熊苑(Bärengraben)及伯尔尼国立动物园(Tierpark Dählhölzli)
熊是伯尔尼的象征，这里面是有个说法：从前，这个城市还没有名字的时候，人们就说，以他们捕获的第一件猎物的名字来命名这个城市。他们最先捕到的是Bären(熊)，之后Bären就成了伯尔尼化名。
您应该也知道，在伯尔尼的州旗上也是有熊的。狗熊洞是个小公园，在3.5米深的壤沟里只有熊。但如果您不来这里看看的话，就不能算您到过伯尔尼。几乎每年的复活节之后，在这里都能看见新出生的小熊仔。
人们每天都可以在熊苑中看到熊：夏日制: 09:30-17:30；冬日制: 09:30-16:30
伯尔尼国立动物园(Tierpark Dählhölzli)
位于阿尔河边的这个动物园四周绿树成荫，环境很好，是居民们休憩的地方。河对岸是一片开阔的草坪，和野营地连在一起。这里允许带着狗来，因此一到夏天会有很多到这里来晒太阳以及和狗一起玩耍的人。在大自然中的这个动物园，分为免费和收费两个部分，里面还有游乐园。
动物园位于阿尔河边，与周围的自然景色融为一体。其中包括各种来自世界各地的动物，如狐狸、狼、水獭、麝牛、欧洲野牛、驼鹿、驯鹿等。在热带雨林馆还生活着自由飞翔的蝴蝶其它珍稀动物。
开放时间：一年365天都开放。
夏天：08:00-18:30
冬天: 09:00-17:00
前往：
坐公共汽车19路在Tierpark或Ka We De下车即到。
网址：伯尔尼国立动物园外部链接
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。