立足瑞士 报道世界

图片新闻(2007年44周)

图片新闻(2007年44周) swissinfo.ch

瑞士发行世界上首枚二维码邮票

以图片的形式展示给你一周来瑞士重要的新闻、事件、趣闻、轶事…

现代手机所具备的功能已经远远超过了打电话,除了能发送短信、图片外,目前还能通过阅读一种二维码,从而打开码中隐藏的网页。

10月31日,瑞士邮政(Die Post)发行了世界上第一枚二维码邮票,这枚所谓的二维码邮票采用一种被称为BeeTagg的二维码技术,可使用手机拍摄邮票上的二维码后,连接打开相应的网站。

使用方法与鼠标相似,只要安装一个免费的阅读软件(BeeTagg-Reader),手机便可阅读这种二维码,点击并访问相应的网站。原则上每个蜂窝式的小孔便是一个可用手机点击的链接。

图为这枚二维码邮票的图案:高山滑雪的美景,右侧是一个六方形蜂窝式的二维码,邮票面值为1.00瑞士法朗。这枚邮票由瑞士邮政和瑞士旅游局联合推出。

辛吉斯因被怀疑服用兴奋剂宣布退役

前世界女子网坛排名第一的“瑞士公主”辛吉斯被怀疑服用兴奋剂,于11月1日在Glattbrugg的新闻发布会上宣布退役。据称,辛吉斯在温布尔登网球公开赛中,尿液中可卡因测试呈阳性反应。

辛吉斯对此表示强烈愤慨并提出反驳,称绝对肯定自己是无辜的,并提供了头发测试结果。然而,在温布尔登第二轮比赛中,其尿液测试显示阳性,令据管理人员称,在B-测试中,同样呈现阳性,并且量还很大。

瑞士奥林匹克主任医师并不怀疑测试结果,并称在这种情况下尿液测试才被正式认可,辛吉斯自己提供的头发测试结果只能证明其并非长期服用可卡因,因而不被接受。

今年27岁的辛吉斯曾于上月由于伤病,宣布提前结束2007赛季。辛吉斯的网球职业生涯共获得5个单打大满贯冠军,她在网球场上以自己的实力和球技征服了众多球迷的心,但2003年由于脚踝伤势,年仅23岁的辛吉斯首次宣布退役。

2006年底辛吉斯复出,全年共获得三项冠军头衔。并在年终取得网坛排名第7位的成绩。辛吉斯在其网球生涯中共夺得34个冠军头衔,其中14个大满贯冠军(5个单打,9个双打)。目前辛吉斯世界排名第19位。

辛吉斯曾于1997年3月30日成为历史上最年轻的世界第一,当时她年仅16岁半,并从1997-2001年保持世界第一共209周。

瑞士滑雪教练登上宣传海报

瑞士旅游局今冬的宣传海报突出了男性肌肉的魅力。滑雪教练Toni Betschart强健的臂膀不仅是男性美的象征,同时也暗示着瑞士作为滑雪胜地的魅力。

瑞士国家经济秘书处(Seco)预计今年冬季旅游者在瑞士的过夜人次又将增长4%,今年6、7、8月的游客过夜人次比去年增长了4.3%。瑞士旅游业的发展与目前良好的经济形势和瑞郎与欧元比价偏低有关。

今年冬季宣传海报之所以以滑雪教练为题,是因为今年恰逢瑞士滑雪、滑雪板学校联合会成立75周年。许多游客在孩提时代来到瑞士学习滑雪,在以后的一生中,每年都会来到瑞士滑雪度假,这归功于瑞士优秀的滑雪学校和教练。

当代最昂贵摄影艺术展

巴塞尔艺术博物馆(kunstmuseum basel)从2007年10月22日-2008年2月24日举办德国当代摄影大师Andreas Gursky的摄影作品展。他被誉为当今世界上最重要的摄影师之一,其独特的摄影表现手法多以大幅形式展现给观众。

Andreas Gursky1955年出生在德国莱比锡(Leipzig),他的作品多以表现20世纪社会经济状况为主题。2007年2月在伦敦索斯比拍卖会上,他的一幅名为《99 Cent》(99欧分)照片以超过330万美元的价格被拍卖,成为世界上最贵的当代摄影作品。

图为Andreas Gursky拍摄一幅307×205厘米的瑞士恩嘎丁(Engadin)雪景。

更多摄影作品请参阅画廊:当代最昂贵摄影艺术展

万圣节

每年10月的最后一天-31日是西方国家欢庆万圣节的日子。其实具有宗教意义的真正的万圣节在万圣之夜的第二天,也就是11月1日,也被称作诸圣日。瑞士部分天主教城市为了庆祝万圣节(诸圣日),还特意放假一天。

万圣节(halloween)-鬼节的古老传统据说来源于爱尔兰和英国,又由移民到国外的爱尔兰人传到了北美。魔鬼的装扮、点亮的南瓜和小孩子们狂欢的笑声在这一天几乎成为世界的流行文化。近些年充满鬼魅气氛的halloween也传到了瑞士,但这一有些商业化的节日在瑞士乃至欧洲似乎没有激起很大热情。

而欧洲部分地区11月1日庆祝的万圣节则传自罗马,是天主教的节日之一,用来纪念天主教中所有的圣灵。

2014年世界杯将在巴西举行

巴西将是2014年世界杯足球赛的主办国。2007年10月30日,总部设在苏黎世的国际足联(FIFA)将这一殊荣赋予了这个最多次获得世界杯冠军头衔的国家。根据国际足联所采用的轮流制度,巴西是2014年世界杯足球赛的唯一候选国。

上一届在巴西举办世界杯曾是1950年,这场受全世界瞩目的足球盛事最后一次在南美洲举行是1978年在阿根廷。

国际足联的这一决定令巴西人民欢欣鼓舞。但同时令人担忧的是,这个国家是否有能力办好这届仅次于奥林匹克运动会的世界第二大体育盛事。除了新建和翻修18个足球场之外,在今后的几年中,世界杯组织者和国际足联将着重解决巴西的安全和运输问题。

瑞士军刀展

近来瑞士军队在世界范围内招标,希望找到制造新型军工刀的生产商,这条消息在瑞士引起轩然大波。针对瑞士倍受尊崇的老式军刀是否将被替代,瑞士军队博物馆协会在图恩(Thun) Schlossmuseum博物馆的骑士厅(Rittersaal)举办瑞士军刀特别展览。该展览从今年9月4日开展,将持续到12月底。

展览内容丰富多彩,从军刀前身的试制阶段、1889年瑞士联邦委员会的第一份决议,直至这之后所有被瑞士军队采用过的军刀款式,以及目前正在讨论中的、计划可能替代现有军刀的各种其他军刀模型,都将展示在公众面前。

从1892起,军刀成为每位瑞士士兵的必备用品。图为:瑞士军队士兵现在使用的老式军刀。

门票:7瑞郎。军人学生团体退休人员优惠价为5瑞郎。

地点:
Schlossmuseum Thun
Schlossberg 1
3600 Thun (图恩)

电话:+41 33 223 20 01
传真:+41 33 223 20 84
电子邮件:info@schlossthun.ch

秋去冬来在瑞士

10月末,瑞士的秋意浓重,到处都是层林尽染的黄叶红枫。而在海拔较高的地区,小雪已覆盖了山顶。

瑞士部分地区的气温已经降到零度以下,出现霜降。山区的六个隘口曾因大雪关闭。然而寒冷的初冬天气挡不住迫切希望享受秋季清新空气的漫步者。图为瑞士达沃斯(Davos)湖畔,两位在寒晓中“溜早儿”的人。

瑞士正处在秋去冬来的变季期,早晨和傍晚尤其寒冷。瑞士大多数公共设施及公共交通工具内业已供暖,携带好容易穿脱的外衣是在这一季节拜访瑞士的“着装秘籍”。

瑞士钟表业培养专业人才

瑞士制表行业发展形势喜人,需要更多的专业人员作为后备力量。钟表工业雇主联盟(CPIH)表示,直至2010年将培养出2200名合格的钟表业专业人才,这与及时的广告和增设的培训职位密不可分。

钟表工业雇主联盟(CPIH)教育负责人Ralph Zürcher说:“目前钟表业的市场职位已达到饱和”。他表示,人们再次找回了对钟表业的兴趣,以至于这一行业的工作职位已经无法满足大量求职者的需求。

为了满足有志于制表专业人士的需要,瑞士钟表工业雇主联盟在钟表制造专业学校中为在职人员增设了业余课程,令其他行业的人员拥有转行的机会。每年将近70人接受这样的带职培训,从其他行业转成钟表专业人员。

明年将是瑞士6年来工资上涨最高的一年

根据上周五瑞士联合银行UBS的一项针对19个行业100家企业工资调查数据显示,明年瑞士工资将平均上涨2.4%。这是自2001年来在通货膨胀率1%的情况下实际工资上涨最高的一年。

其中工资上涨最高的将是化工和制药产业,有望增长2.8%,机械、电子、金属、IT行业以及州管理阶层和建筑行业也将上涨2.6%-2.7%;而纺织、印刷和媒体行业的工资上涨将低于瑞士平均值,大约增幅为1.3%-1.8%。

另外,2008年瑞士企业公司将进一步增加外籍员工的数量,尤其是将招聘更多欧盟国家高素质人员。

工资的实际增长:(实际增长工资=工资增长 – 通货膨胀)

2001:+1.5%
2002:+1.1%
2003:+0.8%
2004:+0.1%
2005:+0.2%
2006:+0.1%
2007:+1.3%
2008:+1.4% (UBS预测)

瑞士资讯(swissinfo)及通讯社

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团