立足瑞士 报道世界

居于国外的瑞士人越来越难以获得协助自杀机会

Barbiturate dose
大多数协助自杀(assisted suicides)涉及致命剂量的巴比妥类药物(barbiturates)。 © Keystone / Gaetan Bally

将来,居住在国外的瑞士公民可能会被协助自杀组织EXIT拒之门外。该组织表示,其他国家在安乐死方面存在法律障碍,这使得向瑞士境外人士提供服务的难度越来越大。

《新苏黎世报·周日版》(NZZ am Sonntag)报道称,EXIT组织的成员们最近收到了相关的变更通知。该组织告诉Keystone-SDA新闻通讯社,在分析成员们的反馈信息之后,明年将会对此作出最终决定。

《新苏黎世报·周日版》公布的数据显示,目前EXIT的13万名会员中,有大约2600名居住在国外。该报说,去年只有5名协助自杀案例是针对居住在本国以外的瑞士公民。

EXIT组织表示,拟定的限制条款已经明文列出,原因是为居住在瑞士以外地区的人实施协助自杀很难进行。在某些情况下,外国法律禁止安乐死,即便是没有禁令,也很难获得相关的医疗记录,因此会在手续方面带来很多问题。

截至目前,瑞士另一家协助自杀组织Dignitas尚未终止面向境外的服务。

瑞士法律对协助自杀持包容态度,前提是患者自己采取行动,且协助自杀者与患者死亡没有利益关系。自20世纪40年代以来,协助自杀开始在瑞士合法化。

EXIT组织和Dignitas组织仅向特定人群提供服务,比如患有绝症、出现极度疼痛或“难以承受”症状的病人,或是身患无法忍受的残疾的人。

希望自杀的人还必须清醒地知道自己在做什么,而不是一时冲动,有持久的死亡愿望,而没有受到任何第三方的影响,而且要通过自己的手来实施“自杀”-通常是使用致命剂量的巴比妥类药物来实施。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团