立足瑞士 报道世界

2018年夏时制结束

夏时制
2018年夏时制结束。根据欧盟草案,欧盟成员国将在2019年最后一次实行夏令时。 swissinfo.ch

与欧洲许多国家一样,瑞士在这个星期日(2018年10月28日)结束今年的夏令时,进入冬季时间。具体是本周日凌晨将时间从3:00拨回2:00。也就是说,夏时制结束的周日这一天有25小时。那么,瑞士与中国北京时间的时差就变回了7小时。

这个时间其实是正常的格林威治时间。施行夏时制的目的是充分利用夏季日光照射时间,从而达到节省能源的目的。

在10月底换回正常冬季时间的这天,对于我们的生物钟是最理想的一天。因为根据某些生物学家发现,人类的生物钟比较理想是每天25个小时。对于许多人来说,早上可以多睡一小时是这一天最高兴的事情。

瑞士从1981年开始实行夏时制,具体是每年三月的最后一个星期天开始夏时制,凌晨将时间从2:00调至3:00;冬季则在10月的最后一个星期天凌晨再将时间从3:00调回2:00。2019年的夏时制时间是3月31日至10月27日(很有可能是最后一次!)。

欧盟是否该取消夏时制?

春季实行夏时制会减少我们一小时睡眠,这对我们的生物钟可能会造成伤害。几年来,欧盟委员会对实行了近40年的夏时制是否应该被废除进行了讨论,但目前尚无定论,所以明年春天(即2019年3月31日)我们仍需再调一次表。其实瑞士议会2016年12月便提出了一项议案,呼吁取消夏时制 – 许多早期对此提出的利弊议案均不了了之。

夏时制对节约能源的好处众所周知,但是科学家人认为,物理性改变时间不仅只是对健康暂时造成负面影响,比如睡眠,更多地是长期对许多人生物钟的扰乱。而且,这不仅只是对人类有影响,对牲畜和动物也会造成伤害。

另外,对交通、尤其是航空的影响更是造成许多不便,浪费人力物力。统计数据显示,在春季夏时制调整时间后几天内,心脏病突发率及交通事故数量都有明显增加。而在秋季夏时制结束时,情况却恰恰相反,心脏病和交通事故均低于平均值。这可谓是一种真正的零和博弈。

那么,夏时制节省的能源与健康和事故间的博弈,孰轻孰重?许多瑞士人尤其是农民们对夏时制一直持反对意见,希望欧盟能尽快废除夏时制。

瑞士时间

瑞士处于欧洲中部时间(CET*)区,比世界标准时间(UTC**)早一个小时。所以,瑞士的正常时间为UTC+1,夏季夏令时为UTC+2。在瑞士,时间的校对和调整由位于伯尔尼Wabern的瑞士联邦计量研究所(Eidgenössischen Institut für Metrologie – METAS 多语)外部链接负责。

*CET = Central European Time (欧洲中部时间)

**UTC = Coordinated Universal Time (世界标准时间)

新闻

瑞士在今年排名榜上的位置有所提升。

相关内容

尽管国际排名有所提高,瑞士新闻自由实则在恶化

此内容发布于 根据“无国界记者”组织(Reporters Without Borders)的数据,瑞士目前是全球对新闻自由保护最好的十个国家之一。今年瑞士在这个排名榜上的位置从去年的第12位上升到第9位。

更多阅览 尽管国际排名有所提高,瑞士新闻自由实则在恶化
洛桑联邦理工大学研发的新型机器人。

相关内容

瑞士开发的机器人能像羚羊一样跳跃

此内容发布于 一种配有人工智能的新型四足机器人能够灵活地改变自己的步态。由洛桑联邦理工学院(EPFL)开发的这种机器人可依据情况在行走、小跑和跳跃之间切换,以尽量避免摔倒。

更多阅览 瑞士开发的机器人能像羚羊一样跳跃
Anne Lévy在“爱生活”宣传海报前接受采访。

相关内容

“爱生活”:瑞士发起针对性传染病的新宣传攻势

此内容发布于 根据一项调研,对梅毒、淋病或衣原体感染等性传染病有了解的人在瑞士人口中占比还不到一半。而联邦政府“爱生活”(Love Life)新宣传攻势就是为了提高预防意识。

更多阅览 “爱生活”:瑞士发起针对性传染病的新宣传攻势
根据一份新闻稿,跑步(上升0.3%)与休闲体育(上升1%)细分市场2023年的同比增长率最高。

相关内容

瑞士人的运动品消费达到21.7亿瑞郎

此内容发布于 去年瑞士居民用于购置体育用品的总支出达到21.7亿瑞郎(约合人民币170.6亿元)。不过据瑞士体育用品专业机构Swisspo透露,这个总额比前一年降低了1.5%。

更多阅览 瑞士人的运动品消费达到21.7亿瑞郎
瑞士监狱也将出现“人满为患”的状态。

相关内容

瑞士囚犯人数一年增加了7%

此内容发布于 尽管2024年1月囚犯人数出现增加,但各监狱的可关押囚犯人数上限与上年相比仍保持稳定,为7251人。因此瑞士全国监狱的占用率增加了5%以上。

更多阅览 瑞士囚犯人数一年增加了7%
巴塞尔大学的研究人员发现,如果一位女性球员在罚球前得到队友的友好支持,其命中机率会明显上升。

相关内容

瑞士研究显示,友好地拍拍后背能提升篮球成绩

此内容发布于 巴塞尔大学的一项研究显示,在篮球比赛中,友好地拍拍队友后背有助于增加得分机会。瑞士科研人员发现,如果队友们在女篮球选手罚球前轻拍她的肩膀或握手鼓励,她更有可能命中得分。

更多阅览 瑞士研究显示,友好地拍拍后背能提升篮球成绩
瑞士首都伯尔尼联邦广场上的瑞士国家银行。

相关内容

瑞士央行提高银行最低准备金要求

此内容发布于 瑞士国家银行(央行,SNB)将提高国内银行的最低准备金要求。瑞士国家银行修订的《国家银行条例》将从2024年7月1日起生效。

更多阅览 瑞士央行提高银行最低准备金要求

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团