Tous les quatre ans les politiciens et leurs partis s’affrontent pour conquérir l’électorat suisse. Objectif: gagner des sièges au sein des deux chambres du Parlement, le Conseil national et le Conseil des Etats. Pour exprimer leurs préférences, les citoyens votent en utilisant un bulletin.
Ce contenu a été publié sur
Thomas Hodel
Español
es
La papeleta para el voto, de su creación a la urnas
Pour le seul canton de Berne, quelque 800’000 bulletins de vote sont produits en l’espace de quelques semaines. Lorsque le citoyen remplit son bulletin de vote, il ne peut pas imaginer l’ampleur du travail effectué en amont. Les bulletins avec les noms des candidats sont le résultat d’un travail d’équipe minutieux réalisé par la Chancellerie d’Etat du canton de Berne, l’imprimerie, l’atelier de reliure, la centrale d’emballage et la poste.
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.
Contenu externe
Votre abonnement n'a pas pu être enregistré. Veuillez réessayer.
Presque fini... Nous devons confirmer votre adresse e-mail. Veuillez cliquer sur le lien contenu dans l'e-mail que nous venons de vous envoyer pour achever le processus d'inscription.
Vous pouvez trouver un aperçu des conversations en cours avec nos journalistes ici. Rejoignez-nous !
Si vous souhaitez entamer une conversation sur un sujet abordé dans cet article ou si vous voulez signaler des erreurs factuelles, envoyez-nous un courriel à french@swissinfo.ch.