The Swiss voice in the world since 1935

سويسرا تقرر تمديد صلاحية الأوراق النقدية القديمة

banknotes
هذا القرار سينطبق على الأوراق النقدية من مختلف الفئات التي تبدأ في السلسلة السادسة الصادرة في عام 1976. Keystone / Str

قررت الحكومة السويسرية إلغاء فترة التبديل الزمنية البالغة عشرين عامًا لتداول الأوراق النقدية. وبموجب هذا القرار يمكن قريباً تبديل الأوراق النقدية القديمة التي يعود تاريخ إصدارها حتى عام 1976 في المصرف الوطني السويسري.

عموماً يصدر المصرف الوطني السويسري سلسلة جديدة من الأوراق النقدية كل 15 إلى 20 سنة ويسحب الأوراق النقدية القديمة من التداول. وبعد ستة أشهر من قرار الإلغاء، تفقد الأوراق النقدية القديمة قيمتها المالية وبالتالي لا يمكن استخدامها كوسيلة للدفع.

رغم ذلك، ما يزال من الممكن تبادل الأوراق النقدية القديمة التي تعود إلى 20 عامًا وفق القيمة الاسمية في المصرف الوطني السويسري – وهو الموعد النهائي المحدد في عام 1921.

لكن يوم الأربعاء 13 نوفمبر الجاري، قررت الحكومة الفدرالية إلغاء تحديد مدة تبديل الأوراق النقدية القديمة التي مدتها 20 عامًا، مما يتيح لأصحاب العملات القديمة التي تبلغ قيمتها 1000 فرنك والفئات الأخرى استبدالها في المصرف في أي وقت. 

يأتي هذا القرار في سياق مراجعة جزئية للقانون الفدرالي حول الوحدة النقدية ووسائل الدفعرابط خارجي الذي وافق عليه البرلمان السويسري في وقت سابق من هذا العام.

هذا القرار سينطبق على الأوراق النقدية من مختلف الفئات التي تبدأ من السلسلة السادسة رابط خارجيالصادرة في عام 1976، والتي تتضمن الورقة النقدية بقيمة 100 فرنك الحاملة لصورة للمهندس المعماري فرانشيسكو بوروميني. وتشير بعض التقديرات إلى أن قيمة الأوراق المالية المتداولة من هذه السلسلة تتجاوز مليارا من الفرنكات.

من جهة أخرى، يأتي هذا القرار تماشياً مع قوانين التداول ووسائل الدفع في الدول الصناعية الكبرى الأخرى بشأن إلغاء الحدود الزمنية لتبادل الأوراق النقدية.

ومن المقرر أن يحتفظ المصرف الوطني السويسري بـ 10٪ من قيمة التبادل للأوراق النقدية التي يزيد عمرها عن 25 عامًا. وسيتم تخصيص المبلغ المتبقي للكنفدرالية والكانتونات. جدير بالذكر أن هذا القرار سيدخل حيز التنفيذ في عام 2020.

قراءة معمّقة

الأكثر مناقشة

أخبار

وزير الخارجية السويسري إينياتسيو كاسيس مع نظيره الإسرائيلي غدعون ساعر.

المزيد

وزير الخارجية السويسري يدعو إسرائيل إلى السماح بإدخال المزيد من المساعدات إلى غزة

تم نشر هذا المحتوى على دعا وزير الخارجية السويسري، إينياتسيو كاسيس، إسرائيل إلى السماح بإدخال المزيد من المساعدات إلى قطاع غزة.

طالع المزيدوزير الخارجية السويسري يدعو إسرائيل إلى السماح بإدخال المزيد من المساعدات إلى غزة
وزير الخارجية السويسري إينياتسيو كاسيس خلال لقائه في القدس مع ممثلين عن منظمات إنسانية دولية، من بينها اللجنة الدولية للصليب الأحمر ومكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية، وذلك في إطار زيارة تهدف إلى بحث التحديات المتعلقة بإيصال المساعدات إلى قطاع غزة.

المزيد

وزير الخارجية السويسري يبحث الأزمة الإنسانية في غزة مع الجانب الإسرائيلي

تم نشر هذا المحتوى على يعتزم وزير الخارجية السويسري إينياتسيو كاسيس، اليوم الأربعاء، إثارة المخاوف الإنسانية المتعلقة بقطاع غزة خلال محادثاته مع الجانب الإسرائيلي.

