Бизнесмен и политический активист алжирского происхождения Рашид Некказ (Rachid Nekkaz) заявил в Санкт-Галлене, что будет оплачивать штрафы за тех, кого остановят в общественном месте за ношение никаба. Вчера он демонстративно вышел в центр города Санкт-Галлен в сопровождении женщины с закрытым лицом.
Этот контент был опубликован на
3 минут
Русскоязычная редакция SWI Swissinfo и агентство Keystone-SDA, Keystone/SDA-ATS
English
en
Activist says he’ll pay fines of Muslim women in St Gallen
Оригинал
Поводом для акции стали итоги референдума 23 сентября 2018 года, в соответствии с которыми народ кантона Санкт-Галлен принял решение о запрете в кантоне любых форм одежды, скрывающих лицо. Остановившись у дверей здания городской мэрии, Рашид Некказ заявил, что любая женщина должна иметь право, опираясь на принципы свободы вероисповедания, носить по собственному желанию одежды, скрывающие лицо, и что власти должны уважать в равной степени и принятые законы, и свободу совести.
Показать больше
Показать больше
«Могу представить, что однажды никаб запретят во всех кантонах»
Этот контент был опубликован на
На референдуме 23 сентября 2018 года народ кантона Санкт-Галлен проголосовал за запрет одежд, закрывающих лицо. Что думают об этом швейцарцы?
Как заявил он далее, в случае, если власти кантона Санкт-Галлен примут решение штрафовать тех, кого остановят на улице или в любом другом общественном месте в одежде, скрывающей лицо, то тогда он будет готов брать эти расходы на себя. В кантоне Тичино он уже, по его словам, оплатил четыре таких штрафа, в других городах Европы он заплатил уже более полутора тысяч таких штрафов. По его словам, он обратился к мэрии Санкт-Галлена с просьбой провести консультации, однако пока городские власти ответа ему не дали.
Федеральный референдум не ранее 2019 года
Напомним, что в кантоне Санкт-Галлен большинством в 67,0% на референдуме был одобрен закон, запрещающий ношение в общественном пространстве любых одежд, закрывающих лицо, будь то «униформа» футбольных хулиганов, радикальных, левых и правых, политических активистов или исламский никаб. В абсолютных цифрах за запрет отдали свои голоса 73 830 избирателей, против только 36 948 граждан.
Запрет на сокрытие лица остаётся актуальным вопросом и на федеральном уровне. Известный «Комитет города Эгеркинген» (Egerkinger Komitee), прославившийся своей инициативой относительно запрета строительства в Швейцарии новых минаретов, запустил недавно законодательную инициативу «Ja zum Verhüllungsverbot» («В пользу запрета скрывать лицо»).
Федеральный совет, правительство Швейцарии, считает, что такой запрет на федеральном уровне является явным «перегибом». Во-первых, он не имеет особого значения в реальной жизни, не говоря уже о том, что этот законопроект является грубым вмешательством в автономию кантонов. Тем не менее правительство готово в рамках своего менее радикального контрпредложения ужесточить некоторые правила.
В частности, кабинет может предписать в определённых случаях обязанность общаться, например, с представителями власти, только с открытым лицом. Кроме того, уголовно наказуемым могло бы стать принудительное ношение никаба вопреки воле самой женщины. По этой инициативе, равно как и по контрпредложению правительства народ Швейцарии проголосует не раньше 2019 года.
Показать больше
Показать больше
Велосипед в Конституции Швейцарии и запрет никаба
Этот контент был опубликован на
Швейцарцы закрепили в федеральной конституции задачу развития веломобильности, а граждане кантона Санкт-Галлен запретили одежду, скрывающую лицо.
Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
Этот контент был опубликован на
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.
Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Этот контент был опубликован на
Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.
Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Этот контент был опубликован на
Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?
Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии
Этот контент был опубликован на
Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.
Этот контент был опубликован на
Крупная солнечная электростанция в регионе Альп-Моргетен, административный округ Фрутиген-Нидерзимменталь, получила «зеленый свет».
Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия
Этот контент был опубликован на
Китай поддерживает проведение мирной конференции по Украине, но такой, в которой на равных участвовали бы все стороны конфликта.
Этот контент был опубликован на
Знаменитый производитель швейцарских карманных многофункциональных ножей Victorinox выпустит на рынок модель без лезвий.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
В Тичино народ запретил никаб
Этот контент был опубликован на
В эти выходные, как обычно, референдум проходил не только на федеральном уровне, но и на кантональном. Разные кантоны Швейцарии использовали этот день для того, чтобы испросить у народа мнения по разным важным местым вопросам. В Тичино одним из таких вопросов стало предложение запретить скрывать лицо в общественных местах. Народ положительно отозвался на это предложение. Тем самым Тичино стал первым кантоном…
Этот контент был опубликован на
Кантон Тичино стал 22 сентября 2013 г. первым субъектом федерации в Швейцарии, запретившим ношение в общественных местах паранджи и никаба, то есть предметов женской одежды, полностью скрывающих лицо. Однозначная поддержка соответствующей законодательной инициативы (а за нее выступило более 65% избирателей кантона) стала для сторонников национального запрета таких одежд мощным дополнительным импульсом. «Текст (законодательной инициативы) готов. В нем очень много общего…
Запрет на никаб в Тичино ударил по футбольным хулиганам
Этот контент был опубликован на
Напомним, что в 2013 году избиратели этого кантона одобрили инициативу, запрещающую людям носить одежду, которая скрывает лицо.
Этот контент был опубликован на
Министр юстиции и полиции Швейцарии Симонетта Соммаруга предлагает запретить принуждение к ношению чадры или никаба. Правда, оно незаконно уже сейчас.
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.