立足瑞士 报道世界

英国脱欧了,瑞士还在与欧盟周旋

Zwei Flaggen über einem See
瑞士与欧盟一直保持着若即若离的的关系。 © Keystone / Gaetan Bally

尽管被欧盟各国环绕,但瑞士作为欧洲中部一个小国,几十年来一直抗拒加入欧盟,瑞士靠与欧盟之间的各种双边协议维护关系,但是欧盟一再施加压力,要求就体制问题制定框架协议,但存在阻力,一位专家将瑞士与英国的情况进行了对比。

  閱讀本文繁體字版本請 點擊此處

Eine Frau lächelt in die Kamera
Christa Tobler 是巴塞尔大学及荷兰莱顿欧洲学院的欧洲法律教授,瑞士与欧盟关系是她的主攻课题,她与另一位同事Jacques Beglinger合作编写了《体制框架协议简介》(Brevier zum Institutionellen Rahmenabkommen),这是一个面向大众的文本,会经常更新,并可以随时下载。 zvg

swissinfo.ch:瑞士加入欧盟的可能性到底有多大?

Christa Tobler:目前肯定不大。因为没有大多数人的支持,而且联邦也未将加入欧盟设定为目标。

swissinfo.ch:现在瑞士与那些加入欧盟的其他欧洲国家相比有什么区别?

C.T.:瑞士能参与欧盟的大部分核心项目,也能进入欧盟的内陆市场,但与欧盟其他成员国的待遇不同,受到特殊规范的限制。瑞士在很多其他领域也能与欧盟合作,但因为不是成员国,所以不能参与欧盟内部的决策。许多欧盟规范不涉及瑞士,比如欧盟与其他国家制定的协议或欧盟货币-欧元。与欧盟成员国相比,瑞士更多的只是一个在部分领域有关联的国家。

外部内容

swissinfo.ch:在瑞士签了体制框架协议之后,还与欧盟成员国有多少区别?

C.T.:情况应该和现在差不多,签署这一框架协议,不会带来与欧盟成员国相比的任何变化,更多的是与欧洲自由贸易同盟国(冰岛、列支敦士登、挪威)或与欧洲经济共同体成员国相比产生的变化。瑞士签订体制框架协议后,在欧盟中的待遇将与这些国家更加类似。

外部内容

swissinfo.ch:瑞士想鱼和熊掌兼得,既希望享受欧盟成员国的待遇,又不想失去因加入欧盟而失去主权,您对瑞士的这一战略有什么看法?

C.T.:用最少的付出得到最大的收益,这样做无可非议。通过双边协议,瑞士不可能享受欧盟成员国的同等待遇,只能涉足欧盟的某些领域。瑞士必须清楚,即便只是这样,也需要付出代价。既想参与到多方的项目中去,又想完全保持独立是不可能的。

swissinfo.ch:如果瑞士加入了欧盟,那么瑞士的直接民主会受到影响吗?

C.T.:从形式上应该不会受到影响。瑞士可以继续发起投票、公民动议,全民复决。但是欧盟的权益会凌驾于成员国之上。如果成员国的立法与欧盟立法产生冲突,则不允许执行,必须做出改变。因此从某种意义上讲,直接民主还是受到了影响。原则上,如今在国际法范畴已经是这种情况了,欧洲立法在贯彻上力度更强而且涉及很多领域。

swissinfo.ch:英国经过这次艰苦的脱欧,情况会比瑞士更差吗?

C.T.:我认为是这样。因为瑞士已经与周边国家之间捋顺了关系,而英国必须重新来过。

swissinfo.ch:瑞士会成为英国的特殊友邦吗?因为瑞士在英国脱欧之后,率先与英国建立了不同于欧盟的双边关系?

C.T.:这当然对瑞士和英国都有利。欧盟与英国的关系弄到了英国脱欧的地步,这本身已经够复杂的了……

采访以书面形式完成。

(翻译:杨煦冬)

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团