瑞士纸币：旧钞换新不再有时间限制

该决定适用于1976年发行的第六代(多语)及以后的钞票，这种100瑞郎的钞票上印有建筑师弗朗切斯科·博罗米尼(Francesco Borromini)的肖像。 Keystone / Str

联邦政府决定取消货币的20年流通期限，人们很快就可以在瑞士国家银行中兑换1976年及之后发行的纸币了。

瑞士国家银行(SNB)每15至20年发行新一代纸币，并让旧纸币逐渐退出流通。新币发行六个月后，旧纸币便不再具有法定效力，因此不能用作支付工具。

但是，持有人仍然可以在20年内前往瑞士国家银行，将旧纸币换成等面值的新纸币。这一兑换时限的设定时间为1921年。

11月13日，联邦政府决定取消20年的兑换时限，使旧版1’000瑞郎纸币和其他面额纸币的所有者可以随时在银行兑换成最新货币。这一变化是基于今年早些时候议会批准的《联邦货币和支付工具法》(WZG)修正案。

该决定将适用于1976年发行的第六代(多语)外部链接及以后的各种面额的纸币，其中包括印有建筑师弗朗切斯科·博罗米尼(多语)外部链接肖像的100瑞郎纸币。据估计，目前还有超过十亿瑞郎的第六代纸币仍在流通中。

这使瑞士在消除货币兑换时限方面与其他主要工业化国家的做法保持统一。

对于超过25年历史的纸币，其10%的交换价值归瑞士国家银行所有，其余价值将分配给基金会、联邦和各州。

该决定将于2020年生效。