瑞士前任部长兼前总统莫里茨·洛伊恩贝格(Moritz Leuenberger)在上周日的采访中透露,“如果一名人质获释,那么很可能是有人付了赎金”,此话立即引起各界愤慨。现在他已收回此言,称问题出在报纸用言不慎,不过该报导的发表曾事先得到他的首肯。
此内容发布于
“如果我的陈述给人造成‘政府支付赎金换取人质自由’的印象,那么我对此表示遗憾,”他于周一(2月8日)告诉Tamedia集团旗下的报纸(德)外部链接。
然而他仍坚持说,“可能有某样东西通过其他渠道流通”,而他认为政府做出否认属于“合法的谎言”。
洛伊恩贝格在接受《新苏黎世报周日版》(NZZ am Sonntag)2月6日的采访(德)外部链接时“打破禁忌”做出上述承认,而该报的采访主要围绕政治与个人领域的撒谎与谎言这个主题展开。
洛伊恩贝格曾于1995年-2010年担任联邦政府部长。在被问及他从政期间是否曾经不说实情时,洛伊恩贝格表示,瑞士政府一贯否认为释放人质支付过赎金的做法,更多涉及到“杜绝有人模仿和预防将来出现扣押人质的情况”,而非是否实情的问题。
现年74岁的退休部长洛伊恩贝格告诉该报,此类支付款项不会以“赎金”的名称出现在联邦账目表上,而会被归至其他支出的名下。
“如果你向舆论解释这种做法,那么人们会将其当作合法的谎言来接受,”他说道,又补充说,谎言在社会中有它的位置,可作为“有助于保护其他各方利益的社会润滑剂”。
洛伊恩贝格还指出:“坚持说出实情有时会比说谎造成的问题还多。”
“用言不慎”
虽然洛伊恩贝格在自己2007年撰写的书中做过类似陈述,但上周日他的评论引发批评之潮,很多政治家与安保专家称,他的话有损瑞士人质政策的可信度。
瑞士外交部一再正式表态,称瑞士不会支付赎金以解救人质,但坊间多有传闻,对这一说法提出质疑。
外交部的一名发言人于周一声明:“瑞士保持着一贯立场:我们不会支付赎金。”
面对这些批评,洛伊恩贝格表示:“我认为造成如此激烈反应,要归咎于《新苏黎世报·周日版》头版的总结和采访书面稿的用辞。”虽然他同意了这个书面稿,但事后回想起来他觉得文中“用言不慎”。
他补充说,就他所知,在他的任期内政府未曾就支付赎金问题做过任何决定。“但有时我们可以假定,可能有某样东西通过其他渠道流通。不过,政府会对此做出否认。在我看来这是合法的谎言,而这才是我想表达的关键。”
相关内容
瑞士人在时隔84年之后与共产主义再续前缘
此内容发布于
上周末,在伯尔尼州布格多夫(Burgdorf)举行的代表大会上,三百余名与会者见证了革命共产党(Revolutionary Communist Party,简称RKP)的成立。这意味着瑞士共产党在1940年被取缔之后,再次跻身瑞士各党派行列。
更多阅览 瑞士人在时隔84年之后与共产主义再续前缘
相关内容
美中两国将就人工智能风险在日内瓦会谈
此内容发布于
鉴于人工智能领域的迅速发展,美中两国政府的代表计划于本周二(5月14日)在日内瓦共商与之相关的风险。美国政府的一名高层代表在会前表示,此次会谈并非任何形式的合作,而是要就各自的方式与观点展开沟通。
更多阅览 美中两国将就人工智能风险在日内瓦会谈
相关内容
欧洲歌唱大赛瑞士冠军希望好好休息一下
此内容发布于
在上周六晚(5月11日)结束的欧洲歌唱大赛(Eurovision Song Contest)上,瑞士参赛者尼莫(Nemo)以一曲《规则》(The Code)赢得大赛冠军。周日晚上尼莫返回苏黎世时虽一身疲倦,但依然欣喜若狂。
更多阅览 欧洲歌唱大赛瑞士冠军希望好好休息一下
相关内容
瑞士近六个月的网络诈骗数量大幅增加
此内容发布于
2023年下半年,瑞士网络欺诈案例数几乎翻了一番。在这种情况下,新成立的联邦网络安全办公室(FOC)负责人弗洛里安·舒茨(Florian Schütz)在上任仅四个多月后就提出了一项新战略。
更多阅览 瑞士近六个月的网络诈骗数量大幅增加
相关内容
日内瓦将拍卖舒马赫收藏的部分腕表
此内容发布于
在迈克尔·舒马赫(Michael Schumacher)首次赢得一级方程式赛车冠军30年后,他的家人将在日内瓦拍卖他收藏的八块罕见名表。舒马赫热衷于收藏手表,并拥有不少稀世名表,其中一些还是世界上最好的制表商专门为他制作的。本次拍卖会将于下周一举行。
更多阅览 日内瓦将拍卖舒马赫收藏的部分腕表
相关内容
三分之一的瑞士居民认为自己遭遇歧视
此内容发布于
2016年至2022年间,有将近三分之一的人认为自己遭遇过歧视。歧视最常以言语和心理暴力的形式出现。
更多阅览 三分之一的瑞士居民认为自己遭遇歧视
相关内容
中国大使表示,乌克兰和平峰会应有俄罗斯参与
此内容发布于
中国驻俄罗斯大使张汉晖于周二(5月7日)接受俄罗斯国家新闻通讯社(RIA)采访时表示,中方支持召开各方平等参与的乌克兰战争和平会议。
更多阅览 中国大使表示,乌克兰和平峰会应有俄罗斯参与
相关内容
瑞士蜂群数量在增加,养蜂者人数却在减少
此内容发布于
最新数据显示,过去十年当中每年蜜蜂数量的损失尽管仍居高不下,但瑞士养殖的蜂群总数却有所增加。然而养蜂者的数量却在逐年递减。
更多阅览 瑞士蜂群数量在增加,养蜂者人数却在减少
相关内容
瑞士军刀出新款-应对全球刀具限制
此内容发布于
维氏公司(Victorinox)正在开发一款不带刀刃的小折刀。该公司首席执行官卡尔·埃森纳(Carl Elsener)在一次采访中表示,世界暴力事件增多导致对刀具的管制日渐严格,这一形势促使该瑞士公司重新思考。
更多阅览 瑞士军刀出新款-应对全球刀具限制
相关内容
乌里·斯特克的财产被捐献给伯尔尼阿尔卑斯博物馆
此内容发布于
瑞士登山家乌里·斯特克(Ueli Steck)曾创下过多个纪录,在他去世七年之后,他的财产将捐献给伯尔尼的瑞士阿尔卑斯博物馆(Alpine Museum of Switzerland)。
更多阅览 乌里·斯特克的财产被捐献给伯尔尼阿尔卑斯博物馆
阅读更多
相关内容
瑞士联邦内部秘密营救人质计划暴露
此内容发布于
在利比亚被扣押近2年的第二名瑞士人质Max Göldi,刚刚回到瑞士,瑞士政府原本松了一口气,联邦内部就又出事了。
更多阅览 瑞士联邦内部秘密营救人质计划暴露
相关内容
瑞士人质在利比亚出狱
此内容发布于
目前Göldi仍在利比亚首都的黎波里,身体和精神状态良好。他被释放的日期比律师在5月宣布的提前了2天。Göld…
更多阅览 瑞士人质在利比亚出狱
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。