立足瑞士 报道世界

把握未来的杰宁·齐柯格尼尼

职业羽毛球选手杰宁·齐柯格尼尼这次北京之行的主要目的是学习 EQ Images

要赢取一块奥运奖牌,瑞士女子羽毛球国家冠军杰宁·齐柯格尼尼(Jeanine Cicognini)可能得等到2012年伦敦奥运会,但她已获得参加北京奥运会的资格。若能免受伤病困扰,她可能会有惊人的超水准发挥。

“这是位典型的瓦莱(Valais)女孩……她有决心!”瑞士羽毛球协会(Swiss Badminton)比赛组织部负责人克劳德·海尼格(Claude Heiniger)将杰宁·齐柯格尼尼的意志力看作她的优势之一。

齐柯格尼尼的心理素质和身体条件相得益彰,但她自己仍觉得后者还需加强。她不仅灵活优雅,更强健好胜,是一位把球拍运用自如的羽坛好手。这位早熟的羽毛球选手更是在16岁时就已成为瑞士冠军。

在瑞士女子羽毛球史上,齐柯格尼尼循着80年代欧洲女子羽毛球冠军丽斯罗特·布鲁默(Liselotte Blumer)的足迹前进。这位前欧洲冠军在当时小小的瑞士羽坛上曾令许多男选手也败下阵来。

中国女将仍是夺牌热门

克劳德·海尼格认为,现在就要求齐柯格尼尼取得奥运奖牌为时尚早。这名瑞士小将在不断进步,但目前留给她进步的空间却很现实。在对她寄以击败世界一流选手的期望之前,她还需要再下苦功。这次奥运会上,中国女将们仍会是夺牌热门。

这次北京的比赛全得看抽签分组结果,运气好的话,齐柯格尼尼能赢一、两场比赛。但海尼格估计,她能从八分之一决赛胜出的机会很小。

今年21岁的齐柯格尼尼具有击败世界排名第20位左右好手的能力。海尼格预测,两、三年后她有望跻身世界排名前10位。

为此就必须保持身体的健康。直到目前背部和膝盖的伤势一直没有放过她。但这位瓦莱小将此次将以充沛的体力迎战奥运。“我早就梦想能获得奥运会参赛资格。现在我感觉很好,我在技术和体能方面做了大量训练。除非在首轮我就碰上一位最强劲的对手,否则我有望晋级第二轮比赛。”

奥运之行为学习

齐柯格尼尼保持着头脑的清醒。“奥运比赛能让我学习提高。我还太年轻,奖牌离我尚远。我的主要目标是4年后进军伦敦奥运会,并进入世界排名前20位。”

她的奥运备战没有在瑞士进行。在引领欧洲羽坛的丹麦受训两年后,齐柯格尼尼又在德国国际羽毛球协会(International Badminton Federation)训练中心度过了一年多时光。这个组织致力于发掘和培养当今羽坛罕见的非亚裔羽毛球人才。

“北京修行”之后,她自然可以回到祖国瑞士,在联邦的爱护下继续她的事业和训练。“我还没有作决定,”她慎重地回答。

回归不是不可能

3年来,瑞士羽毛球协会在尽力为年轻人才创造发展的条件。齐柯格尼尼身后的培训场地并不荒芜,一群同样醉心于羽毛球的运动员会知道如何制造必要的压力,为她攀上更高台阶助以一臂之力。

“最重要的是,如果她能去伯尔尼(Bern)接受我们国家队教练的指导,就会得到在欧洲大型训练中心所欠缺的更个性化的跟踪特训,”海尼格诚恳地表示。

齐柯格尼尼熟知如何以羽毛球作精彩的表演,也不缺脚踏实地的努力。先把北京奥运拿下,再作今后的打算。一步一个脚印,稳步迈向未来。

瑞士资讯(swissinfo.ch),Pierre-François Besson

杰宁·齐柯格尼尼于1986年在瓦莱州的布里格(Brig)出生。

完成义务教育后,她转为职业羽毛球运动员。不久后她即前往引领欧洲羽坛的丹麦受训两年。近一年多来, 她在德国萨尔布鲁克的国际羽毛球协会训练中心继续接受训练。

北京奥运会将是她首次参加奥运比赛。

已连续4届保持瑞士女子羽毛球国家冠军头衔的杰宁·齐柯格尼尼于2003年首次取得这一奖项,当时她只有16岁。

2005年她赢得欧洲青少年羽毛球锦标赛女子亚军。

世界排名第47位的她在今年年初曾击败世界排名第22位的选手。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团