瑞士火车票涨价
瑞士的火车票要涨价，人们早有耳闻：今年价格上涨的主要是火车通票(GA)和一等车厢的车票。二等车厢的车票价格不变。
青年人在这次涨价中也受到影响：原本深受25岁以下青年人喜爱的“第7轨道年票”(Gleis 7 Abonnement)，涨幅达30%，从99瑞郎涨到129瑞郎。持这种年票，年轻人可以在每晚19点至凌晨5点之前自由搭乘火车。公共交通协会(VöV)和瑞士联邦铁路(SBB)表示，这是10年来这种年票的首次涨价。另外深受大众欢迎、在各地居委会出售的天票价格将增长8.8%。
从12月份开始，瑞士的公共交通的价格将普遍增长1.5%，联邦铁路强调，这只是一个微弱的增长，而且是有选择的缓步增长。一等车厢中的乘客，他们可以免费兑换外币，用优惠的价格租车和自行车，在一等车厢中享受舒适的环境，可以免费使用无线网和候车室，这些都要算在费用当中。联邦铁路负责人员运输的Jeannine Pilloud这样表示。
因此一等车厢的火车年度通票的价格将平均增长4.3%，提价200瑞郎；二等车厢通票平均增长1.5%，增加50瑞郎。老年人一等车厢通票将增长5%，二等车厢增长2%；青少年和学生二等车厢通票将增长2%。为火车通票拥有者伴侣提供的优惠通票，一等车厢将提价5.2%，二等车厢2.7%。一等车厢火车票价格将平均增长3%，而二等车厢票价则将保持不变。(瑞士资讯swissinfo.ch及通讯社/图：邵大海)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。