立足瑞士 报道世界

苏黎世美术馆:一座“被玷污的博物馆”?

Zurich Kunstmuseum
Keystone / Ennio Leanza

10月6日,苏黎世美术馆一组新的建筑终与公众见面。但与此同时,一本新书却尖锐地批评起美术馆对展出的Bührle收藏的态度:过于注重本土市场宣传,疏于面对历史的真实。

提起Emil Bührle总让人联想起“被玷污的历史”或“黑暗的过往”。因为自30年代起这位瑞士的军火商就从与纳粹德国的买卖中谋取了暴利,他还获益于强制劳动,并用赚来的钱购置收藏了大批艺术品,但战后他不得不归还了部分画作,因为它们被认定为纳粹的“掠夺艺术品”。

尽管如此,这位军火商收藏的印象派名作还是要在苏黎世成为旅游热点。起初一切进行得很顺利:苏黎世政府计划将这些Bührle基金会的画以“租借展出”的名义运往苏黎世美术馆。

2012年苏黎世选民投票同意扩建美术馆。2017年苏黎世大学接受委托,就最后一片盲区、Emil Bührle的商业及收藏业务展开调查并进行历史研究。

但历史学家Erich Keller指出,该研究毫无效力,因为这些画将“租借”给美术馆已是板上钉钉的事,“无论学术界的结论是什么”。Erich Keller本人也参与了这项历史研究,直到他披露说该研究的顾问团在粉饰太平。

相关内容
Rendered Bild; Zürich Kunsthaus

相关内容

苏黎世新美术馆将重现国际范儿?

此内容发布于 苏黎世艺术馆正面临着一个重要的转折点:扩建工程即将竣工,新管理层的遴选工作也正在进行。苏黎世和瑞士都对这两个大事件充满期待,是因为这将意味着苏黎世艺术馆将重现国际范儿吗?瑞士资讯swissinfo.ch走访了瑞士国内外的多位著名艺术博物馆馆长。

更多阅览 苏黎世新美术馆将重现国际范儿?

他的新书《一座被玷污的博物馆》(红点出版社)可能会引发轩然大波。因为Keller质疑对Bührle收藏画作的考据,并提出这其中可能还有纳粹的艺术掠夺品。

因该书尚未出版、内容不详,苏黎世市和Bührle基金会没有回答瑞士广播电视台的提问。但Rietberg博物馆的考据研究员Esther Tisa Francini认为Bührle基金会的论证很充分:它符合学术界的常规,被发布在网上,公众可自由浏览、并涵盖所有必备证据。

尽管如此也是批评声不绝。因为这涉及到具有瑞士特色的学术评估问题:什么是(犹太人的)“逃亡财产”。

相关内容

那些犹太收藏家们在纳粹政府上台前逃亡时所出售的画作,能不能也被算作掠夺艺术品?这是他们的自主选择,还是被迫之举?要回答这样的问题相当困难。而在Bührle基金会也没有一幅像塞尚的《风景》或莫奈的《罂粟田》那样具有代表性的作品。

在新扩建的苏黎世美术馆华丽丽地开幕前,我们不仅应追问Emil Bührle的历史、并批判地对待他的收藏;苏黎世美术馆也应该表现出一种更具批评性的态度。

我们的重点还应放在瑞士及其博物馆该如何承担历史责任上:就那些画作而言,如果没有纳粹政府它们绝不可能悬挂在任何一面墙上。

Erich Keller:《一座被玷污的博物馆》 (Das kontaminierte Museum),红点出版社(Rotpunktverlag),2021年。

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团