立足瑞士 报道世界

瑞士的奥林匹克风云

席路·缪勒(Xeno Müller)在1996年亚特兰大奥运会赛艇项目为瑞士赢得一枚金牌

瑞士联邦与奥林匹克运动会之间已经有一百多年的渊源。这段历史显示了政治和社会的变化对于运动的意义。

开始时,几乎没有公众关注奥运。但一直以来瑞士为奥运写下不少精彩篇章。如今距第一届现代奥运会已有112年。

来自纳沙泰尔(Neuchâtel)的图尔那·路易斯·朱特(Turner Louis
Zutter)是第一位为瑞士带来奥运殊荣的健将。在1896年首届现代奥运会中,他悄悄地启程赴雅典,之后却拿着一枚金牌和两枚银牌回家。

在瑞士他的成功几乎不为人知。《新苏黎世报》(Neuen Züricher Zeitung)
上的描述只有寥寥几句,甚至连他的名字也写错。即使运动专题报纸《瑞士体操报》(Schweizerische Turnzeitung)也几乎没有关于他的报道,版面上更多在写布鲁克(Brugg)的男子体操俱乐部聚会。

不同意见

直到20世纪初,奥林匹克精神依然难以在瑞士确立。某些历史事件也阻碍了奥运的发展:1916年奥运会因第一次世界大战而被取消。然而瑞士人对奥运缺乏热情也有其他原因,这与瑞士的传统密切相关。

瑞士的体育活动一般在国家级主要运动协会的组织下进行。参与瑞士本土的射击、滑雪、马术、体操活动比到奥运会参赛更为重要。

“尤其当时体操是一项全民运动,通过运动,人们受到教育。这比个别的成绩更重要,”历史学家马可·马卡齐(Marco Marcacci)向swissinfo解释。

“在19世纪末体操成为瑞士学校教育固定的一部分,并主要开始进行集体练习,以求身体各部分能够协调地发展”,纳沙泰尔(Neuchâtel)大学经济及社会史教授劳伦特·提索特(Laurent.Tissot)补充到。

因联合而强大

1923年,情况出现转机:联邦体育教育协会与瑞士奥委会签定一份合约。

此后,奥委会成为协会的一员,肩负为奥运挑选运动员和安排代表的任务。

这种新的合作方式确实有效,不久便迎来第一次胜利。1924年瑞士在巴黎勇夺24枚奖牌,4年后在阿姆斯特丹再赢得17枚。最大的成功是运动员们在体操、赛艇、吊环等瑞士传统比赛项目中如鱼得水。

民族主义更浓

1930年的柏林奥运标志着思想的转变。“从30年代开始,运动蒙上更浓厚的爱国色彩。在德国,奥运会被当作宣传的工具,这些经验的结果是: 运动成为了增强国家凝聚力的元素,”马卡齐(Marcacci)说。

接下来,在如瑞士这样的民主国家,运动也被更多用作调动青年人的积极性,特别是把体育运动溶入军事训练中。

1944年瑞士政府决定在伯尔尼州的马格林根( Magglingen Kanton Bern)设立一所体育学院,其最初任务是通过运动训练,使士兵们变得更强壮。

运动的去军事化

由于战后经济飞跃发展,人们思想也发生变化。运动中的军事元素逐渐消失,如马卡齐(Marcacci)所说。

从60年代末到70年代末,这种变化更加明显。1967年也在马格林根(Magglingen)建立了体育科学学院。此后,运动也进入了科学的范畴。

1970年,体育运动写入联邦宪法。两年后联邦制定了一条推广运动和体操的法规,这是“青年+体育” 的基础,也用于推广女性体育运动。

马卡齐(Marcacci) 认为,尤其80年代后,运动的商业性质和对纪录的追求显得日益重要。

现代

以下是更近期的历史。即使瑞士是冬季运动传统国家,但瑞士健将们在夏季奥运的表现依然不错。

最辉煌的战绩包括:马库斯·利菲尔(Markus Ryffel)在1984年洛杉机奥运的5000米项目获得银牌; 维尔那·居恩特(Werner Günthor)在1988年首尔奥运的铅球项目获得铜牌;马克·罗赛特(Marc Rosset)在1992年巴塞罗那奥运的网球项目赢得金牌;以及四年后席路·缪勒(XenoMüller)在1996年亚特兰大奥运的赛艇项目赢得金牌。

瑞士资讯(swissinfo),Andrea Clementi

在北京从2008年8月8日-24日举办奥运会之际,瑞士资讯swissinfo将向您提供关于中国和来自中国的时事背景新闻和采访。

法国教育家皮埃尔·德·顾拜旦男爵(1863-1937)被誉为奥林匹克运动之父,他希望通过体育运动训练人们,使其身体、精神、灵魂达到协调统一。

法国失利于1870年普法战争之后,他责怪法国的知识分子们经常“坐在自己的脑袋上”,而忽视了体育锻炼。

1894年国际奥林匹克委员会(简称国际奥委会)在德·顾拜旦(DeCoubertin)的倡导下在巴黎成立,一战期间曾迁往洛桑。瑞士人哥迪弗里伊·德·布洛奈男爵(Baron Godefroy de
Blonay)是国际奥委会第一届执行委员会主席,也是在1912年成立的瑞士奥委会首任主席。

第一届现代奥林匹克运动会于1896年在雅典举行。有249名运动员参与:168名希腊选手和81名来自其他13个国家的选手,其中三名来自瑞士。竞赛在新项目中展开:田径、马术、体操、吊环、游泳、击剑、举重、网球和射击。

当时的夏季奥运会只有五个常设比赛项目:田径、马术、体操、游泳和击剑。

来自201个国家的10,625名运动员参加了上一届04雅典夏运会,比赛项目亦增加至28个。

瑞士迄今为止赢得168枚夏季奥运奖牌(42金、68银、58铜),和117枚冬季奥运奖牌(37金、37银、43铜)。

即使德·顾拜旦(DeCoubertin)认为女性不应该抛头露面,然而女士们也做运动,并且自1900年巴黎奥运以来一直参与竞技。

当时997名运动员中共有22名女将在五个比赛项目中角逐奖牌:网球、帆船、马术、高尔夫球、板球。

女性运动员比例从1924年的5%增至2006年的38.2%。海伦·德·普尔塔蕾斯(Helen De Pourtalès)作为瑞士第一位女运动员,在1900年为瑞士带来殊荣,她在赛纳河上的帆船竞赛中赢得一枚奖牌。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团