150 عاما من المساعدات الإنسانية لم تخلُ من بعض الجدل
-
مشهد مأخوذ من "بانوراما بورباكي" المُقام في مدينة لوتسرن، وهو العمل الفني الذي أنجزه في عام 1881 الفنان Edouard Castres، أصيل جنيف. (CRS) SRK -
في أوائل فبراير 1871، لجأ اكثر من 85000 جندي تابعين لجيش الجنرال الفرنسي بورباكي إلى سويسرا، فتم التكفل بهم ومعالجتهم من طرف الصليب الأحمر السويسري. (redcross.ch) redcross.ch -
"القرية السويسرية" التي أقيمت في مدينة ميسينا (في جزيرة صقلية) إثر الزلزال العنيف الذي ضرب المدينة الإيطالية في عام 1908. (CRS) SRK -
فريق من العاملين في الصليب الأحمر يتدرب على كيفية معالجة جريح خلال الحرب العالمية الأولى. (CRS) SRK -
في نوفمبر 1918، تم توسيم ممرضات من مصحة "لاسورس" La Source في لوزان بميدالية عسكرية تقديرا لمساهمتهن في مكافحة وباء "الإنفلونزا الإسبانية". (CRS) SRK -
مغادرة أول الأطباء السويسريين باتجاه الجبهة الشرقية في عام 1941 خلال الحرب العالمية الثانية. (RDB) RDB -
طفلة تتلقى العلاج أثناء الحرب العالمية الثانية. (CRS) Sinar/SRK -
دار حضانة في مدينة "آنماس"Annemasse الفرنسية القريبة من جنيف خلال الحرب العالمية الثانية. (CRS) SRK -
وصول مجموعة من الأطفال اللاجئين إلى سويسرا. (RDB) RDB -
أطفال من مدينة هامبورغ (شمال ألمانيا) لدى وصولهم إلى محطة القطار بمدينة بازل لقضاء فترة من الراحة في سويسرا سنة 1946. (CRS) SRK -
الصليب الأحمر السويسري يمنح أسـرّة إلى بعض العائلات المُعوزة. (CRS) SRK -
في برن، يقوم متطوعون بفرز الملابس لإعداد مساعدات طارئة موجهة لضحايا الإنتفاضة التي شهدتها المجر سنة 1956. (RDB) RDB -
موظفة في مختبر تابع للصليب الأحمر السويسري تسحب كمية من الدم من أحد الجنود (حوالي عام 1970). (CRS) SRK -
إحدى العاملات في الصليب الأحمر السويسري تتحادث مع لاجئين في مركز تسجيل "بوخس" Buchs (كانتون سانت غالن) يوم 14 يناير 2016. (Keystone) Keystone -
تشارك آن ماري هوبر - هوتز، رئيسة الصليب الأحمر السويسري (على اليسار) والممثلة آستر غيمش في عملية فرز الطرود في برن في إطار عملية "أعياد ميلاد مُضاعفة" (2X Noël) يوم 6 يناير 2015. (Keystone) Keystone
بعد قرن ونصف من الكفاح ضد المعاناة ومن أجل الكرامة، دشّـن الصليب الأحمر السويسري، أهم منظمة غير حكومية في الكنفدرالية، يوم السبت 2 أبريل 2016 في العاصمة برن سلسلة من التظاهرات احتفاء بعيد ميلاده الخمسين بعد المائة. ومع أن سجله التاريخي يحفل بالأعمال الإنسانية والإسهامات الجليلة، إلا أنه لا يخلو من فصول مثيرة للجدل.
- Deutsch 150 Jahre humanitäre Hilfe mit dunklen Flecken
- Español 150 años de ayuda humanitaria, con algunas sombras
- 中文 150年人道主义帮助背后的阴暗面
- Français 150 ans d’aide humanitaire, avec quelques ombres
- Pусский Швейцарский Красный Крест: 150 лет неоднозначной истории
- English 150 years of humanitarian aid – with a dark side
- Italiano 150 anni di aiuto umanitario, con qualche ombra
دارت الإحتفالات في الساحة الفدرالية وسط العاصمة برن واستهدفت بالدرجة الأولى العاملين (حوالي 4000) والمتطوعين (حوالي 70000) في الصليب الأحمر. وفي الوقت نفسه، تم تدشين معرض "150 عاما من الصليب الأحمر السويسري" المتنقل، الذي سيجُول خلال الأشهر المقبلة على العديد من المدن.
تأسس الصليب الأحمر السويسري في 17 يوليو 1866، أي بعد ثلاثة أعوام من بعث اللجنة الدولية للصليب الأحمر، ولفت الأنظار إليه خلال أول تدخل له في عام 1871 أثناء الحرب التي نشبت بين فرنسا وبروسيا حيث قدم العون إلى حوالي 85000 جندي في جيش الجنرال الفرنسي بورباكي لجؤوا إلى سويسرا. وقد تم تخليد هذا الجهد الهائل في معرض دائم (بانوراما) بطول 10 أمتار وعرض 112 مترا يُمكن مشاهدتها منذ نهاية القرن التاسع عشر في مدينة لوتسرن.
في المقابل، يُثار بعض الغبار حول عدد من أنشطة الصليب الأحمر السويسري خلال الحرب العالمية الثانية. فقد قام بتسيير مهمات صحية إلى الجبهة الشرقية لمعالجة جنود تابعين للجيش النازي. كما يُوجّه المؤرخون إليه اللوم بسبب عدم تقديمه ما يكفي من المساعدة لليهود أو قيامه أحيانا بالتبليغ عن البعض منهم إلى النازيين.
(البنص: رينات كونتسي، تحرير الصور: كريستوف بالسيغر)
يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!
إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.