие результаты, достигнутые на трех национальных первенствах. Но, конечно же, его самой большой мечтой является титул «короля борьбы швинген», единственное аристократическое звание в стране, в которой никогда не было царей, королей и прочих монархов.

(Фотографии: Томас Керн/Thomas Kern, swissinfo.ch; текст: Александр Тёле/Alexander Thoele, swissinfo.ch, перевод на русский и адаптация: Игорь Петров).

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Teaser Instagram

Присоединяйтесь к нам в Инстаграме!

Присоединяйтесь к нам в Инстаграме!=

subscription form

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта