Jump to content
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Закрыть]

Обзор прессы


Решение МОК: падение на колени перед Путиным


Автор: Петер Зигенталер (Peter Siegenthaler), Лозанна/Берн


 Другие языки 1  Языки 1
Россию допустят до Летних Олимпийскийх игр в Рио: можно радоваться?  (Keystone)

Россию допустят до Летних Олимпийскийх игр в Рио: можно радоваться? 

(Keystone)

Решение МОК, и это несмотря на рекомендации международного антидопингового агентства WADA, не отстранять российскую сборную от Игр в Рио, вызвало в прессе Швейцарии резко негативный отклик. МОК уклонился от ответственности, посеял своим решением хаос, смятение и недоумение, — таковы оценки швейцарских комментаторов.

Решение, которое принял МОК за 12 дней до начала Олимпиады в Рио, делает акцент на ответственности международных федераций, курирующих отдельные виды спорта. Заблокировав аккредитацию на играх российских спортивных чиновников, МОК под руководством, как все подчеркивают, «близкого друга Путина» немца Томаса Баха, предложил решения о допуске тех или иных спортсменов (кроме легкоатлетов, с ними было все ясно раньше, они в Рио точно не поедут) принимать чиновникам курирующих международных спортивных федераций.

Для того, чтобы поехать в Бразилию, спортсмены теперь должны будут предоставить этим федерациям заключения о своей «допинговой чистоте», сделанные независимыми инстанциями, и это несмотря на то, что еще на прошлой неделе WADA предложил МОК рассмотреть целесообразность полного отстранения российских спортсменов от игр в Рио в связи «с наличием безусловных доказательств массовых фальсификаций в сфере допинга, организованных на государственном уровне». Эксперты, заключения которых вошли в знаменитый «доклад Макларена», смогли точно доказать, что все успехи российских спортсменов, включая успехи на играх в Сочи, стали возможными благодаря государственно организованной системе допинга.

МОК, с одной стороны, пишут швейцарские газеты, не ставит выводы этого доклада под вопрос. А в нем точно указано, что, учитывая беспрецедентные масштабы фальсификаций, никакой презумпции невиновности российским спортсменом больше не положено. Более того, теперь они должны взять на себя коллективную ответственность за все произошедшее, с тем, чтобы восстановить репутацию международного спорта. С другой стороны, подчеркивает МОК, каждый атлет должен получить возможность доказать свою индивидуальную невиновность. Те же спортсмены, что уже однажды были позитивно протестированы на допинг, в Рио точно не поедут.

«МОК, организация, штаб-квартира которой находится в Лозанне, остается заложником экономических и политических принципов, изначально находившихся в ее основе», — пишет франкоязычная газета Le Temps. «Отстранив россиян от игр в Рио, международный Олимпийский комитет превратился бы в личного врага России, одной из ведущих спортивных держав мира, а также ее клиентов в среде международного чиновничества и прочих лоббистов. А такое решение помогает России сохранить лицо. Заслуженно ли?».

«В своей борьбе против допинга МОК упустил уникальный исторический момент», — пишет Tribune de Genève. «Полтора десятка национальных антидопинговых агентств из разных стран, множество международных спортивных федераций ожидали от МОК более решительных действий и более четких сигналов. И у всех у них теперь сложилось впечатление, что решение не препятствовать России выступить в Рио было принято исходя не из спортивных, но политических соображений».

Досада и разочарование предательством России

Многие франкоязычные швейцарские газета, прежде всего l’Express из города Невшатель и Le Nouvelliste (кантон Вале) сообщают о неприкрытом разочаровании, выраженном Йоргом Шильдом (Jörg Schild), председателем швейцарского национального Олимпийского комитета (Swiss Olympic). «Дело не в том, что кто-то из российских спортсменов был схвачен за руку и уличен в допинге. Речь ведь идет о целой системе, организованной в России на государственном уровне, с участием, также, российских спецслужб и национального российского Олимпийского комитета.

И я очень удивлен, что в итоге МОК принял решение переложить всю ответственность на соответствующие спортивные международные федерации. Я в высшей степени разочарован тем фактом, что МОК упустил историческую возможность показать, кто реально является хозяином в спортивном доме. И я ощущаю чувство глубокой досады в связи с тем, что МОК ничего не предпринимает, прекрасно видя, что Россия просто предала своих коллег по другим национальным олимпийским комитетам.