طالع المزيدوزير الخارجية السويسري يبحث الأزمة الإنسانية في غزة مع الجانب الإسرائيلي
قالت نافي بيلايه، رئيسة لجنة التحقيق الدولية بشأن إسرائيل والأراضي الفلسطينية: "نرى المزيد والمزيد من المؤشرات على أن إسرائيل تشن حملة متعمدة للقضاء على حياة الفلسطينيين في غزة".

المزيد

الجيش الإسرائيلي ارتكب جرائم ضد الإنسانية، وفقًا لمحققي الأمم المتحدة

تم نشر هذا المحتوى على قال محققون تابعون للأمم المتحدة إن الجيش الإسرائيلي ارتكب جرائم ضد الإنسانية تتمثل في الإبادة الجماعية من خلال استهداف اللاجئين المدنيين في المدارس والمواقع الدينية.

طالع المزيدالجيش الإسرائيلي ارتكب جرائم ضد الإنسانية، وفقًا لمحققي الأمم المتحدة
شهدت محطتا جنيف ولوزان في غرب سويسرا مساء الاثنين تجمع المئات من المتظاهرين المؤيدين لفلسطين، حيث احتلوا بعض مسارات القطارات احتجاجًا على الأوضاع في غزة، ما أدى إلى اضطرابات كبيرة في حركة السكك الحديدية.

المزيد

تظاهرة مؤيدة لفلسطين تعرقل خدمات القطارات في سويسرا

تم نشر هذا المحتوى على تجمع مئات المتظاهرين المؤيدين لفلسطين في محطتي قطار جنيف ولوزان بسويسرا مساء الإثنين، واحتلوا بعض المسارات احتجاجاً على أوضاع غزة، مما تسبب في اضطرابات كبيرة بحركة القطارات.

طالع المزيدتظاهرة مؤيدة لفلسطين تعرقل خدمات القطارات في سويسرا
أطباء بلا حدود

المزيد

منظمة أطباء بلا حدود تطالب سويسرا بتوضيح موقفها بشأن غزة

تم نشر هذا المحتوى على منظمة أطباء بلا حدود غير الحكومية تطالب وزير الخارجية السويسري إنياتسيو كاسيس بتوضيح تصريحاته المثيرة للجدل بشأن غزة.

طالع المزيدمنظمة أطباء بلا حدود تطالب سويسرا بتوضيح موقفها بشأن غزة
قال وزير الخارجية السويسري إينياتسيو كاسيس لتلفزيون سويسرا العمومي (RTS) يوم الثلاثاء: "يجب إدانة جميع الانتهاكات، وهناك انتهاكات من كلا الجانبين".

المزيد

وزير الخارجية السويسري يرد على دعوات لاتخاذ موقف أكثر حزماً تجاه إسرائيل

تم نشر هذا المحتوى على أقرّ وزير الخارجية السويسري، إينياتسيو كاسيس، بأن إسرائيل تُخفق في الوفاء بالتزاماتها من خلال عرقلتها لوصول المساعدات الإنسانية إلى قطاع غزة.

طالع المزيدوزير الخارجية السويسري يرد على دعوات لاتخاذ موقف أكثر حزماً تجاه إسرائيل
رسالة مفتوحة

المزيد

في سويسرا… شخصيّات دبلوماسية سابقة تنتقد بلادها بسبب ”صمتها“ تجاه إسرائيل

تم نشر هذا المحتوى على في رسالة مشتركة، أعربت 55 شخصية سويسرية عملت في السلك الدبلوماسي سابقا عن صدمتها من ”صمت وسلبية“ بلادها إزاء ”جرائم الحرب“ التي ترتكبها إسرائيل في غزة.

طالع المزيدفي سويسرا… شخصيّات دبلوماسية سابقة تنتقد بلادها بسبب ”صمتها“ تجاه إسرائيل
مندوب الحكومة السويسرية

المزيد

خبير سويسري في مجال المساعدات ينتقد “مؤسسة غزة الإنسانية”

تم نشر هذا المحتوى على يقول دومينيك ستيلهارت، مندوب الحكومة السويسرية للمساعدات الإنسانية، إن العمل الإغاثي الذي تقوم به مؤسسة غزة الإنسانية في القطاع المحاصر غير كافٍ.

طالع المزيدخبير سويسري في مجال المساعدات ينتقد “مؤسسة غزة الإنسانية”

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية