Швейцарское внешнеполитическое ведомство озабочено военными действиями вокруг сирийской провинции Идлиб. Официальный Берн призываетВнешняя ссылка стороны, участвующие в конфликте, вернуться за стол переговоров и обращается напрямую к государствам-гарантам «зоны деэскалации» в Идлибе, в том числе и к России, с призывом сделать все возможное, чтобы предотвратить дальнейшее нарастание военной напряженности в этом регионе Сирии.
Этот контент был опубликован на
2 минут
Русскоязычная редакция SWI Swissinfo и агентство Keystone-SDA, swissinfo.ch
English
en
Idlib offensive could kill or displace ‘large numbers’ of Syrians
Оригинал
Швейцария напоминает, что такое обострение может стать причиной драматических последствий для гражданского населения. По имеющимся оценкам сейчас в провинции Идлиб находятся до 3 млн человек, из них 1,4 млн — внутренние беженцы, изгнанные из других регионов страны. МИД Швейцарии призывает все стороны конфликта соблюдать действующее международное гуманитарное право и фундаментальные права человека.
Швейцария призывает обеспечить немедленное, беспрепятственное и последовательное снабжение страдающего гражданского населения всем необходимым, включая лиц, остающихся в труднодоступных регионах страны. Официальный Берн также призывает стороны, участвующие в конфликте, и государства-гаранты так называемой «зоны деэскалации» в Идлибе путем переговорного процесса добиться немедленного прекращения боевых действий.
Применение химоружия возможно
Для нахождения политического решения (конфликта в Сирии) под эгидой ООН и для прекращения страданий сирийского гражданского населения остановка войны является необходимым условием. Только таким путем возможно добиться установления в Сирии устойчивого мира с опорой на самые широкие слои населения с соблюдением прав и свобод всех граждан Сирии, — указывает МИД Швейцарии в своём коммюнике.
Напомним, что спецпредставитель госсекретаря США по Сирии Джим Джеффри (Jim Jeffrey) указал в четверг 6 сентября, что у него есть «множество доказательств» готовности сирийских правительственных войск использовать в провинции Идлиб химоружие. Он не уточнил, какие конкретно доказательства он имеет в виду. «Я весьма уверен, что у нас есть очень серьёзные причины делать подобные предупреждения», — отметил Дж. Джеффри. По его словам, наступление сирийских и российских войск на Идлиб, а также применение химического оружия может привести к большому потоку беженцев в Турции или в регионы Сирии, находящиеся под контролем Анкары.
Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?
Этот контент был опубликован на
Европейский песенный конкурс возвращается в Швейцарию, с ним связаны большие расходы, но он же обещает и значительные выгоды.
Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао
Этот контент был опубликован на
Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).
«Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»
Этот контент был опубликован на
Жареная колбаса и VIP-ужин: когда-то на Бюргенштоке можно было получить и то, и другое, но сегодня сверхроскошный курорт для широкой публики ничего не предлагает.
Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Этот контент был опубликован на
За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.
Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году
Этот контент был опубликован на
Швейцария победила на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году пройдёт в Швейцарии.
Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
Этот контент был опубликован на
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.
Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Этот контент был опубликован на
Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Глава МИД Швейцарии против военной эскалации в Сирии
Этот контент был опубликован на
«Абсолютный приоритет должен быть отдан мерам по деэскалации, голос же Швейцарии важнее в рамках дипломатии», — убежден глава МИД Конфедерации.
Карла дель Понте критикует ООН и мировое сообщество
Этот контент был опубликован на
Бывшая генпрокурор Швейцарии и прокурор Трибуналов ООН по бывшей Югославии и Руанде критикует безнаказанность военных преступлений в Сирии.
Этот контент был опубликован на
Подходы нового главы МИД Швейцарии к решению актуальных проблем дипломатии сильно отличаются от методов его предшественника. Мнение эксперта.
Этот контент был опубликован на
Швейцария и еще шесть стран полностью перечислили свои взносы за 2018 года в бюджет БАПОР, Ближневосточного агентства ООН для палестинских беженцев.
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.