МОК очень любит говорить об „олимпийской семье“. В этом же конкретном случае один из членов этой семьи предал всех остальных, причем в совершенно невероятной манере. И где теперь находятся все ценности, что были когда-то зафиксированы в Олимпийской Хартии, учитывая, что МОК предпочел ничего не предпринимать (перед лицом такого предательства)? Его решение — это пощечина всем национальным олимпийским комитетам, всем атлетам и спортсменам».

«МОК потерял последние крупицы своей былой репутации», — пишет Berner Zeitung. «Решение, принятое МОК, является фундаментальной ошибкой. Сейчас стало ясно, что Игры в Сочи Россия использовала для того, чтобы создать, причем на государственном уровне, настоящую допинговую индустрию. Исходя из принципа „дома и стены помогают“, организаторы использовали имеющиеся у них возможности для того, чтобы, пробурив в этих стенах дырки, манипулировать с пробами.

И вот теперь в Рио будет поднят государственный флаг нации, позволившей себе два с лишним года назад просто взять и растоптать ногами все принципы олимпийского движения. И это просто потрясающе! Критики, которые изначально говорили о том, что Томас Бах, президент МОК, уж как-нибудь да найдет способ ублажить своего могущественного друга Владимира, оказались, увы, совершенно правы».

«Пустые слова»

«Трусливое и фатальное», — такими эпитетами награждают решение МОК выходящая в Цюрихе газета Tages-Anzeiger и издающаяся в Берне газета Bund. «Оказывается, систематический допинг — это еще не причина для отстранения от Олимпийских игр. Томас Бах в свое время громко говорил о том, что руководимый им МОК будет вести политику „нулевой терпимости“ по отношению к допингу. Принятое им решение показало, что все эти декларации суть ни что иное, как пустые словеса. Перекладывание ответственности на соответствующие спортивные федерации — есть откровенная трусость.

Кроме того, оно окажет фатальное воздействие на всю борьбу против допинга в целом, с учетом того, что международные спортивные федерации, много раз уже смотревшие на российские допинг-прегрешения сквозь пальцы, вряд ли будут в состоянии убедительно освободить тех или иных спортсменов от подозрений в фармакологических злоупотреблениях, да еще за меньше чем две недели до начала Игр».

Критически по отношению к решению МОК в своем совместном комментарии отнеслись и газеты Basler Zeitung и Neue Luzerner Zeitung. «По всей видимости, в своей работе МОК больше обращает внимание на официальную Россию, нежели на рекомендации WADA. Владимир Путин может теперь поздравить — как себя самого, так и своих «приятелей» в МОК, в первую очередь Томаса Баха лично».

«Россия получила передышку», — комментирует Neue Zürcher Zeitung (NZZ). «В России решение МОК было воспринято с чувством глубокого и продолжительного удовлетворения. С другой стороны, решение о допуске отдельных спортсменов должны будут теперь приниматься международными спортивными федерациями, поэтому совершенно еще не ясно, сколь многочисленной будет в итоге российская сборная в Рио. Времени до начала игр осталось ведь слишком мало».


Перевод с немецкого: Игорь Петров.

Авторское право

Все права защищены. Контент веб-сайта swissinfo.ch защищен авторским правом. Он предназначен исключительно для личного использования. Для использования контента веб-сайта не по назначению, в частности, распространения, внесения изменений и дополнений, передачи, хранения и копирования контента необходимо получить предварительное письменное согласие swissinfo.ch.Если вы заинтересованы в таком использовании контента веб-сайта, свяжитесь с нами по электронной почте contact@swissinfo.ch.

При использовании контента для личных целей разрешается использовать гиперссылку на конкретный контент и размещать ее на собственном веб-сайте или веб-сайте третьей стороны. Контент веб-сайта swissinfo.ch может размещаться в оригинальном виде в без рекламных информационных средах. Для скачивания программного обеспечения, папок, данных и их контента, предоставленных swissinfo.ch, пользователь получает базовую неэксклюзивную лицензию без права передачи, т.е. на однократное скачивание с веб-сайта swissinfo.ch и сохранение на личном устройстве вышеназванных сведений. Все другие права являются собственностью swissinfo.ch. Запрещается, в частности, продажа и коммерческое использование этих данных.

×