瑞士冻结埃及7亿美金高额资产

2012年6月，在开罗被宣判终身监禁后的埃及前总统胡斯尼·穆巴拉克(Hosni Mubarak) Keystone

瑞士已经冻结了埃及前总统胡斯尼·穆巴拉克及其亲友更多的财产，总额增加到约7亿美元(6.88亿瑞郎)，瑞士联邦检察官办公室(Swiss Federal Prosecutor’s Office)证实了这一消息。

此前，瑞士银行冻结了属于这个独裁者家人及其亲友的资产，据报道约为4.15亿美元。

通过与埃及政府密切合作，瑞士政府发现了穆巴拉克和其亲信另外的2.9亿美元资产，并进行了冻结，检察官办公室发言人让内特·巴尔默(Jeannette Balmer)于本周二以书面形式告知了瑞士资讯swissinfo.ch。

自从穆巴拉克于2011年2月被推翻以来，埃及政府曾在三个不同场合要求瑞士当局予以帮助，确定并追回这些资产，巴尔默说。

2011年8月，埃及政府曾正式对瑞士联邦检察官办公室提出要求，希望帮助追回被怀疑存在瑞士银行的资产。他们认为穆巴拉克的两个儿子阿拉(Alaa)和贾迈勒(Gamal)曾将约3.48亿美元存入了瑞士账户。

2012年5月，瑞士联邦检察官对12个人提起刑事诉讼-包括穆巴拉克的家人及其亲信-指控他们“洗钱”并参与有组织犯罪。贝林佐纳(Bellinzona)的联邦刑事法庭(Federal Criminal Court)肯定了在诉讼中埃及作为原告的权利。

瑞士和埃及政府之间紧密合作，目的是为了确认并将存在瑞士的非法所得资金归还给埃及，巴尔默告诉瑞士资讯swissinfo.ch。

自从去年阿拉伯起义(“阿拉伯之春”)开始以来，瑞士也冻结了利比亚(Libya)前领导人穆阿迈尔·卡扎菲(Muammar Gaddafi)、突尼斯(Tunisia)前总统扎因·阿比丁·本·阿里(Zine el-Abidine Ben Ali)及叙利亚(Syria)总统巴沙尔·阿萨德(Bashar al-Assad)藏在瑞士银行的资产。

(译自英文：薛伟中)