Perspectivas suíças em 10 idiomas

Suíços do estrangeiro contra a iniciativa “No Billag”

Ministra Doris Leuthard aparecendo em diversos monitores em estúdio de TV
A Organização de Suíços do Estrangeiro (ASO) quer manter o sistema de taxas de rádio e televisão. Keystone

O referendo que propõe o fim da taxa de rádio e televisão cobrado de todos os lares no país ocorre em 4 de março de 2018. A Organização dos Suíços do Estrangeiro (ASO, na sigla em alemão) recomenda aos eleitores votarem "não" na proposta.

Assim como o Parlamento e o Conselho Federal (governo), a direção da ASO também se pronunciou contrária à iniciativa “No Billag”. Essa proposta de mudança constitucional levada à plebiscito propõe eliminar as taxas de rádio e televisão. No comunicado enviado à imprensa, o órgão considera que “o serviço público na área de mídia é de grande importância para os suíços do estrangeiro”.

Atualmente vivem 775 mil suíços no exterior, um número que aumenta constantemente. Segundo a ASO, eles necessitariam de acesso à informação de qualidade para poder manter seus laços com a Suíça. O mandato da Sociedade Suíça de Radiodifusão e Televisão (SRG SSR), da qual a swissinfo.ch faz parte, é essencial para suíços do estrangeiro para que ele possa exercer os seus direitos políticos. 

Especialmente a plataforma swissinfo.ch é uma voz na mídia percebida em todo o mundo, o que aumenta a compreensão da Suíça em um contexto internacional, escreve  a ASO no seu comunicado.

Os suíços do estrangeiro não pagam taxas de rádio e televisão, mas quando assinam serviços de recepção por satélite o custo é de 120 francos por ano. Suíços do estrangeiro na Alemanha, Itália, França, Áustria, Noruega, Holanda e Dinamarca pagam taxas de utilização de mídia assim como outros cidadãos desses países.

Mostrar mais
Parlamentares celebrando no parlamento

Mostrar mais

O preço e o benefício das redes públicas na Suíça

Este conteúdo foi publicado em Para que serve a taxa? A SSR, empresa mantenedora da swissinfo.ch, é financiada por uma taxa de licenciamento (75%) e receitas de publicidade (25%). Todas as pessoas residentes no país e que recebem serviços de rádio ou televisão devem pagar essa taxa, independentemente de quais programas assistem ou ouvem, ou de como eles os assistem ou escutam (conexão terrestre, por…

ler mais O preço e o benefício das redes públicas na Suíça

Adaptação: Alexander Thoele

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR