图片新闻(2007年50周)

图片新闻(2007年50周) swissinfo.ch

瑞士诺华将大幅裁员

以图片的形式展示给你一周来瑞士重要的新闻、事件、趣闻、轶事…

瑞士诺华制药集团(Novartis)将在全球10万名员工中裁掉2500人。诺华在瑞士目前有1.2万名员工，其中500人将面临失业。

总部位于瑞士巴塞尔的诺华集团希望以此精简机构，节约开支，提高竞争力。诺华的总裁Daniel Vasella将主要在管理层内进行裁员。诺华目前在进行一项名为“向前”(Forward)的机构重组计划，预计2010年将凭此在税前节省18亿瑞郎(约16亿美元)的资金。但也正因为该计划的实施，诺华在今年第四季度已经付出了4.5亿美元的机构调整资金。

目前该集团正在实施3项节约开支计划，预计将共节约28亿美元。

瑞士排外山羊海报的演变

就在不久前，瑞士的街头巷尾还可以看到一幅关于羊的海报：三只站在瑞士国旗(红底白十字)标志上的白羊正将一只黑羊踢出“国界”。该画的标题是：制造安全。画面很容易让人联想到白羊代表瑞士人，而黑羊则代表外国人。

这也似乎正是瑞士(前)联邦委员克里斯托福·布劳赫(Christoph Blocher)，及其所代表的瑞士人民党(SVP)想要表达的意思。没想到在12月12日、13日连续两天的瑞士大选之后，推出该海报的布劳赫被人们在网上换成了那只被踢出局的黑羊。

四年前，布劳赫在瑞士大选中取代了Ruth Metzler的位置，今年12月12日，他却在大选中意外落选，这是瑞士联邦自1848年成立以来的第四次联邦委员落选。而今年其他6名原联邦委员全部连任。因此网上出现了这幅6名联邦委员将布劳赫踢出局的“山羊漫画图”。

瑞士新联邦委员引起轩然大波

承受巨大压力的艾维琳·维德默-施龙普夫(Eveline Widmer-Schlumpf)于2007年12月13日接受了国会的任命，成为最新当选的瑞士联邦委员。

她于昨日(12日)上午获知自己被国会选为联邦委员的消息，马上从苏黎世乘火车赶往伯尔尼。本届并没有成为联邦委员候选人的她对当选的消息非常震惊，经过24小时的考虑之后，她接受了任命。但她承受的压力巨大，其所属的党派-瑞士人民党(SVP)明确表示，她不能代表该党，在议会内也将不属于人民党(SVP)的党团。瑞士人民党是右翼政党，是目前在瑞士最受拥护的党派，在公民中的支持率高达29%。因艾维琳的当选，该党已经宣布成为反对党。

瑞士新当选的联邦委员Eveline Widmer-Schlumpf出生于1956年3月16日。这位瑞士的律师兼政治家是格劳宾登州(Graubünden)Felsberg和Mönchaltorf的公民。

其父(图右)Leon Schlumpf也曾担任过瑞士联邦委员。Eveline在库尔(Chur)的高中毕业后，进入苏黎世大学法律系学习，并于1981毕业，获法学硕士学位(Lizentiat)。在获得律师从业资格后，1987–1998年Eveline在律师及公证事务所工作。1998年3月15日，在她42岁生日的前一天，她成为格劳宾登州的第一位女性州议员。并开始正式的从政生涯。Eveline已婚，育有3子。

意大利卡车司机罢工对瑞士的影响

目前意大利卡车司机正在进行“疯狂大罢工”，12月12日，尽管意大利政府发布了禁令，但是罢工依然轰轰烈烈地继续进行。

深受其害的运输公司中也不乏瑞士物流公司。如果继续发展下去，在瑞士南部与意大利接壤的提契诺州的许多加油站将面临枯竭。而意大利80%的加油站已没有汽油。

不仅如此，提契诺州的建筑业也受到影响，许多建筑工地缺少沙土和卵石。在瑞士边境Chiasso-Brogeda因为罢工只能通过少量大卡车，所以卡车的长龙越来越长。造成的后果是许多生活用品商店严重缺货。从周一(12月10日)开始便被堵住的大卡车中有约4000吨鲜鱼，已接近腐烂。意大利西部一个养鸡场中的3万只鸡因为得不到饲料也面临被宰杀。

而意大利的大卡车司机们声言要将罢工进行到周五，他们罢工的理由是，要求降低燃料税收。

伊莱克斯设计实验室大赛

图片上的是音箱还是冰箱？凭借这款概念型家电，中国江南大学贺程飞(He Cheng Fei音译)在2007年第五届伊莱克斯设计实验室(Electrolux Design Lab)大赛上荣获了第三名。

伊莱克斯设计实验室大赛始于2003年，首届只有欧洲的三所设计院校参加，随后由伊莱克斯公司推广到全球。大赛宗旨是推出家电领域中未来的创新产品。本届大赛重在环保与商业的完美统一。400多位来自世界各地的学生参加了该设计大赛。8项作品在法国巴黎进入决赛，最高奖金为5000欧元。2008年大赛将在瑞士的苏黎世举办。

图片上的产品被命名为：Go Fresh，是贺程飞推出的一款概念节能冰箱，它的12个蜂窝状间隔可独立温控，不同类型的食物均能在各自最适宜的温度下冷藏。每一蜂窝状冷藏室均可从冰箱中被单独抽出。评委评论说：“从50年代到现在，冰箱并没有发生多大变化。而此次他进行了一次根本性的变革”。

圣诞将至，扒手猖獗

圣诞即将来临的时刻也是扒手活跃的时期，在人们精心挑选礼物的时候，小偷们却瞄准了他们的钱包。

2006年苏黎世州共发生了280500起偷窃案件。苏黎世警察局希望这一数字会有所下降。

许多偷窃团伙进行有组织的盗窃活动，他们以旅游者为目标，首先一人扮演无助的游客，手拿一张大地图，向真正的旅游者求助，而当热心人专心致志地在地图上寻找地名时，另一名作案者，悄然而至，神不知鬼不觉地将钱包归为己有。

偷盗是一种严重破坏社会秩序的行为，而民众中对这种行为 “见义勇为” 的却越来越少，很多人因为害怕会遭到暴力危害而对此视若无睹。但警方表示，如果有人发现被扔掉的钱包，一般会通知失主或上交警察局，许多人通过这种方式重新找回了身份证、护照、信用卡等重要物品。

节日期间也是小偷猖獗的时期，瑞士各大商场都会在广播中多次作出“注意扒手”的警示。

进入冬眠的瑞士棕熊

瑞士格劳宾登(Graubünden)州的两只棕熊在6月份没少让瑞士人操心，如今他们终于进入了漫长的冬眠期。本周二格劳宾登州建筑林业部门的负责人Stefan Engler向媒体肯定了这一点。

其中一只被命名为”MJ4″的棕熊比较老实，据监测器发回的信号显示，他早就进入了冬眠，只有在12月初时曾因为阿尔卑斯的热风出来“望了望风”，随后再次进入冬眠。他被瑞士专业人士评定为“正常”，因为他平日的“深居简出”，基本不惊扰人，所以今后不会对他采取什么措施。

他同父异母的兄弟”JJ3″则没有这么幸运。”JJ3″属于调皮的熊，因此使用JJ(编号)系列，他的妈妈现在被限制在意大利的一个省内，并被作了绝育手术。大概是妈妈的指点，JJ3知道人类的居民区有很多食品，所以他比较不怕人，经常光顾居民区。猎人曾经对他实行过十几次“铅弹恐吓”，但他依然照来不误。这也给他招来了厄运，Engler表示，明年春”JJ3″就是成年熊了，如果他再出现在居民区，等待他的将是致命的子弹。

Engler遗憾地说，我们希望把他送回意大利，但那里“没人希望他回来”。

晨曦中的圣诞树

邻近圣诞节，瑞士很多公司和家庭都纷纷拿出“雪藏”了一年的圣诞树和装饰品。也有很多家庭到户外去购买“新鲜”的圣诞树。图为Adrian Kuhn在自己的农庄中穿行，他的周围全是用白色织网包裹的圣诞树，这样便于运输和保存。Adrian正在做圣诞之前的销售准备。在瑞士，这种天然圣诞树深受欢迎。

关于圣诞节为什么要有圣诞树的传说很多，流传较广的是：大约在十六世纪，圣诞树最先出现在德国，德国人把长青的松柏枝拿到屋中去摆设，这成为圣诞树的雏形。后来，德国人马丁路德把蜡烛放在树林中的枞树枝上，然后点燃蜡烛，使它看起来像是引导人们去圣地。

直至今日，仍有人在圣诞树上小心地点上蜡烛，但更多的则使用闪亮的小灯泡。一般来讲，圣诞树的顶端会有个特大的星星，象徵三博士跟随该星找到耶稣。一家之主会将这棵希望之星郑重地挂上。在圣诞树下寻找自己的礼物，仍是男女老少都最热衷的圣诞活动。

因气候变暖瑞士也需人工降雪

全球气候变暖给人类带来的影响不仅是更加炽热炎炎的夏日，冬日降雪量的大幅下降也会给人们带来深刻影响，尤其是在瑞士的冬季滑雪区，这里地区收入多于31%的收益源于冬季旅游。

据瑞士联邦森林、雪与景观研究所等机构调查，如果一冬季的雪势不好，那么该地区可能会面临全民收入10%，约计6000万瑞郎的损失。因此为了挽回损失，瑞士很多冬季滑雪区均采用了人工降雪，这占瑞士雪道降雪的19%，而且这一趋势还将继续下去。有关人士预测，瑞士通过人工降雪形成的滑雪道公里数在5年之内将翻一番。

出于对自然的热爱，瑞士在人工降雪方面并不是欧洲的领头人，奥地利滑雪道50%的雪出于人工，意大利的这一比率则高达近80%，而法国也有66%。在海拔1500米以下的地方享受自然雪带来的运动乐趣，已经越来越不容易。

图为利用雪炮人工降雪。

瑞士为收纳公路费开绿灯

每当上下班高峰期，瑞士各大小城市都会出现交通阻塞的现象，造成许多经济损失，这种趋势还将继续蔓延。因此经过科研调查并吸取国外经验，收取公路费将是解决问题的方法之一。

90%的堵车发生在城市中，瑞士早就有人提出收缴公路费的建议，但一直遭到争议。现在瑞士政府终于决定，制定一项相关法律-对收缴公路费的方式进行尝试。

瑞士联邦环保、交通、邮电和能源部(UVEK)负责起草一份有关公路费的法律草案。