瑞士前任部长兼前总统莫里茨·洛伊恩贝格(Moritz Leuenberger)在上周日的采访中透露,“如果一名人质获释,那么很可能是有人付了赎金”,此话立即引起各界愤慨。现在他已收回此言,称问题出在报纸用言不慎,不过该报导的发表曾事先得到他的首肯。
此内容发布于
“如果我的陈述给人造成‘政府支付赎金换取人质自由’的印象,那么我对此表示遗憾,”他于周一(2月8日)告诉Tamedia集团旗下的报纸(德)外部链接。
然而他仍坚持说,“可能有某样东西通过其他渠道流通”,而他认为政府做出否认属于“合法的谎言”。
洛伊恩贝格在接受《新苏黎世报周日版》(NZZ am Sonntag)2月6日的采访(德)外部链接时“打破禁忌”做出上述承认,而该报的采访主要围绕政治与个人领域的撒谎与谎言这个主题展开。
洛伊恩贝格曾于1995年-2010年担任联邦政府部长。在被问及他从政期间是否曾经不说实情时,洛伊恩贝格表示,瑞士政府一贯否认为释放人质支付过赎金的做法,更多涉及到“杜绝有人模仿和预防将来出现扣押人质的情况”,而非是否实情的问题。
现年74岁的退休部长洛伊恩贝格告诉该报,此类支付款项不会以“赎金”的名称出现在联邦账目表上,而会被归至其他支出的名下。
“如果你向舆论解释这种做法,那么人们会将其当作合法的谎言来接受,”他说道,又补充说,谎言在社会中有它的位置,可作为“有助于保护其他各方利益的社会润滑剂”。
洛伊恩贝格还指出:“坚持说出实情有时会比说谎造成的问题还多。”
“用言不慎”
虽然洛伊恩贝格在自己2007年撰写的书中做过类似陈述,但上周日他的评论引发批评之潮,很多政治家与安保专家称,他的话有损瑞士人质政策的可信度。
瑞士外交部一再正式表态,称瑞士不会支付赎金以解救人质,但坊间多有传闻,对这一说法提出质疑。
外交部的一名发言人于周一声明:“瑞士保持着一贯立场:我们不会支付赎金。”
面对这些批评,洛伊恩贝格表示:“我认为造成如此激烈反应,要归咎于《新苏黎世报·周日版》头版的总结和采访书面稿的用辞。”虽然他同意了这个书面稿,但事后回想起来他觉得文中“用言不慎”。
他补充说,就他所知,在他的任期内政府未曾就支付赎金问题做过任何决定。“但有时我们可以假定,可能有某样东西通过其他渠道流通。不过,政府会对此做出否认。在我看来这是合法的谎言,而这才是我想表达的关键。”
相关内容
瑞士开发的机器人能像羚羊一样跳跃
此内容发布于
一种配有人工智能的新型四足机器人能够灵活地改变自己的步态。由洛桑联邦理工学院(EPFL)开发的这种机器人可依据情况在行走、小跑和跳跃之间切换,以尽量避免摔倒。
更多阅览 瑞士开发的机器人能像羚羊一样跳跃
相关内容
“爱生活”:瑞士发起针对性传染病的新宣传攻势
此内容发布于
根据一项调研,对梅毒、淋病或衣原体感染等性传染病有了解的人在瑞士人口中占比还不到一半。而联邦政府“爱生活”(Love Life)新宣传攻势就是为了提高预防意识。
更多阅览 “爱生活”:瑞士发起针对性传染病的新宣传攻势
相关内容
瑞士人的运动品消费达到21.7亿瑞郎
此内容发布于
去年瑞士居民用于购置体育用品的总支出达到21.7亿瑞郎(约合人民币170.6亿元)。不过据瑞士体育用品专业机构Swisspo透露,这个总额比前一年降低了1.5%。
更多阅览 瑞士人的运动品消费达到21.7亿瑞郎
相关内容
瑞士人工资虽涨,增长却被通胀放慢
此内容发布于
尽管去年瑞士的薪资有所增长,可物价的提高却抵消了涨薪的好处。
更多阅览 瑞士人工资虽涨,增长却被通胀放慢
相关内容
瑞士囚犯人数一年增加了7%
此内容发布于
尽管2024年1月囚犯人数出现增加,但各监狱的可关押囚犯人数上限与上年相比仍保持稳定,为7251人。因此瑞士全国监狱的占用率增加了5%以上。
更多阅览 瑞士囚犯人数一年增加了7%
相关内容
斑马鱼体内发现有望实现肌肉再生的信号
此内容发布于
瑞士法语区弗里堡的研究人员在斑马鱼体内发现了可以实现肌肉再生的信号。这种信号具有巨大的医学潜力。
更多阅览 斑马鱼体内发现有望实现肌肉再生的信号
相关内容
瑞士城堡游客数量创历史新高
此内容发布于
2023年,在瑞士国家城堡协会注册的28座城堡共接待了超过130万名游客,创下了新纪录。
更多阅览 瑞士城堡游客数量创历史新高
相关内容
瑞士研究显示,友好地拍拍后背能提升篮球成绩
此内容发布于
巴塞尔大学的一项研究显示,在篮球比赛中,友好地拍拍队友后背有助于增加得分机会。瑞士科研人员发现,如果队友们在女篮球选手罚球前轻拍她的肩膀或握手鼓励,她更有可能命中得分。
更多阅览 瑞士研究显示,友好地拍拍后背能提升篮球成绩
相关内容
瑞士央行提高银行最低准备金要求
此内容发布于
瑞士国家银行(央行,SNB)将提高国内银行的最低准备金要求。瑞士国家银行修订的《国家银行条例》将从2024年7月1日起生效。
更多阅览 瑞士央行提高银行最低准备金要求
相关内容
瑞士联邦计划削减教育和科研经费受批评
此内容发布于
由于财政状况紧张,瑞士联邦委员会计划在未来四年内减少教育和科研方面的开支。来自科学、教育和研究领域的相关人士对此表示批评,他们认为,联邦委员会这样做是对未来的一种威胁。
更多阅览 瑞士联邦计划削减教育和科研经费受批评
阅读更多
相关内容
瑞士联邦内部秘密营救人质计划暴露
此内容发布于
在利比亚被扣押近2年的第二名瑞士人质Max Göldi,刚刚回到瑞士,瑞士政府原本松了一口气,联邦内部就又出事了。
更多阅览 瑞士联邦内部秘密营救人质计划暴露
相关内容
瑞士人质在利比亚出狱
此内容发布于
目前Göldi仍在利比亚首都的黎波里,身体和精神状态良好。他被释放的日期比律师在5月宣布的提前了2天。Göld…
更多阅览 瑞士人质在利比亚出狱
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。