Perspectivas suíças em 10 idiomas

Gripe aviária chega na Suíça

A área próxima a fonte do lago de Genebra foi fechada 24 horas pela polícia. Keystone Archive

O primeiro caso de gripe aviária foi revelado apenas no final de semana em Genebra. Autoridades sanitárias também confirmam dois casos positivos em Stein am Rhein, cidade fronteiriça alemã.

Apesar do número crescente de aves mortas portadoras do vírus H5N1, governos pedem calma à população.

A gripe aviária chegou. O primeiro pássaro morto foi encontrado na última quarta-feira (22 de fevereiro) em Genebra, no centro da cidade. O pato selvagem flutuava no lago Léman entre dois barcos, não muito distante da famosa fonte, um cartão postal conhecido da maior cidade da Suíça francesa.

O local foi fechado pela polícia por vinte e quatro horas no domingo para impedir a circulação de turistas.

Ainda no domingo, as autoridades sanitárias do cantão de Genebra organizaram uma coletiva de imprensa para explicar e revelar detalhes do primeiro caso da presença do vírus na Suíça.

O pato foi encontrado às 16h40min na quarta-feira por um guarda-florestal. “A ave havia acabado de morrer”, explicou Gottlieb Dandliker, inspetor cantonal da fauna. Três outros cadáveres estavam ao lado dele, porém sem estarem infectadas.

Depois de ter analisado o corpo do pato selvagem, o laboratório do Centro Nacional de Estudos de Doenças Animais em Zurique, os especialistas deram o veredicto: a ave estava realmente contaminada pelo vírus H5.

Agora amostras foram enviadas para o laboratório de Weybridge, no Reino Unido, para determinar se se trata da estirpe mais perigosa do vírus da gripe das aves, o H5N1. Nos próximos dias um relatório será apresentado pelos ingleses.

Perigo na vizinhança

Anteriormente, o porta-voz do governo suíço, Oswald Sigg, havia anunciado que a análise das aves descobertas em Stein am Rhein (Norte), na região do lago Constância, tinha dado resultado positivo. A Suíça partilha o lago de Constância com a Alemanha e a Áustria.

As autoridades alemãs confirmaram sábado a presença do vírus H5N1 no cadáver de um pato selvagem encontrado na margem alemã do lago, o que levou a que fosse estabelecida zonas de proteção no Norte da Suíça.

A Suíça impôs desde a passada segunda-feira medidas aos criadores para confinar as aves de criação – cerca de oito milhões – a espaços interiores.

Com os países vizinhos já atingidos, a Suíça espera ser afetada em breve pelo vírus H5N1.

– É apenas mais uma pergunta de todos os dias – reconheceu Hans Wyss, o diretor do Serviço Veterinário Federal, interrogado pelo semanário “Le Matin Dimanche”.

– É necessário que nos preparemos para viver com a presença do vírus no nosso país durante alguns anos, porque ele parece difícil de erradicar nos países tocados pela gripe das aves – avisou o responsável de saúde animal.

10 mil mortes

Paralelamente, o diretor do Serviço Federal da Saúde Pública, Thomas Zeltner, considerou que uma pandemia humana da gripe das aves poderia causar cerca de 10.000 mortes num país com 7,3 milhões de habitantes.

– No pior dos cenários, dois milhões de pessoas poderiam ficar doentes – declarou Thomas Zeltner ao semanário dominical “Sonntagsblick”.

Uma eventual mutação do vírus da gripe das aves que permitisse a sua transmissão entre seres humanos poderia também traduzir-se em 50.000 hospitalizações, acrescentou o responsável suíço, recordando ao mesmo tempo que cada ano as epidemias de gripe “clássicas” fazem entre 400 a um milhar de mortes na Suíça.

O governo suíço deve anunciar no fim de Março um plano de luta contra uma eventual pandemia, que designará os hospitais preparados para combater a doença e também as pessoas que poderão receber o medicamento Tamiflu, considerado o mais eficaz na luta contra a gripe das aves.

Se a gripe das aves se transmitir, os jardins infantis e as escolas serão os primeiros a fechar, sessões de cinema e concertos serão anulados e o tráfego de trens e vôo será restrito, indicou Zeltner.

swissinfo com agências

O vírus H5N1 é conhecido há décadas, mas foi descoberto em seres humanos pela primeira vez em 1997 em Hong Kong, China.

Posteriormente ele se espalhou em diversos países da Ásia.

Em 2005, o vírus foi identificado na Turquia, Romênia e Croácia.

Em fevereiro de 2006 ele foi localizado na África e posteriormente em seis países da União Européia, incluindo países limítrofes da Suíça.

Na Suíça as aves de criação estão confinadas desde 20 de fevereiro, sem portanto ter sido iniciada a vacinação delas. Na França e na Holanda as aves já estão sendo vacinadas.

Até hoje, 170 pessoas foram contaminadas pelo vírus. Destas, 90 morreram.
A transmissão do vírus do homem para o homem ainda não foi constatada, mas alguns especialistas dizer ser apenas uma questão de tempo.
Os cientistas acreditam que o vírus possa sofrer mutações, permitindo esse tipo de contaminação, o que significaria uma pandemia mundial.
Além dos sites na Internet criados por diversos órgãos públicos helvéticos, o governo também oferece um serviço telefônico de informações através dos seguintes números: 0041 (0)31 322 21 00 e 0041 (0)31 322 21 99.

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR