The Swiss voice in the world since 1935

瑞士已于6月7日起推出新冠证书

Man standing at airport
与欧盟新冠数字旅行证书相兼容的瑞士新冠证书,旨在让旅行更为便利。 Keystone / Alexandra Wey

瑞士已于本周一(6月7日)起开始向已经接种过新冠疫苗的民众、曾经确诊感染过新冠病毒但目前已经痊愈的人、以及近期经核酸检测结果呈阴性的人发放带有防伪标识的新冠证书。

瑞士各州会从本周起陆续开始为居民提供第一批纸质或数字版新冠证书。瑞士联邦委员会在上周五(6月4日)发布的一份公开声明外部链接中称,预计6月底之前,新冠证书将在瑞士全国范围内可供使用。伯尔尼州已被甄选为瑞士首个新冠证书使用测试州。

有意愿获得免费新冠证书的瑞士居民,必须自行前往药店、医生诊室、医院或疫苗接种中心,相关场所的工作人员可现场在电脑上生成一个数字二维码,以此来确认新冠证书申请者的个人状态-譬如是否已接种新冠疫苗,是否曾经感染新冠病毒但目前已经康复,或是否持有近期核酸检测结果阴性证明。

包含上述信息以及其他相关个人详细信息的防伪二维码会随即被打印出来,或传输到新冠证书智能手机应用程序中,而意欲获取瑞士新冠证书者均可在谷歌或苹果应用程序商店中下载该程序。最终出炉的新冠证书将带有瑞士联邦政府的电子签章。

新冠证书并非强制性,但瑞士政府表示,该证书可有效帮助瑞士及其民众走出新冠疫情危机的阴霾。在当前新冠疫情逐日放松阶段,瑞士新冠证书各种不同的实际用途外部链接已得以确定。该证书未来对于增强国际旅行的便利性来说很可能会具有重大意义。目前,瑞士居民在出境旅行方面仍因新冠病毒抗体检测和隔离抗疫限制措施而举步维艰。而据瑞士政府介绍,瑞士新冠证书与欧盟新冠数字旅行证书是一致的,具有相互兼容性。

相关内容
新冠疫情:瑞士局势

相关内容

新冠疫情:瑞士局势

此内容发布于 这里,瑞士资讯swissinfo.ch为您实时更新报道瑞士疫情发展:追踪最新病毒感染数据、公告瑞士联邦防疫措施、介绍官方健康防护信息和重要咨询途径。

更多阅览 新冠疫情:瑞士局势

瑞士联邦财政部长乌力·毛勒(Ueli Maurer)于上周五(6月4日)在伯尔尼接受记者采访时评价称:“该证书的目的,是创造人员流动自由。在欧盟申请区范围内的旅行将随之变得更加便利。不过涉及瑞士新冠证书的相关法规细节,仍有待商榷。”

在接下来的几个月里,新冠证书有可能会成为在瑞士境内参加夜总会娱乐活动和大型集会活动的先决条件,从而可逐步取消体育场馆和音乐厅的入场限制。不过在私人集会及宗教活动场所、公共交通工具内、商店、工作场所或学校中,并不要求到场者需持有新冠证书。

瑞士政府表示,瑞士新冠证书完全尊重数据保护问题。在验证二维码时,检查者会清楚地看到有关证书持有者的姓名、出生日期以及该证书有效性相关信息。在整个验证环节中,不会有任何数据被传输或者存储到其他软件中。联邦政府也不会储存任何持有者的个人数据资料。

在最近几周内,随着国内新增新冠病毒感染率的持续下降和新冠疫苗在全国范围内的加速推进,瑞士进一步放宽了新冠防疫限制措施。自5月31日起,餐馆已获准开放室内就餐区域,公司居家办公也由此前的强制性规定降级为建议,大型公共活动的参与者人数,也已扩大为室内聚集人数不得超过100人、室外不得超过300人。

相关内容

相关内容

讨论
提问者: Sara Ibrahim

瑞士该不该推行“疫苗护照”?

我们很想了解你的看法,请参与讨论,畅谈你的意见。

283 留言
查看讨论


阅读最多
海外瑞士人

讨论最多

新闻

瑞士多个州着手解决在校使用手机问题。

相关内容

瑞士下瓦尔登州将禁止学生在校使用手机

此内容发布于 从下个学年开始,瑞士下瓦尔登州(canton of Nidwalden)的小学生除教学需求或紧急联络需要外,将不得在校使用手机和其他电子设备。

更多阅览 瑞士下瓦尔登州将禁止学生在校使用手机
瑞士法律规定,猫属于“他人财产”,有计划地喂养他人的猫并为其提供住所被视为非法侵占行为。

相关内容

在瑞士,投喂邻居家猫咪被告上法庭!

此内容发布于 5月6日,一位68岁的瑞士老妇人站在了苏黎世法庭上,被指控系统性喂养领居家的猫“里奥”(Leo),致使其不再返回主人家中。该行为在瑞士属于犯罪行为。

更多阅览 在瑞士,投喂邻居家猫咪被告上法庭!
第二支柱:领取年金还是资本?多数人倾向于两者兼顾。

相关内容

瑞士职业养老金:一次性全额领取,还是按月领?

此内容发布于 达到退休年龄时该如何支配职业养老金(BVG/LPP)账户里积累的资本?在一次性提取资本总额和按月领取年金之间,做出前一个选择的瑞士居民人数首次超过了做出后一选择的人。

更多阅览 瑞士职业养老金:一次性全额领取,还是按月领?
瑞士进入最强过敏季节。

相关内容

天气转暖,瑞士迎来2025年最强过敏季节

此内容发布于 瑞士过敏中心4月28日表示,因天气短暂转凉而中断的花粉季目前已重新开始,草类花粉正在瑞士各地飘散。约70%的花粉症患者对其过敏。

更多阅览 天气转暖,瑞士迎来2025年最强过敏季节

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团