The Swiss voice in the world since 1935

不是瑞士生产的On昂跑鞋,你还会买单吗?

亚洲生产的On昂跑鞋却贴着“瑞士十字”,一石激起千层浪。
亚洲生产的On昂跑鞋却贴着“瑞士十字”,一石激起千层浪。 Keystone-SDA

因为鞋身上的瑞士十字标识,On昂跑公司再度成为舆论焦点。

据瑞士《一瞥报》(Blick)报道,倡导遵守瑞士原产地标识保护法规的瑞士原产地执法委员会(Swissness Enforcement, SE)已向中国政府提出投诉,指出On昂跑鞋在亚洲生产的跑鞋上使用瑞士国家象征标志,违反了“瑞士原产地”标准。

据Awp财经通讯社获悉,On昂跑公司在致瑞士原产地执法委员会的信函中辩称:瑞士十字标志仅与“瑞士工程设计”字样同时出现。

此举旨在彰显On昂跑的苏黎世身份,以及逾300名员工在此从事产品的研发及鞋履的设计。该公司坚称:“法律并未禁止标识在这个语境下的使用,只要明确表明其指代产品的特定性能,而非整件产品即可。”

相关内容
Federer wearing On

相关内容

瑞士On昂跑鞋:追求利润过于贪婪?

此内容发布于 这家苏黎世企业的投资人中包括网球名将罗杰·费德勒(Roger Federer),但如今该公司被指为了牟取高额利润,不惜牺牲越南工人和瑞士消费者的利益。

更多阅览 瑞士On昂跑鞋:追求利润过于贪婪?

On昂跑公司将瑞士原产地执法委员会的行为描述为“一场看似闹剧的孤立事件”。这家总部设在苏黎世的公司认为,争议应该在瑞士法庭解决。在中国处理此事将释放出“致命信号”,令其他瑞士企业面临商业风险。

这家制鞋企业同时提及了当前的地缘政治形势:压力与日俱增,关税制度纷争,国际局势动荡不安,加之全球竞争愈演愈烈,将纷争转移到境外会引发诸多问题。On昂跑公司认为,这样做削弱了瑞士作为商业目的地的凝聚力和公信力。

瑞士原产地执法委员会对此并不赞同。在致On昂跑公司的信函中(Awp财经通讯社已获悉),该机构指出,仅在中国进行了事实核查程序,且中国政府也依职权完成了相关工作。委员会认为,在境外生产的鞋履上使用十字标识属于滥用行为。

这场论战的结果目前尚不明朗。On昂跑公司坚持要求在瑞士法庭做情况说明,但瑞士原产地执法委员会则希望提出具体的解决方案。双方均表示会继续对话。论战的结果可能对其他在海外广告中使用瑞士十字标识的瑞士企业产生重大影响。

新进展

在本周三(9月3日)举行的一次会议之后,争议出现新进展:On昂跑公司、瑞士原产地执法委员会以及瑞士联邦知识产权局(IPI)达成一致,将由瑞士联邦法院裁定瑞士十字标志的法律含义。根据《新苏黎世报》(NZZ)的报道,这一裁决可能开创先例,甚至允许On公司在瑞士本土市场合法使用该标志。

昂跑公司再次呼吁SE和IPI撤回在中国的申请。据悉,这两个机构对提交法院的提议表示欢迎,并表示将进行内部投票。

不过,目前尚不清楚SE和IPI是否会撤回在中国的申请,也不确定中国监管机构将如何处理此案。昂跑公司表示将继续与相关机构保持对话,但强调应由瑞士司法系统来决定国家象征的使用边界。

这已经不是On昂跑鞋第一次引起瑞士原产地执法委员会的注意。根据瑞士相关法律,任何希望使用瑞士质量印章进行广告宣传并相应推销其产品的人都必须满足一定的条件。这些条件因商品种类而异。工业产品有两个标准:首先,至少60%的制造必须发生在瑞士。其次,赋予产品“基本”属性的步骤也必须在瑞士进行。鉴于此,全线系列基本都在越南生产的On昂跑鞋避开了在国内销售时突出瑞士属性,但会在瑞士本土之外的国家销售时,给产品粘贴上“瑞士十字”标志。
因此,早在2022年11月,瑞士原产地执法委员会就向该品牌表达了关切,但没有得到任何回应。因此,委员会保留了采取法律行动的权利。
 
参考依据:swissmade.direct外部链接

阅读最长

讨论最多

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团